蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·龍溪 四川阿垻州汶川縣龍溪鄉阿爾村 | ||||
| 1 | 做法 | ʁə55la31lia55ua55 | ʁə55la31lia55ua55 | |
| 2 | 像 | ua31 | ua31 | |
| 3 | 光頭 | kə31to55mi31ua55mu31 | kə31to55mi31ua55mu31 | |
| 4 | 起名 | tɕhi31tɕha55ua213tɕi31 | tɕhi31tɕha55ua213tɕi31 | |
| 5 | 叫喚 | da31ua55 | da31ua55 | |
| 6 | 右手 | li55tsɨ55ua55 | li55tsɨ55ua55 | |
| 7 | 右面 | ni55zɨ55ua55 | ni55zɨ55ua55 | |
| 8 | 和尚 | kə31to55mi31ua55mu31 | kə31to55mi31ua55mu31 | |
| 9 | 咱們 | ua55la31 | ua55la31 | |
| 10 | 叫喊 | da31ua55 | da31ua55 | |
| 11 | 外傷 | ua31la31ia55 | ua31la31ia55 | |
| 12 | 外衣 | ua31la31pho31 | ua31la31pho31 | |
| 13 | 外間 | ua31la31ke55 | ua31la31ke55 | |
| 14 | 外面 | ua31la31 | ua31la31 | |
| 15 | 大家 | ua55la31a31so55 | ua55la31a31so55 | |
| 16 | 大舅父 | ua55ku31ba31mu31 | ua55ku31ba31mu31 | |
| 17 | 小舅 | ua55ku31tsa55mu31 | ua55ku31tsa55mu31 | |
| 18 | 尼姑 | kə31to55mi31ua55mu31tɕa55tu31 | kə31to55mi31ua55mu31tɕa55tu31 | |
| 19 | 左手 | li55tsɨ55ua55 | li55tsɨ55ua55 | |
| 20 | 幫助 | a31ue31ua31 | a31ue31ua31 | |
| 21 | 彎曲 | tə31vu31ua31 | tə31vu31ua31 | |
| 22 | 戳（個洞） | da31ua31zɨ55 | da31ua31zɨ55 | |
| 23 | 手背 | li31pa55ua31la31 | li31pa55ua31la31 | |
| 24 | 打算 | pu31ua55 | pu31ua55 | |
| 25 | 拐杖 | ua31tɕhou31 | ua31tɕhou31 | |
| 26 | 歪 | da31ua31 | da31ua31 | |
| 27 | 杠棍 | ua31bu31tuei31 | ua31bu31tuei31 | |
| 28 | 棍 | ua31bu31 | ua31bu31 | |
| 29 | 步（量詞） | a31ua55 | a31ua55 | |
| 30 | 歪（帽） | da31ua31 | da31ua31 | |
| 31 | 歪（嘴） | ia31ku55da31ua31 | ia31ku55da31ua31 | |
| 32 | 毛衣 | fu31ua31i31pho31 | fu31ua31i31pho31 | |
| 33 | 洞口 | a31pu31ua31la31 | a31pu31ua31la31 | |
| 34 | 流浪人 | ua31la31tshei31tshei31mu31 | ua31la31tshei31tshei31mu31 | |
| 35 | 滑坡 | ʁa31ʁa31vu31ua55 | ʁa31ʁa31vu31ua55 | |
| 36 | 猴 | ua31sa31 | ua31sa31 | |
| 37 | 瓦 | ua51 | ua51 | |
| 38 | 申（干支） | ua31sa31tɕu31 | ua31sa31tɕu31 | |
| 39 | 私生子 | sɨ55ua31tsɨ31da31lia31 | sɨ55ua31tsɨ31da31lia31 | |
| 40 | 縮回 | tə31vu31ua31 | tə31vu31ua31 | |
| 41 | 肥（豬） | tshɨ31pia55ua31 | tshɨ31pia55ua31 | |
| 42 | 肥（肉） | tshɨ31pia55ua31 | tshɨ31pia55ua31 | |
| 43 | 肥胖 | tshɨ31pia55ua31 | tshɨ31pia55ua31 | |
| 44 | 胖人 | tshɨ31pia55ua31mu31 | tshɨ31pia55ua31mu31 | |
| 45 | 荒山 | ʁo31qei31ɕi31phu31mi31ua5 | ʁo31qei31ɕi31phu31mi31ua51 | |
| 46 | 襪 | ua55tsɨ31 | ua55tsɨ31 | |
| 47 | 褲襠 | ua55tɕa55 | ua55tɕa55 | |
| 48 | 賭（錢） | ɕy31ua31əʴ31 | ɕy31ua31əʴ31 | |
| 49 | 走江湖 | ua31la31tshei31tshei31 | ua31la31tshei31tshei31 | |
| 50 | 趕馬人 | ʁo31u31ua55tɕi31 | ʁo31u31ua55tɕi31 | |
| 51 | 跨過 | da31ua55 | da31ua55 | |
| 52 | 連枷把 | tu55ua31bu31 | tu55ua31bu31 | |
| 53 | 金絲猴 | ua31sa31χa55χa31 | ua31sa31χa55χa31 | |
| 54 | 釣竿 | ʁa31ua31pu31 | ʁa31ua31pu31 | |
| 55 | 鑰匙 | nyo31ua31 | nyo31ua31 | |
| 56 | 陽坡 | ʁo31qei31mu31ɕi55da31ua31lo55qa31 | ʁo31qei31mu31ɕi55da31ua31lo55qa31 | |
| 57 | 鞭 | sɨ31ti31ua31li55 | sɨ31ti31ua31li55 | |
| 58 | 閹（豬） | vu31ua55 | vu31ua55 | |
| 漢義切字分析：外4 手3 歪3 人3 肥3 叫2 右2 面2 衣2 大2 舅2 棍2 坡2 猴2 胖2 做1 法1 像1 光1 頭1 起1 名1 喚1 和1 尚1 咱1 們1 喊1 傷1 間1 家1 父1 小1 尼1 姑1 左1 幫1 助1 彎1 曲1 戳1 背1 打1 算1 拐1 杖1 杠1 步1 毛1 洞1 口1 流1 浪1 滑1 瓦1 申1 私1 生1 子1 縮1 回1 荒1 山1 襪1 褲1 襠1 賭1 走1 江1 湖1 趕1 馬1 跨1 過1 連1 枷1 把1 金1 絲1 釣1 竿1 鑰1 匙1 陽1 鞭1 閹1 | ||||