序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
1 | 下(桌~) | bv31 | bv31 | |
2 | 內臟雜碎 | bv33xo55 | bv33xo55 | |
3 | 五花肉 | bv33mbiə33ʂɿ33 | bv33m·biə33ʂɿ33 | |
4 | 凸 | gə31mbv31 | gə31m·bv31 | |
5 | 勺 | bv33dzɛ31 | bv33dzɛ31 | |
6 | 發汗 | tʂv55mbv31 | tʂv55m·bv31 | |
7 | 兄 | ɑ55bv33 | ɑ55bv33 | |
8 | 堂兄弟 | ɑ31bɑ33bv31zɿ33zo33mi55 | ɑ31bɑ33bv31zɿ33zo33mi55 | |
9 | 外孫 | lv33bv33 | lv33bv33 | |
10 | 大腸 | bv33bø33 | bv33bø33 | |
11 | 孫子 | lv33bv33 | lv33bv33 | |
12 | 孵 | bv31 | bv31 | |
13 | 小腸 | bv33tɕi55 | bv33tɕi55 | |
14 | 小鍋 | bv31tɕi33 | bv31tɕi33 | |
15 | 弟兄 | ɑ33bv31gə33zɿ33 | ɑ33bv31gə33zɿ33 | |
16 | 木勺 | sɯ33bv33dzɛ31 | sɯ33bv33dzɛ31 | |
17 | 本地少數民族名 | lɛ33bv33 | lɛ33bv33 | |
18 | 椽 | bv33sɿ55luɑ33khə55 | bv33sɿ55luɑ33khə55 | |
19 | 樓下 | tsho33bv31 | tsho33bv31 | |
20 | 每(人) | bv31tshɿ33kv55 | bv31tshɿ33kv55 | |
21 | 每年 | bv31tshɿ33khv55 | bv31tshɿ33khv55 | |
22 | 每月 | bv31tshɿ33xɛ33 | bv31tshɿ33xɛ33 | |
23 | 汗毛孔 | tʂv55mbv31khuɑ33 | tʂv55m·bv31khuɑ33 | |
24 | 爬行(人) | lɑ33mbv31 | lɑ33m·bv31 | |
25 | 狐臭 | ʑo31bv33 | ʑo31bv33 | |
26 | 痔瘡 | bv33ʑi31 | bv33ʑi31 | |
27 | 蟾蜍 | pɑ33tɕə33nvə33mbv31 | pɑ33tɕə33nvə33m·bv31 | |
28 | 肚臍 | bv33tɕə55 | bv33tɕə55 | |
29 | 腸 | bv33xo55 | bv33xo55 | |
30 | 臍帶 | bv31tɕə55xuɑ55 | bv31tɕə55xuɑ55 | |
31 | 脫臼 | tʂər55mbv31 | tʂər55m·bv31 | |
32 | 腋窩 | lɑ31kuɑ55bv31 | lɑ31kuɑ55bv31 | |
33 | 腰帶 | bv31kɯ33 | bv31kɯ33 | |
34 | 炒菜鍋 | xo33phɛ55tʂho33bv33 | xo33phɛ55tʂho33bv33 | |
35 | 蝦 | bv33thv33 | bv33thv33 | |
36 | 蠶 | bv33zɛ33 | bv33zɛ33 | |
37 | 蠶絲 | mbv33zɛ33khɯ31 | m·bv33zɛ33khɯ31 | m· |
38 | 蠶蛹 | mbv33zɛ33kv33 | m·bv33zɛ33kv33 | m· |
39 | 蛔蟲 | bv33lɯ31bv33gɯ31 | bv33lɯ31bv33gɯ31 | |
40 | 蜻蜓 | ȵə55mbv31 | ȵə55m·bv31 | |
41 | 蟬脫殼 | dzə31lər33bv33dʑo33ɣɯ33phi31phv55 | dzə31lər33bv33dʑo33ɣɯ33phi31phv55 | |
42 | 表兄弟 | lɑ33piɑ33bv31zɿ33zo33mi55 | lɑ33piɑ33bv31zɿ33zo33mi55 | |
43 | 走(親友) | bv31zɿ33mɛ33xɛ24go31ndʑi33 | bv31zɿ33mɛ33xɛ24go31n·dʑi33 | |
44 | 進 | khv31bv31 | khv31bv31 | |
45 | 重孫子 | lv55bv33 | lv55bv33 | |
46 | 鑽(平聲) | bv31 | bv31 | |
47 | 鐵鍋 | ʂo31bv33 | ʂo31bv33 | |
48 | 鍋 | bv33 | bv33 | |
49 | 鍋墊圈 | bv33dʑo33khuɛ31 | bv33dʑo33khuɛ31 | |
50 | 鍋巴 | bv33khiɛ55 | bv33khiɛ55 | |
51 | 鍋蓋 | bv33ko31kɑ33 | bv33ko31kɑ33 | |
52 | 鍋鏟 | bv33dzɛ31 | bv33dzɛ31 | |
53 | 青岡櫟 | bv31tshv55ndzə31 | bv31tshv55n·dzə31 | |
54 | 飯勺 | xɑ33khɯ55bv33dzɛ31 | xɑ33khɯ55bv33dzɛ31 | |
55 | 飯鍋 | xɑ33thv55bv33 | xɑ33thv55bv33 | |
56 | 駝子 | thɯ55mbv31 | thɯ55m·bv31 | |
漢義切字分析:鍋9 兄4 勺3 弟3 孫3 腸3 子3 每3 蠶3 下2 汗2 小2 臍2 帶2 脫2 飯2 內1 臟1 雜1 碎1 五1 花1 肉1 凸1 發1 堂1 外1 大1 孵1 木1 本1 地1 少1 數1 民1 族1 名1 椽1 樓1 年1 月1 毛1 孔1 爬1 行1 狐1 臭1 痔1 瘡1 蟾1 蜍1 肚1 臼1 腋1 窩1 腰1 炒1 菜1 蝦1 絲1 蛹1 蛔1 蟲1 蜻1 蜓1 蟬1 殼1 表1 走1 進1 重1 鑽1 鐵1 墊1 圈1 巴1 蓋1 鏟1 青1 岡1 櫟1 駝1 |