蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
| 1 | 公公 | ʑo31phɛ33 | ʑo31phɛ33 | |
| 2 | 切 | xo33phɛ55xæ55 | xo33phɛ55xæ55 | |
| 3 | 包心菜 | xo33phɛ55ko31lø31lø33 | xo33phɛ55ko31lø31lø33 | |
| 4 | 卷心菜 | xo33phɛ55go31lø31lø33 | xo33phɛ55go31lø31lø33 | |
| 5 | 元（量詞） | phɛ55 | phɛ55 | |
| 6 | 尿布 | mbi33phɛ55 | m·bi33phɛ55 | m· |
| 7 | 岳父 | ʑo31phɛ33 | ʑo31phɛ33 | |
| 8 | 布 | phɛ55 | phɛ55 | |
| 9 | 手紙 | lɑ31sɿ55phɛ55 | lɑ31sɿ55phɛ55 | |
| 10 | 手絹 | lɑ31sɿ55phɛ55 | lɑ31sɿ55phɛ55 | |
| 11 | 扣肉 | ʂɿ33mɑ31phɛ55 | ʂɿ33mɑ31phɛ55 | |
| 12 | 抹布 | sɿ55phɛ55 | sɿ55phɛ55 | |
| 13 | 摘菜 | xo33phɛ55phe55 | xo33phɛ55phe55 | |
| 14 | 枕巾 | ko33ŋgɯ33phɛ55 | ko33ŋ·gɯ33phɛ55 | |
| 15 | 棉布 | miɛ31phɛ55 | miɛ31phɛ55 | |
| 16 | 臉巾 | dʑi31sɿ55phɛ55 | dʑi31sɿ55phɛ55 | |
| 17 | 炒菜 | xo33phɛ55tʂho33 | xo33phɛ55tʂho33 | |
| 18 | 痰 | tʂvə33phɛ55 | tʂvə33phɛ55 | |
| 19 | 種菜 | xo33phɛ55dv31 | xo33phɛ55dv31 | |
| 20 | 素菜 | xo33phɛ55 | xo33phɛ55 | |
| 21 | 脾 | sɯ55dɑ31phɛ55 | sɯ55dɑ31phɛ55 | |
| 22 | 苦菜 | xo33phɛ55khɑ33 | xo33phɛ55khɑ33 | |
| 23 | 草鞋 | phɛ33nɛ31 | phɛ33nɛ31 | |
| 24 | 菜 | xo33phɛ55 | xo33phɛ55 | |
| 25 | 菜園 | xo33phɛ55khuɑ31 | xo33phɛ55khuɑ31 | |
| 26 | 菜湯 | xo33phɛ55xo33 | xo33phɛ55xo33 | |
| 27 | 炒菜鍋 | xo33phɛ55tʂho33bv33 | xo33phɛ55tʂho33bv33 | |
| 28 | 蝴蝶 | phɛ33lɛ31 | phɛ33lɛ31 | |
| 29 | 門簾 | kho33tɑ31phɛ55 | kho33tɑ31phɛ55 | |
| 30 | 青菜 | xo33phɛ55xæ33 | xo33phɛ55xæ33 | |
| 31 | 頓（飯量詞） | phɛ31 | phɛ31 | |
| 32 | 衣領 | kiɛ33tɑ31phɛ55 | kiɛ33tɑ31phɛ55 | |
| 33 | 飛蛾 | ȵi31mɑ33phɛ31lɛ31 | ȵi31mɑ33phɛ31lɛ31 | |
| 34 | 麻布 | phɛ31phɛ55 | phɛ31phɛ55 | |
| 35 | 麻線 | phɛ31khɯ31 | phɛ31khɯ31 | |
| 36 | 麻繩 | phɛ31khɯ31 | phɛ31khɯ31 | |
| 37 | 麻袋 | phɛ31næ33xæ31 | phɛ31næ33xæ31 | |
| 漢義切字分析：菜12 布5 麻4 公2 心2 手2 巾2 炒2 切1 包1 卷1 元1 尿1 岳1 父1 紙1 絹1 扣1 肉1 抹1 摘1 枕1 棉1 臉1 痰1 種1 素1 脾1 苦1 草1 鞋1 園1 湯1 鍋1 蝴1 蝶1 門1 簾1 青1 頓1 衣1 領1 飛1 蛾1 線1 繩1 袋1 | ||||