蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
| 1 | 上衣 | bɑ33lɑ31kv55khɯ33 | bɑ33lɑ31kv55khɯ33 | |
| 2 | 下蛋 | kv31 | kv31 | |
| 3 | 不會 | mə33kv55 | mə33kv55 | |
| 4 | 個（人量詞） | kv55 | kv55 | |
| 5 | 個把（月） | dɯ33ȵi33kv55 | dɯ33ȵi33kv55 | |
| 6 | 中人 | lø55kv33kuɑ55ɕi33 | lø55kv33kuɑ55ɕi33 | |
| 7 | 中指 | lø55kv33sɛ33 | lø55kv33sɛ33 | |
| 8 | 中間（排在~） | lø55kv33 | lø55kv33 | |
| 9 | 他倆 | thɯ33zɿ33kv55 | thɯ33zɿ33kv55 | |
| 10 | 仨 | sɿ55kv33 | sɿ55kv33 | |
| 11 | 會 | kv55 | kv55 | |
| 12 | 倆 | ȵi33kv55 | ȵi33kv55 | |
| 13 | 倒立 | do31khuɑ33me33kv33tsɿ31 | do31khuɑ33me33kv33tsɿ31 | |
| 14 | 兄弟倆 | ɑ33pv31gɯ33zɿ33ȵi33kv55 | ɑ33pv31gɯ33zɿ33ȵi33kv55 | |
| 15 | 光頭 | kv33sɿ31sɿ33 | kv33sɿ31sɿ33 | |
| 16 | 幾個 | zɛ24kv55 | zɛ24kv55 | |
| 17 | 刀架 | ʐvə33thɛ33tʂho55kv33 | ʐvə33thɛ33tʂho55kv33 | |
| 18 | 北 | xo33kv33lvə31 | xo33kv33lvə31 | |
| 19 | 醫院 | tʂhər33ɣɯ33ʑə55kv33 | tʂhər33ɣɯ33ʑə55kv33 | |
| 20 | 睡房 | ʑi55kv33 | ʑi55kv33 | |
| 21 | 廚房 | xɑ33thv55kv33 | xɑ33thv55kv33 | |
| 22 | 髮髻 | kv33ndv55lv33 | kv33n·dv55lv33 | |
| 23 | 後腦 | mæ55kv33fv55 | mæ55kv33fv55 | |
| 24 | 咱倆 | ɑ55ȵi33kv55 | ɑ55ȵi33kv55 | |
| 25 | 商店 | gv33dzɛ31tɕhi33kv33 | gv33dzɛ31tɕhi33kv33 | |
| 26 | 囟門 | kv33fv55mə33mæ31 | kv33fv55mə33mæ31 | |
| 27 | 殼 | kv55 | kv55 | |
| 28 | 外傷 | kv55ŋgo31 | kv55ŋ·go31 | |
| 29 | 外衣 | bɑ33lɑ31kv55khɯ33 | bɑ33lɑ31kv55khɯ33 | |
| 30 | 頭髮 | kv33fv33 | kv33fv33 | |
| 31 | 髮旋 | kv33nɯ55 | kv33nɯ55 | |
| 32 | 姐妹倆 | mɛ55mɛ31ŋgo33mɛ33ȵi33kv55 | mɛ55mɛ31ŋ·go33mɛ33ȵi33kv55 | |
| 33 | 子彈殼 | sø55lv33kv55 | sø55lv33kv55 | |
| 34 | 孤獨 | kv33tv31 | kv33tv31 | |
| 35 | 學校 | thɛ33ɣɯ33so31kv33 | thɛ33ɣɯ33so31kv33 | |
| 36 | 寡蛋 | kv33dʐvə31 | kv33dʐvə31 | |
| 37 | 對歌 | ȵi33kv55lø31lø31ndzɯ55 | ȵi33kv55lø31lø31n·dzɯ55 | |
| 38 | 左右 | kv33mæ55 | kv33mæ55 | |
| 39 | 我倆 | ɑ55ȵi33kv55 | ɑ55ȵi33kv55 | |
| 40 | 手背 | lɑ31pə33kv55 | lɑ31pə33kv55 | |
| 41 | 手藝人 | lɑ31mo33kv55ɕi33 | lɑ31mo33kv55ɕi33 | |
| 42 | 掃帚 | bæ33kv31 | bæ33kv31 | |
| 43 | 指甲 | lɑ33dzv31kv55 | lɑ33dzv31kv55 | |
| 44 | 教室 | thɛ33ɣɯ33mɛ55kv33 | thɛ33ɣɯ33mɛ55kv33 | |
| 45 | 旅店 | ʑi55kv31 | ʑi55kv31 | |
| 46 | 旋 | kv33nɯ55 | kv33nɯ55 | |
| 47 | 曬穀場 | ɕi31kiɛ55kv33 | ɕi31kiɛ55kv33 | |
| 48 | 暖被窩 | ʑi55kv33tshɯ33 | ʑi55kv33tshɯ33 | |
| 49 | 月初 | xɛ33kv33 | xɛ33kv33 | |
| 50 | 梭子 | tshɛ33kv31 | tshɛ33kv31 | |
| 51 | 梳子 | kv33pvə55 | kv33pvə55 | |
| 52 | 樓上 | tsho33kv33 | tsho33kv33 | |
| 53 | 檁 | kv33lv31 | kv33lv31 | |
| 54 | 母女倆 | ɑ31mɛ33mi55ȵi33kv55 | ɑ31mɛ33mi55ȵi33kv55 | |
| 55 | 母子倆 | ɑ31mɛ33zo33ȵi33kv55 | ɑ31mɛ33zo33ȵi33kv55 | |
| 56 | 每（人） | bv31tshɿ33kv55 | bv31tshɿ33kv55 | |
| 57 | 水果 | sɯ33kv33sɯ33lø33 | sɯ33kv33sɯ33lø33 | |
| 58 | 清明節 | thv33kv33lv55dʐɿ31 | thv33kv33lv55dʐɿ31 | |
| 59 | 渡口 | lɯ33tɑ55kv33 | lɯ33tɑ55kv33 | |
| 60 | 渡船 | lɯ31kv55 | lɯ31kv55 | |
| 61 | 火葬場 | mo31ndʑi55kv24 | mo31n·dʑi55kv24 | |
| 62 | 燈芯 | mbæ33mi33kv33ʂɿ31 | m·bæ33mi33kv33ʂɿ31 | m· |
| 63 | 灰指甲 | lɑ33tsv31kv55xɑ33mɛ55 | lɑ33tsv31kv55xɑ33mɛ55 | |
| 64 | 靈位 | tshɿ31xɑ33ʑə55kv33 | tshɿ31xɑ33ʑə55kv33 | |
| 65 | 父女倆 | ɑ31bɑ33mi55ȵi33kv55 | ɑ31bɑ33mi55ȵi33kv55 | |
| 66 | 理髮師 | kv33fv33sɯ33ɕi33 | kv33fv33sɯ33ɕi33 | |
| 67 | 瘌痢頭 | kv33ʑi33 | kv33ʑi33 | |
| 68 | 白髮 | kv33phvə31 | kv33phvə31 | |
| 69 | 眼角 | miə31kv33miə31mæ33 | miə31kv33miə31mæ33 | |
| 70 | 筍殼 | me55tər33kv55 | me55tər33kv55 | |
| 71 | 籠 | kv31lv33 | kv31lv33 | |
| 72 | 篩子 | bɛ33kv31 | bɛ33kv31 | |
| 73 | 粗篩 | bɛ33kv31sɿ31 | bɛ33kv31sɿ31 | |
| 74 | 篩（小孔的） | bɛ33kv31mɑ33 | bɛ33kv31mɑ33 | |
| 75 | 翻跟頭 | ɑ55ʑu31tɑ24kv33tsɿ31 | ɑ55ʑu31tɑ24kv33tsɿ31 | |
| 76 | 老天爺 | me33kv33phv33lɑ31 | me33kv33phv33lɑ31 | |
| 77 | 腦髓 | kv33fv55 | kv33fv55 | |
| 78 | 腰鼓 | ndɑ33kv33 | n·dɑ33kv33 | n· |
| 79 | 蕎殼 | ɑ55khɑ33kv55 | ɑ55khɑ33kv55 | |
| 80 | 藥店 | tʂhər33ɣɯ33ʂo31kv33 | tʂhər33ɣɯ33ʂo31kv33 | |
| 81 | 蒜 | kv33ʐɯ33 | kv33ʐɯ33 | |
| 82 | 蒜苗 | kv33ʐɯ33kv33tər33 | kv33ʐɯ33kv33tər33 | |
| 83 | 虱卵 | ʂo33kv33 | ʂo33kv33 | |
| 84 | 蟻蛋 | tʂhuɑ55uɑ33kv33 | tʂhuɑ55uɑ33kv33 | |
| 85 | 蠶蛹 | mbv33zɛ33kv33 | m·bv33zɛ33kv33 | m· |
| 86 | 蛋殼 | æ31kv33kv33 | æ31kv33kv33 | |
| 87 | 蛋清 | kv33phvə31 | kv33phvə31 | |
| 88 | 蛋黃 | kv33ʂɿ31 | kv33ʂɿ31 | |
| 89 | 被面 | kv55tø55 | kv55tø55 | |
| 90 | 讓（路） | ʐv33kv33ɣɯ55ɣɯ33 | ʐv33kv33ɣɯ55ɣɯ33 | |
| 91 | 豆苗 | nɑ33piə33kv33tər33 | nɑ33piə33kv33tər33 | |
| 92 | 辮子 | kv33phiə31 | kv33phiə31 | |
| 93 | 遇 | kv33pv55 | kv33pv55 | |
| 94 | 鑰匙 | ndʐv33kv31 | n·dʐv33kv31 | n· |
| 95 | 鑼鼓 | ndɑ33kv33 | n·dɑ33kv33 | n· |
| 96 | 鐮刀 | ʂv55kv33 | ʂv55kv33 | |
| 97 | 飯館 | xɑ31ndzɿ31kv31 | xɑ31n·dzɿ31kv31 | |
| 98 | 土豆 | tʂɿ33kv33 | tʂɿ33kv33 | |
| 99 | 魚卵 | ȵi33kv33 | ȵi33kv33 | |
| 100 | 鰥夫 | ɕi33kv33ndv33 | ɕi33kv33n·dv33 | |
| 101 | 魚鱗 | ȵi33kv55 | ȵi33kv55 | |
| 102 | 鳥籠 | v55zɛ33kv31lv33 | v55zɛ33kv31lv33 | |
| 103 | 鳥蛋 | v55zɛ33kv31 | v55zɛ33kv31 | |
| 104 | 雞蛋 | æ31kv33 | æ31kv33 | |
| 105 | 鼓 | ndɑ33kv33 | n·dɑ33kv33 | n· |
| 漢義切字分析：倆9 蛋8 子6 髮5 殼5 頭4 個3 中3 指3 店3 篩3 鼓3 上2 衣2 會2 人2 刀2 房2 腦2 外2 旋2 手2 甲2 場2 被2 母2 女2 清2 渡2 籠2 蒜2 苗2 卵2 豆2 魚2 鳥2 下1 不1 把1 間1 他1 仨1 倒1 立1 兄1 弟1 光1 幾1 架1 北1 醫1 院1 睡1 廚1 髻1 後1 咱1 商1 囟1 門1 傷1 姐1 妹1 彈1 孤1 獨1 學1 校1 寡1 對1 歌1 左1 右1 我1 背1 藝1 掃1 帚1 教1 室1 旅1 曬1 穀1 暖1 窩1 月1 初1 梭1 梳1 樓1 檁1 每1 水1 果1 明1 節1 口1 船1 火1 葬1 燈1 芯1 灰1 靈1 位1 父1 理1 師1 瘌1 痢1 白1 眼1 角1 筍1 粗1 翻1 跟1 老1 天1 爺1 髓1 腰1 蕎1 藥1 虱1 蟻1 蠶1 蛹1 黃1 面1 讓1 辮1 遇1 鑰1 匙1 鑼1 鐮1 飯1 館1 土1 鰥1 夫1 鱗1 雞1 | ||||