蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·龍溪 四川阿垻州汶川縣龍溪鄉阿爾村 | ||||
| 1 | 不行 | mia55qa31 | mia55qa31 | |
| 2 | 不認識 | tə31sɨ31mia55qa31 | tə31sɨ31mia55qa31 | |
| 3 | 中午 | za31mia31tɕhi55sɨ31 | za31mia31tɕhi55sɨ31 | |
| 4 | 做鬼臉 | no55mia55xua31pu31 | no55mia55xua31pu31 | |
| 5 | 全部 | a31mia55mia31 | a31mia55mia31 | |
| 6 | 冷杉 | mia55qə31tsua31 | mia55qə31tsua31 | |
| 7 | 吃午飯 | za31mia31tɕhi55 | za31mia31tɕhi55 | |
| 8 | 啞人 | zu31mu55 ʂɨ31ta55 mia55-qa31-mu31 | zu31mu55ʂɨ31ta55mia55-qa31-mu31 | |
| 9 | 坐月子 | mia31i55a31pu31pu31ue31 | mia31i55a31pu31pu31ue31 | |
| 10 | 夫妻 | ɕa55mia31nə31tɕe31 | ɕa55mia31nə31tɕe31 | |
| 11 | 夫妻倆 | ɕa55mia31nə31tɕe31 | ɕa55mia31nə31tɕe31 | |
| 12 | 女婿 | tɕi31mia31 | tɕi31mia31 | |
| 13 | 尿布 | bi55bi31mu55mia31 | bi55bi31mu55mia31 | |
| 14 | 布 | mu31mia55 | mu31mia55 | |
| 15 | 布鞋 | mu31mia55tsua213χa31 | mu31mia55tsua213χa31 | |
| 16 | 忌口 | te31mia55qa31 | te31mia55qa31 | |
| 17 | 忙 | a31te31mia55qa31 | a31te31mia55qa31 | |
| 18 | 手絹 | li31pa55mi31mia55 | li31pa55mi31mia55 | |
| 19 | 抹布 | tso55tsɨ31tsha55le31mu31mia55 | tso55tsɨ31tsha55le31mu31mia55 | |
| 20 | 暫時 | mia55qa55tə31ɕy31 | mia55qa55tə31ɕy31 | |
| 21 | 暗 | a31tɕo55mia55qa31 | a31tɕo55mia55qa31 | |
| 22 | 來不及 | mia55qa31pai31 | mia55qa31pai31 | |
| 23 | 松包 | mia55qə31tsua31 | mia55qə31tsua31 | |
| 24 | 松明 | mia55qə31tsa31mu55 | mia55qə31tsa31mu55 | |
| 25 | 松明燈 | mia55kə31tsua31mu55 | mia55kə31tsua31mu55 | |
| 26 | 松樹 | mia55qə31tsua31 | mia55qə31tsua31 | |
| 27 | 松球 | mia55qə31tsa31tɕy31 | mia55qə31tsa31tɕy31 | |
| 28 | 松脂 | mia55qə31tsa31mei55 | mia55qə31tsa31mei55 | |
| 29 | 松茸 | mia55kə31tsua31mu31əʴ31 | mia55kə31tsua31mu31əʴ31 | |
| 30 | 松針 | mia55qə31tsa31qə31ma31 | mia55qə31tsa31qə31ma31 | |
| 31 | 松香 | mia55qə31tsa31mei55 | mia55qə31tsa31mei55 | |
| 32 | 棉布 | pa213tsu31mu31mia55 | pa213tsu31mu31mia55 | |
| 33 | 棉線 | mu31mia55sa31ȵi55 | mu31mia55sa31ȵi55 | |
| 34 | 模糊 | a31tɕo55mia55qa31 | a31tɕo55mia55qa31 | |
| 35 | 母親（敘稱） | mia31 | mia31 | |
| 36 | 母女 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31mia31nə31tɕe31 | |
| 37 | 母女倆 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31mia31nə31tɕe31 | |
| 38 | 母子 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31mia31nə31tɕe31 | |
| 39 | 母子倆 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31mia31nə31tɕe31 | |
| 40 | 母牛 | sɨ31mia31 | sɨ31mia31 | |
| 41 | 母狗 | khu31mia31 | khu31mia31 | |
| 42 | 母豬 | pia31mia31 | pia31mia31 | |
| 43 | 母貓 | ma31ȵiou31mia31 | ma31ȵiou31mia31 | |
| 44 | 母羊 | tɕha55mia31 | tɕha55mia31 | |
| 45 | 母鼠 | zɨ31ku55mia31 | zɨ31ku55mia31 | |
| 46 | 母馬 | ʁo31mia31 | ʁo31mia31 | |
| 47 | 母驢 | za31pa31mia31 | za31pa31mia31 | |
| 48 | 母雞（已下蛋） | y31mia31 | y31mia31 | |
| 49 | 沼澤 | su55mia55nə55qua31 | su55mia55nə55qua31 | |
| 50 | 漿糊 | mia31tso31 | mia31tso31 | |
| 51 | 浪費 | qei55mia55qa31 | qei55mia55qa31 | |
| 52 | 火鐮 | tsa31mia31 | tsa31mia31 | |
| 53 | 熄滅 | a31mia31 | a31mia31 | |
| 54 | 父母 | pi31mia31 | pi31mia31 | |
| 55 | 陌生人 | tə31sɨ31mia55qa31mu31 | tə31sɨ31mia55qa31mu31 | |
| 56 | 癱 | tə31u31mia55qa31 | tə31u31mia55qa31 | |
| 57 | 他娘的！ | vei213mia31 | vei213mia31 | |
| 58 | 祖宗 | a31u31ka31mia55 | a31u31ka31mia55 | |
| 59 | 稗子 | zua31mia31ɕa31 | zua31mia31ɕa31 | |
| 60 | 空閒 | a31te31mia55qa31 | a31te31mia55qa31 | |
| 61 | 聾人 | ni31qa55 a31-nə31 mia55-qa31-mu31 | ni31qa55a31-nə31mia55-qa31-mu31 | |
| 62 | 胡椒粉 | bu31tɕi31mia31mia55 | bu31tɕi31mia31mia55 | |
| 63 | 近視眼 | ni31ma55te31ɹa55i31a31tɕo55mia55qa31 | ni31ma55te31ɹa55i31a31tɕo55mia55qa31 | |
| 64 | 連枷頭 | tu55mia31 | tu55mia31 | |
| 65 | 陰坡 | ʁo31qei31mu31ɕi55a31ze55mia55qa31 | ʁo31qei31mu31ɕi55a31ze55mia55qa31 | |
| 66 | 青苔 | na31mia31zɨ31tsu31tsu55 | na31mia31zɨ31tsu31tsu55 | |
| 漢義切字分析：母15 松9 布5 子4 不3 人3 倆3 女3 午2 夫2 妻2 明2 棉2 糊2 行1 認1 識1 中1 做1 鬼1 臉1 全1 部1 冷1 杉1 吃1 飯1 啞1 坐1 月1 婿1 尿1 鞋1 忌1 口1 忙1 手1 絹1 抹1 暫1 時1 暗1 來1 及1 包1 燈1 樹1 球1 脂1 茸1 針1 香1 線1 模1 親1 牛1 狗1 豬1 貓1 羊1 鼠1 馬1 驢1 雞1 沼1 澤1 漿1 浪1 費1 火1 鐮1 熄1 滅1 父1 陌1 生1 癱1 他1 娘1 的1 ！1 祖1 宗1 稗1 空1 閒1 聾1 胡1 椒1 粉1 近1 視1 眼1 連1 枷1 頭1 陰1 坡1 青1 苔1 | ||||