序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·綿虒 四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村 | ||||
1 | 厲害 | li213xai213 | li213xai213 | |
2 | 海棠花 | xai53thaŋ31xua55 | xai53thaŋ31xua55 | |
3 | 皮鞋 | phi31xai31 | phi31xai31 | |
4 | 膠鞋 | tɕau55xai31 | tɕau55xai31 | |
5 | 還(是) | xai31 | xai31 | |
6 | 鞋跟 | xai31xəu213kər55 | xai31xəu213kər55 | |
7 | 鞋帶 | xai31tai31tai31 | xai31tai31tai31 | |
漢義切字分析:鞋4 厲1 害1 海1 棠1 花1 皮1 膠1 還1 跟1 帶1 |