蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·龍溪 四川阿垻州汶川縣龍溪鄉阿爾村 | ||||
| 1 | 不管（怎麼勸） | tsɨ55kua55ta55 | tsɨ55kua55ta55 | |
| 2 | 人家 | tsɨ31la31 | tsɨ31la31 | |
| 3 | 今年 | tsɨ55pu31 | tsɨ55pu31 | |
| 4 | 他 | tsɨ31 | tsɨ31 | |
| 5 | 他們 | tsɨ31la31mei55 | tsɨ31la31mei55 | |
| 6 | 他倆 | tsɨ31ni55nə31tɕe31 | tsɨ31ni55nə31tɕe31 | |
| 7 | 低頭 | qə31pa55tsɨ31a31vu55 | qə31pa55tsɨ31a31vu55 | |
| 8 | 兔 | thu213tsɨ51 | thu213tsɨ51 | |
| 9 | 內褲 | khu31tsɨ31tsu31tsu55 | khu31tsɨ31tsu31tsu55 | |
| 10 | 雹 | ɕye31tan213tsɨ31 | ɕye31tan213tsɨ31 | |
| 11 | 刨花 | pau213xua55tsɨ31 | pau213xua55tsɨ31 | |
| 12 | 別 | vu31tsɨ31kə31 | vu31tsɨ31kə31 | |
| 13 | 別人 | tsɨ31i31 | tsɨ31i31 | |
| 14 | 刷子 | sua55tsɨ31 | sua55tsɨ31 | |
| 15 | 刺（動詞） | a31tsɨ55 | a31tsɨ55 | |
| 16 | 包子 | pau55tsɨ31 | pau55tsɨ31 | |
| 17 | 睡房 | fan31tɕhan55tsɨ31 | fan31tɕhan55tsɨ31 | |
| 18 | 發燒 | qə31pa55tsɨ31 tə31qhua31ue31 | qə31pa55tsɨ31tə31qhua31ue31 | |
| 19 | 可能（是他幹的） | tsɨ31ŋu31tɕhe55 | tsɨ31ŋu31tɕhe55 | |
| 20 | 右手 | li55tsɨ55ua55 | li55tsɨ55ua55 | |
| 21 | 名字 | min31tsɨ213 | min31tsɨ213 | |
| 22 | 呻吟 | tsɨ31ze55 | tsɨ31ze55 | |
| 23 | 與（跟） | tsɨ31na31a31so55 | tsɨ31na31a31so55 | |
| 24 | 與 | tsɨ31na31qa31na31 | tsɨ31na31qa31na31 | |
| 25 | 塞 | a31tsɨ31tsɨ31 | a31tsɨ31tsɨ31 | |
| 26 | 壁虎 | koŋ31tsɨ55 | koŋ31tsɨ55 | |
| 27 | 外甥 | tʂɨ31əʴ31tsɨ31 | tʂɨ31əʴ31tsɨ31 | |
| 28 | 夜晚 | ȵi31tsɨ55 | ȵi31tsɨ55 | |
| 29 | 頭 | qə31pa55tsɨ31 | qə31pa55tsɨ31 | |
| 30 | 暈 | qə31pa55 tsɨ31ia55 | qə31pa55tsɨ31ia55 | |
| 31 | 頭疼 | qə31pa55tsɨ31ia55 | qə31pa55tsɨ31ia55 | |
| 32 | 頭蓋骨 | qə31pa55tsɨ31a31ka55 | qə31pa55tsɨ31a31ka55 | |
| 33 | 頭頂 | qə31pa55tsɨ31kə55ti31 | qə31pa55tsɨ31kə55ti31 | |
| 34 | 髮旋 | qə31pa55tsɨ31ma31tɕi31 | qə31pa55tsɨ31ma31tɕi31 | |
| 35 | 子彈 | tsɨ31tsɨ31 | tsɨ31tsɨ31 | |
| 36 | 子彈殼 | tsɨ31tsɨ31a31pia55 | tsɨ31tsɨ31a31pia55 | |
| 37 | 子彈頭 | tsɨ31tsɨ31ka31pu55 | tsɨ31tsɨ31ka31pu55 | |
| 38 | 對（我） | tsɨ31a31zɨ55ka31χei31 | tsɨ31a31zɨ55ka31χei31 | |
| 39 | 左手 | li55tsɨ55ua55 | li55tsɨ55ua55 | |
| 40 | 席 | ɕe31tsɨ31 | ɕe31tsɨ31 | |
| 41 | 年初 | tsɨ55pu31ku31ni31 | tsɨ55pu31ku31ni31 | |
| 42 | 影子 | in213tsɨ31 | in213tsɨ31 | |
| 43 | 感冒 | qə31pa55tsɨ31tə31ia55 | qə31pa55tsɨ31tə31ia55 | |
| 44 | 戥秤 | tin31tsɨ31 | tin31tsɨ31 | |
| 45 | 紐扣 | niou31tsɨ31 | niou31tsɨ31 | |
| 46 | 抬頭 | qə31pa55tsɨ31a31ʁa31 | qə31pa55tsɨ31a31ʁa31 | |
| 47 | 抹布 | tso55tsɨ31tsha55le31mu31mia55 | tso55tsɨ31tsha55le31mu31mia55 | |
| 48 | 拍馬屁 | tsɨ31xə31su55ta55 | tsɨ31xə31su55ta55 | |
| 49 | 戳 | i31tsɨ55ta31 | i31tsɨ55ta31 | |
| 50 | 排骨 | a31kə55pa31tsɨ31 | a31kə55pa31tsɨ31 | |
| 51 | 晝夜 | ȵi31tsɨ55ɕya55χe31 | ȵi31tsɨ55ɕya55χe31 | |
| 52 | 木魚 | poŋ55ni31tsɨ31kʰau55ta31 | poŋ55ni31tsɨ31khau55ta31 | |
| 53 | 李子 | li51tsɨ31 | li51tsɨ31 | |
| 54 | 杏 | ɕan55fu55tsɨ31 | ɕan55fu55tsɨ31 | |
| 55 | 杏仁 | ɕan55fu55tsɨ31mi31mi31 | ɕan55fu55tsɨ31mi31mi31 | |
| 56 | 杯子 | pei55tsɨ31 | pei55tsɨ31 | |
| 57 | 棗 | tsau51tsɨ31 | tsau51tsɨ31 | |
| 58 | 柚 | iou213tsɨ31 | iou213tsɨ31 | |
| 59 | 櫥櫃 | kuei213tsɨ31 | kuei213tsɨ31 | |
| 60 | 柿 | sɨ213tsɨ51 | sɨ213tsɨ51 | |
| 61 | 果核 | ɕan55fu55tsɨ31 | ɕan55fu55tsɨ31 | |
| 62 | 桌 | tso31tsɨ31 | tso31tsɨ31 | |
| 63 | 椽 | tshuan31tsɨ31 | tshuan31tsɨ31 | |
| 64 | 椿樹 | tshuən55ia31tsɨ31 | tshuən55ia31tsɨ31 | |
| 65 | 橘 | tɕye31tsɨ31 | tɕye31tsɨ31 | |
| 66 | 臉巾 | qa55χu31pha213tsɨ31 | qa55χu31pha213tsɨ31 | |
| 67 | 毽子 | tian213tsɨ31 | tian213tsɨ31 | |
| 68 | 犁把 | tə31χo31pa55tsɨ31 | tə31χo31pa55tsɨ31 | |
| 69 | 理髮師 | qə31pa55tsɨ31tsu55ta31mu31 | qə31pa55tsɨ31tsu55ta31mu31 | |
| 70 | 瓜子 | kua55tsɨ51 | kua55tsɨ51 | |
| 71 | 瓶 | phin31tsɨ31 | phin31tsɨ31 | |
| 72 | 不必 | vu31tsɨ55za55khu55 | vu31tsɨ55za55khu55 | |
| 73 | 盤 | phan31tsɨ31 | phan31tsɨ31 | |
| 74 | 著涼 | qə31pa55tsɨ31ia55 | qə31pa55tsɨ31ia55 | |
| 75 | 短褲 | khu31tsɨ31nia31i31 | khu31tsɨ31nia31i31 | |
| 76 | 砍（頭） | qə31pa55tsɨ31zue31 | qə31pa55tsɨ31zue31 | |
| 77 | 碟子 | tie31tsɨ31 | tie31tsɨ31 | |
| 78 | 磨刀石 | vu31tsɨ31 | vu31tsɨ31 | |
| 79 | 私生子 | sɨ55ua31tsɨ31da31lia31 | sɨ55ua31tsɨ31da31lia31 | |
| 80 | 窗 | tshan55tsɨ31 | tshan55tsɨ31 | |
| 81 | 粉條 | fən31thiau31tsɨ55 | fən31thiau31tsɨ55 | |
| 82 | 粽 | tsoŋ213tsɨ31 | tsoŋ213tsɨ31 | |
| 83 | 紫蘇 | tsɨtshai213 | tsɨ-tshai213 | |
| 84 | 口吃 | tɕe55ʐəʴ55tsɨ31 | tɕe55ʐəʴ55tsɨ31 | |
| 85 | 肚臍 | pu55tsɨ55ka31 | pu55tsɨ55ka31 | |
| 86 | 鬍鬚 | fu31tsɨ31 | fu31tsɨ31 | |
| 87 | 腘窩 | ŋo31qə31pa55tsɨ31ka31tɕi55 | ŋo31qə31pa55tsɨ31ka31tɕi55 | |
| 88 | 膝蓋 | ŋo31qə31pa55tsɨ31 | ŋo31qə31pa55tsɨ31 | |
| 89 | 自行車 | tsɨ213ɕin31tshe55 | tsɨ213ɕin31tshe55 | |
| 90 | 蓮子 | xo31xua55tsɨ51tsɨ31 | xo31xua55tsɨ51tsɨ31 | |
| 91 | 葵花籽 | kua55tsɨ31 | kua55tsɨ31 | |
| 92 | 螞蟻 | ma31i31tsɨ31 | ma31i31tsɨ31 | |
| 93 | 蚊帳 | tsau213tsɨ31 | tsau213tsɨ31 | |
| 94 | 蠍 | ɕe55tsɨ31 | ɕe55tsɨ31 | |
| 95 | 襪 | ua55tsɨ31 | ua55tsɨ31 | |
| 96 | 被面 | sɨ31tɕya55mian213tsɨ31 | sɨ31tɕya55mian213tsɨ31 | |
| 97 | 褲 | khu31tsɨ31 | khu31tsɨ31 | |
| 98 | 這裡 | tsɨ31ka55χe31 | tsɨ31ka55χe31 | |
| 99 | 野兔 | ʁo31qei31tu213tsɨ31 | ʁo31qei31tu213tsɨ31 | |
| 100 | 針灸 | χe55tə31a31tsɨ55 | χe55tə31a31tsɨ55 | |
| 101 | 麵片 | mian213phi31tsɨ31 | mian213phi31tsɨ31 | |
| 102 | 餃子 | tɕau51tsɨ31 | tɕau51tsɨ31 | |
| 103 | 餡 | ɕin55tsɨ31 | ɕin55tsɨ31 | |
| 104 | 馱架 | ŋan55tsɨ31 | ŋan55tsɨ31 | |
| 105 | 鴨 | ia31tsɨ31 | ia31tsɨ31 | |
| 漢義切字分析：子14 頭7 他3 褲3 彈3 不2 人2 年2 兔2 花2 別2 手2 與2 夜2 蓋2 骨2 髮2 杏2 管1 家1 今1 們1 倆1 低1 內1 雹1 刨1 刷1 刺1 包1 睡1 房1 發1 燒1 可1 能1 右1 名1 字1 呻1 吟1 塞1 壁1 虎1 外1 甥1 晚1 暈1 疼1 頂1 旋1 殼1 對1 左1 席1 初1 影1 感1 冒1 戥1 秤1 紐1 扣1 抬1 抹1 布1 拍1 馬1 屁1 戳1 排1 晝1 木1 魚1 李1 仁1 杯1 棗1 柚1 櫥1 櫃1 柿1 果1 核1 桌1 椽1 椿1 樹1 橘1 臉1 巾1 毽1 犁1 把1 理1 師1 瓜1 瓶1 必1 盤1 著1 涼1 短1 砍1 碟1 磨1 刀1 石1 私1 生1 窗1 粉1 條1 粽1 紫1 蘇1 口1 吃1 肚1 臍1 鬍1 鬚1 腘1 窩1 膝1 自1 行1 車1 蓮1 葵1 籽1 螞1 蟻1 蚊1 帳1 蠍1 襪1 被1 面1 這1 裡1 野1 針1 灸1 麵1 片1 餃1 餡1 馱1 架1 鴨1 | ||||