蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
| 1 | 串門 | ɕi33go31ndʑi33 | ɕi33go31n·dʑi33 | |
| 2 | 胡琴 | ndʑi31ndzɯ55 | n·dʑi31n·dzɯ55 | n· |
| 3 | 井 | dʑi31khuɑ33 | dʑi31khuɑ33 | |
| 4 | 冷水 | dʑi31tɕhi55 | dʑi31tɕhi55 | |
| 5 | 涼水 | dʑi33lv31 | dʑi33lv31 | |
| 6 | 分（家） | dʑi31mbø24mbø33 | dʑi31m·bø24m·bø33 | |
| 7 | 水壩 | dʑi31dzɯ33mbo33 | dʑi31dzɯ33m·bo33 | |
| 8 | 廟 | xɛ31dʑi31 | xɛ31dʑi31 | |
| 9 | 壽衣 | mo55dʑi33 | mo55dʑi33 | |
| 10 | 河 | dʑi31xuɑ31zo33 | dʑi31xuɑ31zo33 | |
| 11 | 房檐 | dʑi31xɛ33bɛ31 | dʑi31xɛ33bɛ31 | |
| 12 | 房頂 | dʑi31ko33pɑ55 | dʑi31ko33pɑ55 | |
| 13 | 年成 | pɑ33dʑi31 | pɑ33dʑi31 | |
| 14 | 莊稼地 | bɑ33dʑi31lɯ33 | bɑ33dʑi31lɯ33 | |
| 15 | 幢（量詞） | dʑi31 | dʑi31 | |
| 16 | 開水 | dʑi31tshɯ33 | dʑi31tshɯ33 | |
| 17 | 房子 | dʑi31 | dʑi31 | |
| 18 | 搬家 | dʑi31pæ33pæ33 | dʑi31pæ33pæ33 | |
| 19 | 熱水瓶 | dʑi31tshɯ33thɑ31 | dʑi31tshɯ33thɑ31 | |
| 20 | 木板房 | ŋgɯ31dʑi31 | ŋ·gɯ31dʑi31 | ŋ· |
| 21 | 梯 | lɛ33dʑi31 | lɛ33dʑi31 | |
| 22 | 棕樹 | dʑi33tshɛ24ndzə31 | dʑi33tshɛ24n·dzə31 | |
| 23 | 棺材 | dʑi31mo55 | dʑi31mo55 | |
| 24 | 臉巾 | dʑi31sɿ55phɛ55 | dʑi31sɿ55phɛ55 | |
| 25 | 水 | dʑi31 | dʑi31 | |
| 26 | 水坑 | dʑi31khuɑ33zo33 | dʑi31khuɑ33zo33 | |
| 27 | 水桶 | dʑi31tɑ33 | dʑi31tɑ33 | |
| 28 | 洗池 | dʑi31khuɑ33 | dʑi31khuɑ33 | |
| 29 | 溝 | dʑi31khæ33zo33 | dʑi31khæ33zo33 | |
| 30 | 水泡 | dʑi31pø33lø31 | dʑi31pø33lø31 | |
| 31 | 煙筒 | dʑi31ʑə33tho33 | dʑi31ʑə33tho33 | |
| 32 | 水牛 | dʑi31ɣɯ33 | dʑi31ɣɯ33 | |
| 33 | 水獺 | dʑi33ʂo31 | dʑi33ʂo31 | |
| 34 | 碓 | dʑi31me33dʐv31 | dʑi31me33dʐv31 | |
| 35 | 水碾 | dʑi31ȵɛ33tsɿ33 | dʑi31ȵɛ33tsɿ33 | |
| 36 | 水磨 | dʑi31lv33thɑ55 | dʑi31lv33thɑ55 | |
| 37 | 水葫蘆 | dʑi31tɕhi33bɛ31phø31 | dʑi31tɕhi33bɛ31phø31 | |
| 38 | 水蛇 | dʑi33ʐɿ31 | dʑi33ʐɿ31 | |
| 39 | 水池 | dʑi31khuɑ33 | dʑi31khuɑ33 | |
| 40 | 湯藥 | tʂhər33ɣɯ33dʑi31 | tʂhər33ɣɯ33dʑi31 | |
| 41 | 沉澱物 | dʑi31lər31 | dʑi31lər31 | |
| 42 | 河岸 | dʑi31xuɑ31kho33 | dʑi31xuɑ31kho33 | |
| 43 | 河水 | dʑi31xuɑ31 | dʑi31xuɑ31 | |
| 44 | 沸水 | dʑi31tshə31thv33 | dʑi31tshə31thv33 | |
| 45 | 泉 | dʑi31khuɑ33 | dʑi31khuɑ33 | |
| 46 | 泡沫 | dʑi31bø33lø31 | dʑi31bø33lø31 | |
| 47 | 灑 | dʑi31phv55 | dʑi31phv55 | |
| 48 | 洗臉 | dʑi31tsɛ31 | dʑi31tsɛ31 | |
| 49 | 洗臉水 | dʑi33tsɛ31dʑi31 | dʑi33tsɛ31dʑi31 | |
| 50 | 洪水 | dʑi31kɑ33dɯ31 | dʑi31kɑ33dɯ31 | |
| 51 | 澆 | dʑi31ko33 | dʑi31ko33 | |
| 52 | 清水 | dʑi33ʂo31 | dʑi33ʂo31 | |
| 53 | 暖水 | dʑi33lv31 | dʑi33lv31 | |
| 54 | 游泳 | dʑi31lɛ55lɛ33 | dʑi31lɛ55lɛ33 | |
| 55 | 河（溪） | dʑi31xuɑ31 | dʑi31xuɑ31 | |
| 56 | 漩渦 | dʑi31nvə55nvə33 | dʑi31nvə55nvə33 | |
| 57 | 潛 | dʑi31dɑ31 | dʑi31dɑ31 | |
| 58 | 瀑布 | æ31dʑi31ndʐo31 | æ31dʑi31n·dʐo31 | |
| 59 | 火葬 | mo31ndʑi55 | mo31n·dʑi55 | |
| 60 | 火葬場 | mo31ndʑi55kv24 | mo31n·dʑi55kv24 | |
| 61 | 烤 | ndʑi55 | n·dʑi55 | n· |
| 62 | 燒 | ndʑi55 | n·dʑi55 | n· |
| 63 | 燒水 | dʑi31tshɯ33dɯ31 | dʑi31tshɯ33dɯ31 | |
| 64 | 燒石灰 | xæ31ndʑi55 | xæ31n·dʑi55 | |
| 65 | 燒磚 | tʂɿ31lv55ndʑi55 | tʂɿ31lv55n·dʑi55 | |
| 66 | 熱水 | dʑi33lv31 | dʑi33lv31 | |
| 67 | 建造 | dʑi31tsɿ31 | dʑi31tsɿ31 | |
| 68 | 磚瓦房 | tʂɿ31lv33dʑi31 | tʂɿ31lv33dʑi31 | |
| 69 | 碓房 | me33tʂv31dʑi31 | me33tʂv31dʑi31 | |
| 70 | 磨坊 | lu31thɑ55dʑi31 | lu31thɑ55dʑi31 | |
| 71 | 磨眼 | lv33thɑ55xɑ33ndʑi33khuɑ33 | lv33thɑ55xɑ33n·dʑi33khuɑ33 | |
| 72 | 祠堂 | tɕə31tʂhv33dʑi31 | tɕə31tʂhv33dʑi31 | |
| 73 | 米湯 | tʂhuɑ33dʑi31 | tʂhuɑ33dʑi31 | |
| 74 | 精液 | tʂhər31dʑi31 | tʂhər31dʑi31 | |
| 75 | 臉盆 | dʑi31tsɛ31pɑ55 | dʑi31tsɛ31pɑ55 | |
| 76 | 草房 | zɿ33dʑi31 | zɿ33dʑi31 | |
| 77 | 草棚 | zɿ33dʑi31 | zɿ33dʑi31 | |
| 78 | 藥水 | tʂhər33ɣɯ33dʑi31 | tʂhər33ɣɯ33dʑi31 | |
| 79 | 虹 | me33lɯ55ndæ31dʑi31xɯ33 | me33lɯ55n·dæ31dʑi31xɯ33 | |
| 80 | 豆漿 | dʐv55v31dʑi33 | dʐv55v31dʑi33 | |
| 81 | 走 | ndʑi33 | n·dʑi33 | n· |
| 82 | 走（親友） | bv31zɿ33mɛ33xɛ24go31ndʑi33 | bv31zɿ33mɛ33xɛ24go31n·dʑi33 | |
| 83 | 走路 | ʐɿ33ndʑi33 | ʐɿ33n·dʑi33 | |
| 84 | 趕路 | ʐɿ33ndʑi33 | ʐɿ33n·dʑi33 | |
| 85 | 起泡 | dʑi33pø33lø31dɯ33 | dʑi33pø33lø31dɯ33 | |
| 86 | 跟 | ndʑi33 | n·dʑi33 | n· |
| 87 | 路費 | ʐɿ33dʑi33phv33 | ʐɿ33dʑi33phv33 | |
| 88 | 車軸 | dʑi33tshɛ55nv55mɛ33 | dʑi33tshɛ55nv55mɛ33 | |
| 89 | 返回 | mæ55lɛ33ndʑi33 | mæ55lɛ33n·dʑi33 | |
| 90 | 酒麯 | dʑi33khɑ33 | dʑi33khɑ33 | |
| 91 | 雨衣 | xɯ31dʑi33 | xɯ31dʑi33 | |
| 92 | 雪水 | mbɛ33dʑi31 | m·bɛ33dʑi31 | m· |
| 93 | 青苔 | dʑi33mɑ31 | dʑi33mɑ31 | |
| 94 | 餿 | dʑi31nv31 | dʑi31nv31 | |
| 95 | 鵝卵石 | dʑi31lv33 | dʑi31lv33 | |
| 漢義切字分析：水26 房7 河4 臉4 燒4 洗3 泡3 磨3 走3 路3 衣2 熱2 池2 碓2 湯2 藥2 火2 葬2 石2 磚2 草2 串1 門1 胡1 琴1 井1 冷1 涼1 分1 壩1 廟1 壽1 檐1 頂1 年1 成1 莊1 稼1 地1 幢1 開1 子1 搬1 家1 瓶1 木1 板1 梯1 棕1 樹1 棺1 材1 巾1 坑1 桶1 溝1 煙1 筒1 牛1 獺1 碾1 葫1 蘆1 蛇1 沉1 澱1 物1 岸1 沸1 泉1 沫1 灑1 洪1 澆1 清1 暖1 游1 泳1 漩1 渦1 潛1 瀑1 布1 場1 烤1 灰1 建1 造1 瓦1 坊1 眼1 祠1 堂1 米1 精1 液1 盆1 棚1 虹1 豆1 漿1 趕1 起1 跟1 費1 車1 軸1 返1 回1 酒1 麯1 雨1 雪1 青1 苔1 餿1 鵝1 卵1 | ||||