序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
1 | 仙人掌 | tsho31ɕi55 | tsho31ɕi55 | |
2 | 大象 | tsho31 | tsho31 | |
3 | 姓 | tsho31 | tsho31 | |
4 | 樓上 | tsho33kv33 | tsho33kv33 | |
5 | 樓下 | tsho33bv31 | tsho33bv31 | |
6 | 樓房 | tsho33 | tsho33 | |
7 | 樓板 | tsho33to33 | tsho33to33 | |
8 | 洋蔥 | ʑɑ31tsho33 | ʑɑ31tsho33 | |
9 | 舞獅 | ʂɿ31zo33tsho33 | ʂɿ31zo33tsho33 | |
10 | 蔥 | tsho33 | tsho33 | |
11 | 象牙 | tsho31xɯ33 | tsho31xɯ33 | |
12 | 象鼻 | tsho31ȵi55mæ31 | tsho31ȵi55mæ31 | |
13 | 跑 | tsho33 | tsho33 | |
14 | 跳起 | tsho33 | tsho33 | |
15 | 跳繩 | khɯ31ʐɯ33tsho33 | khɯ31ʐɯ33tsho33 | |
16 | 跳舞 | tsho33tsho33 | tsho33tsho33 | |
17 | 跺腳 | khɯ33tsho33tsho33 | khɯ33tsho33tsho33 | |
18 | 跳 | tsho33 | tsho33 | |
19 | 鐵鍬 | tsho31ko55 | tsho31ko55 | |
20 | 鋤頭 | tsho31ko33 | tsho31ko33 | |
21 | 鋤柄 | tsho31ko55uɑ33 | tsho31ko55uɑ33 | |
22 | 銼 | tsho55 | tsho55 | |
23 | 銼刀 | tsho55tsɿ33 | tsho55tsɿ33 | |
漢義切字分析:樓4 跳4 象3 蔥2 舞2 鋤2 銼2 仙1 人1 掌1 大1 姓1 上1 下1 房1 板1 洋1 獅1 牙1 鼻1 跑1 起1 繩1 跺1 腳1 鐵1 鍬1 頭1 柄1 刀1 |