蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·龍溪 四川阿垻州汶川縣龍溪鄉阿爾村 | ||||
| 1 | 從前 | da31qei55 | da31qei55 | |
| 2 | …以前 | da31qei55 | da31qei55 | |
| 3 | 先 | qei213 | qei213 | |
| 4 | 冬季 | so31qei55 | so31qei55 | |
| 5 | 冬筍 | so31qei55bo31tɕa31 | so31qei55bo31tɕa31 | |
| 6 | 前面 | qei213 | qei213 | |
| 7 | 古時 | da31qei55 | da31qei55 | |
| 8 | 唱山歌 | ʁo31qei31tshua55 | ʁo31qei31tshua55 | |
| 9 | 在…前 | qei213 | qei213 | |
| 10 | 夏季 | tɕa31qei55 | tɕa31qei55 | |
| 11 | 大路 | ʁo31qei31i31to31ba31 | ʁo31qei31i31to31ba31 | |
| 12 | 小山 | ʁo31qei31tsa55 | ʁo31qei31tsa55 | |
| 13 | 小路 | ʁo31qei31i31to31tsa55 | ʁo31qei31i31to31tsa55 | |
| 14 | 山峰 | ʁo31qei31mo31o55 | ʁo31qei31mo31o55 | |
| 15 | 山火 | ʁo31qei31mu55tə31phu55ue31 | ʁo31qei31mu55tə31phu55ue31 | |
| 16 | 山腳 | ʁo31qei31ka31to31 | ʁo31qei31ka31to31 | |
| 17 | 山腰 | ʁo31qei31ma55ɕi55ma55ko31 | ʁo31qei31ma55ɕi55ma55ko31 | |
| 18 | 螞蟥 | ʁo31qei31ma31xuaŋ31 | ʁo31qei31ma31xuaŋ31 | |
| 19 | 山路 | ʁo31qei31i31to31 | ʁo31qei31i31to31 | |
| 20 | 山頂 | bo55qei31 | bo55qei31 | |
| 21 | 往年 | da31qei55 than213pu31 | da31qei55than213pu31 | |
| 22 | 惱火 | mu31qei55 | mu31qei55 | |
| 23 | 懶 | qei55 | qei55 | |
| 24 | 收割 | a31qei31ɕy55qa55 | a31qei31ɕy55qa55 | |
| 25 | 春季 | tɕa31qei55 | tɕa31qei55 | |
| 26 | 春筍 | tɕa31qei55bo31tɕa31 | tɕa31qei55bo31tɕa31 | |
| 27 | 浪費 | qei55mia55qa31 | qei55mia55qa31 | |
| 28 | 湖 | ɕu31qei31 | ɕu31qei31 | |
| 29 | 濕 | pha31ta31qei55 | pha31ta31qei55 | |
| 30 | 獅 | ȵyo31qei31khu31 | ȵyo31qei31khu31 | |
| 31 | 茶杯 | tsu31qei31ʁa55tɕi31 | tsu31qei31ʁa55tɕi31 | |
| 32 | 草原 | χa31kə55u31qei31 | χa31kə55u31qei31 | |
| 33 | 荒山 | ʁo31qei31ɕi31phu31mi31ua5 | ʁo31qei31ɕi31phu31mi31ua51 | |
| 34 | 軟飯 | ma31ma55ma31ma31qei55 | ma31ma55ma31ma31qei55 | |
| 35 | 邊緣 | ŋua31qei31 | ŋua31qei31 | |
| 36 | 野兔 | ʁo31qei31tu213tsɨ31 | ʁo31qei31tu213tsɨ31 | |
| 37 | 野雞 | ʁo31qei31y31 | ʁo31qei31y31 | |
| 38 | 陽坡 | ʁo31qei31mu31ɕi55da31ua31lo55qa31 | ʁo31qei31mu31ɕi55da31ua31lo55qa31 | |
| 39 | 陰坡 | ʁo31qei31mu31ɕi55a31ze55mia55qa31 | ʁo31qei31mu31ɕi55a31ze55mia55qa31 | |
| 40 | 難 | mu31qei55 | mu31qei55 | |
| 41 | 雪山 | pei31ʁo31qei31 | pei31ʁo31qei31 | |
| 漢義切字分析：山10 前4 季3 路3 …2 冬2 筍2 小2 火2 春2 野2 坡2 從1 以1 先1 面1 古1 時1 唱1 歌1 在1 夏1 大1 峰1 腳1 腰1 螞1 蟥1 頂1 往1 年1 惱1 懶1 收1 割1 浪1 費1 湖1 濕1 獅1 茶1 杯1 草1 原1 荒1 軟1 飯1 邊1 緣1 兔1 雞1 陽1 陰1 難1 雪1 | ||||