序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
1 | 三 | sɿ31 | sɿ31 | |
2 | 三四個 | sɿ55lu55lø33 | sɿ55lu55lø33 | |
3 | 不懂 | mə33sɿ33 | mə33sɿ33 | |
4 | 不知道 | mə33sɿ33 | mə33sɿ33 | |
5 | 不認識 | mə33sɿ33sɿ33 | mə33sɿ33sɿ33 | |
6 | 絲瓜(無棱) | sɿ33kuɑ31 | sɿ33kuɑ31 | |
7 | 絲瓜絡 | sɿ33kuɑ33ʐɑ31 | sɿ33kuɑ33ʐɑ31 | |
8 | 仨 | sɿ55kv33 | sɿ55kv33 | |
9 | 光頭 | kv33sɿ31sɿ33 | kv33sɿ31sɿ33 | |
10 | 初三 | tshɛ33do31sɿ55ȵi33 | tshɛ33do31sɿ55ȵi33 | |
11 | 勇敢 | ʐɯ33mə33sɿ33 | ʐɯ33mə33sɿ33 | |
12 | 十三 | tshɛ31sɿ55 | tshɛ31sɿ55 | |
13 | 夏季 | ȵə31me33ȵə31sɿ55xɛ33 | ȵə31me33ȵə31sɿ55xɛ33 | |
14 | 夾生飯 | mə55sɿ31mə55xə31 | mə55sɿ31mə55xə31 | |
15 | 弓箭 | lɯ33mɛ33lɯ33sɿ33 | lɯ33mɛ33lɯ33sɿ33 | |
16 | 懂 | sɿ33 | sɿ33 | |
17 | 手紙 | lɑ31sɿ55phɛ55 | lɑ31sɿ55phɛ55 | |
18 | 手絹 | lɑ31sɿ55phɛ55 | lɑ31sɿ55phɛ55 | |
19 | 抹布 | sɿ55phɛ55 | sɿ55phɛ55 | |
20 | 挑選 | sɿ31 | sɿ31 | |
21 | 笊籬 | ɣɯ33sɿ33 | ɣɯ33sɿ33 | |
22 | 撿拾 | sɿ55 | sɿ55 | |
23 | 接生婆 | zø55sɿ55khɑ33 | zø55sɿ55khɑ33 | |
24 | 擦 | sɿ55sɿ33 | sɿ55sɿ33 | |
25 | 早晨 | mə31sɿ55tɕo31 | mə31sɿ55tɕo31 | |
26 | 本地少數民族名 | lɯ33sɿ55 | lɯ33sɿ55 | |
27 | 椽 | bv33sɿ55luɑ33khə55 | bv33sɿ55luɑ33khə55 | |
28 | 模糊 | mə33sɿ33 | mə33sɿ33 | |
29 | 臉巾 | dʑi31sɿ55phɛ55 | dʑi31sɿ55phɛ55 | |
30 | 毛蟲 | ɕi33sɿ33be33di31 | ɕi33sɿ33be33di31 | |
31 | 毛線 | sɿ33khɯ31 | sɿ33khɯ31 | |
32 | 活 | sɿ55 | sɿ55 | |
33 | 清楚 | sɿ33 | sɿ33 | |
34 | 熟人 | sɿ33sɿ33ɕi33 | sɿ33sɿ33ɕi33 | |
35 | 熟悉 | sɿ33sɿ33 | sɿ33sɿ33 | |
36 | 不熟 | sɿ31 | sɿ31 | |
37 | 陌生人 | mə33sɿ33ɕi33 | mə33sɿ33ɕi33 | |
38 | 知道 | sɿ33 | sɿ33 | |
39 | 磨(刀) | ndɑ33phiə31sɿ33 | n·dɑ33phiə31sɿ33 | n· |
40 | 磨刀石 | sɿ33lv33 | sɿ33lv33 | |
41 | 祖宗 | ɑ31phv33sɿ55tʂhər33 | ɑ31phv33sɿ55tʂhər33 | |
42 | 秋季 | tʂhv55me33tʂhv55sɿ55xɛ33 | tʂhv55me33tʂhv55sɿ55xɛ33 | |
43 | 箭 | lɯ33sɿ33 | lɯ33sɿ33 | |
44 | 粗篩 | bɛ33kv31sɿ31 | bɛ33kv31sɿ31 | |
45 | 羊毛 | ʑo31sɿ33 | ʑo31sɿ33 | |
46 | 老師 | sɿ31dʐɿ33 | sɿ31dʐɿ33 | |
47 | 背(名詞) | sɿ55khuɑ31 | sɿ55khuɑ31 | |
48 | 脊椎 | gɯ24sɿ24 | gɯ24sɿ24 | |
49 | 膀胱 | sɿ33pv31 | sɿ33pv31 | |
50 | 螺絲刀 | lo31sɿ55tɑ31 | lo31sɿ55tɑ31 | |
51 | 角 | khuɑ33sɿ55 | khuɑ33sɿ55 | |
52 | 角落 | khuɑ31sɿ55 | khuɑ31sɿ55 | |
53 | 認得 | sɿ33 | sɿ33 | |
54 | 認識 | sɿ33sɿ33 | sɿ33sɿ33 | |
55 | 陌生 | mɑ33sɿ33sɿ33 | mɑ33sɿ33sɿ33 | |
56 | 霧 | tɕi55sɿ33 | tɕi55sɿ33 | |
57 | 骨髓 | sɿ33lɯ31 | sɿ33lɯ31 | |
漢義切字分析:三4 不4 生4 認3 絲3 毛3 熟3 懂2 知2 道2 識2 瓜2 季2 箭2 手2 人2 陌2 磨2 刀2 角2 四1 個1 絡1 仨1 光1 頭1 初1 勇1 敢1 十1 夏1 夾1 飯1 弓1 紙1 絹1 抹1 布1 挑1 選1 笊1 籬1 撿1 拾1 接1 婆1 擦1 早1 晨1 本1 地1 少1 數1 民1 族1 名1 椽1 模1 糊1 臉1 巾1 蟲1 線1 活1 清1 楚1 悉1 石1 祖1 宗1 秋1 粗1 篩1 羊1 老1 師1 背1 脊1 椎1 膀1 胱1 螺1 落1 得1 霧1 骨1 髓1 |