序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
1 | 傷口 | me33kho33 | me33kho33 | |
2 | 關門 | kho33tər55 | kho33tər55 | |
3 | 可惜 | kho33ɕi24 | kho33ɕi24 | |
4 | 大門 | kho33mɛ33ndo31 | kho33mɛ33n·do31 | |
5 | 寨門 | mbɛ33kho33 | m·bɛ33kho33 | m· |
6 | 屠夫 | tʂhv33ʂæ31kho55ɕi33 | tʂhv33ʂæ31kho55ɕi33 | |
7 | 床單 | kho33lu33 | kho33lu33 | |
8 | 開 | kho33pho33 | kho33pho33 | |
9 | 捧 | kho31 | kho31 | |
10 | 殺 | kho55 | kho55 | |
11 | 殺人 | ɕi33kho55 | ɕi33kho55 | |
12 | 殺豬 | bo31kho55 | bo31kho55 | |
13 | 河岸 | dʑi31xuɑ31kho33 | dʑi31xuɑ31kho33 | |
14 | 洞口 | khuɑ33kho33 | khuɑ33kho33 | |
15 | 滑坡 | tʂɿ55kho33phe55 | tʂɿ55kho33phe55 | |
16 | 猜謎 | sɑ55mɛ33sɑ55lø31lø33kho33 | sɑ55mɛ33sɑ55lø31lø33kho33 | |
17 | 瓢 | kho31pɑ55 | kho31pɑ55 | |
18 | 空心菜 | kho31ɕi31tshɛ55 | kho31ɕi31tshɛ55 | |
19 | 窗 | lɛ55tɛ33kho33 | lɛ55tɛ33kho33 | |
20 | 洞 | kho55ndʑo33 | kho55n·dʑo33 | |
21 | 缺(口) | ndɑ33phiə31dɯ33kho33phiə33 | n·dɑ33phiə31dɯ33kho33phiə33 | n· |
22 | 脆 | kho33 | kho33 | |
23 | 自殺 | uo33tɕo31uo33kho55 | uo33tɕo31uo33kho55 | |
24 | 邊緣 | kho33kho33ndɑ33ndɑ31 | kho33kho33n·dɑ33n·dɑ31 | |
25 | 裡面 | kho31bɛ31 | kho31bɛ31 | |
26 | 鎖 | kho33sɑ33 | kho33sɑ33 | |
27 | 門 | kho33 | kho33 | |
28 | 門上 | kho33kiɛ31 | kho33kiɛ31 | |
29 | 門口 | kho33thv55 | kho33thv55 | |
30 | 門簾 | kho33tɑ31phɛ55 | kho33tɑ31phɛ55 | |
31 | 門板 | kho33to33 | kho33to33 | |
32 | 門檻 | kho33mbo31 | kho33m·bo31 | |
33 | 閂上 | kho33ndɑ33 | kho33n·dɑ33 | |
漢義切字分析:門9 殺4 口3 洞2 上2 傷1 關1 可1 惜1 大1 寨1 屠1 夫1 床1 單1 開1 捧1 人1 豬1 河1 岸1 滑1 坡1 猜1 謎1 瓢1 空1 心1 菜1 窗1 缺1 脆1 自1 邊1 緣1 裡1 面1 鎖1 簾1 板1 檻1 閂1 |