蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·龍溪 四川阿垻州汶川縣龍溪鄉阿爾村 | ||||
| 1 | 一直 | a31ɕi31mi55 | a31ɕi31mi55 | |
| 2 | 三腳架 | ɕa31mi31 | ɕa31mi31 | |
| 3 | 落雨 | mi31da31-ze31 | mi31da31-ze31 | |
| 4 | 不 | tə31pei55ɕi31a31mi31lo55 | tə31pei55ɕi31a31mi31lo55 | |
| 5 | 不會 | mi55pəʴ31 | mi55pəʴ31 | |
| 6 | 不在 | mi31i55 | mi31i55 | |
| 7 | 不懂 | mi55sɨ31 | mi55sɨ31 | |
| 8 | 不是 | mi55ŋu55 | mi55ŋu55 | |
| 9 | 不知道 | mi55sɨ31 | mi55sɨ31 | |
| 10 | 不要緊 | qo31mi55tɕha31 | qo31mi55tɕha31 | |
| 11 | 便宜 | mi55phu31lu31 | mi55phu31lu31 | |
| 12 | 做壽 | mu31ba55ba31ɕi31sa55mi31ɕi55mu31ze55ɕi55 | mu31ba55ba31ɕi31sa55mi31ɕi55mu31ze55ɕi55 | |
| 13 | 光頭 | kə31to55mi31ua55mu31 | kə31to55mi31ua55mu31 | |
| 14 | 涼 | mi55khu31khua55 | mi55khu31khua55 | |
| 15 | 十幾個 | a31tɕo55o31mi31ɕi55 | a31tɕo55o31mi31ɕi55 | |
| 16 | 十多個 | a31tɕo55o31mi31ɕi55 | a31tɕo55o31mi31ɕi55 | |
| 17 | 和尚 | kə31to55mi31ua55mu31 | kə31to55mi31ua55mu31 | |
| 18 | 壞（人） | mi31ia55 | mi31ia55 | |
| 19 | 妻姐 | tɕa55mi31sa55ba31 | tɕa55mi31sa55ba31 | |
| 20 | 大約 | mi31ɕi55 | mi31ɕi55 | |
| 21 | 膽大 | ɕi31mi31ba31 | ɕi31mi31ba31 | |
| 22 | 妻兄 | tɕa55mi31tu55ba31 | tɕa55mi31tu55ba31 | |
| 23 | 夾生飯 | ma31ma55a31mi31mu31 | ma31ma55a31mi31mu31 | |
| 24 | 女友 | tɕa55mi31 | tɕa55mi31 | |
| 25 | 妻 | tɕa55mi31 | tɕa55mi31 | |
| 26 | 娶 | tɕa55mi31ɕi31 | tɕa55mi31ɕi31 | |
| 27 | 寡蛋 | i31tə31ʂi31mi31tshua55 | i31tə31ʂi31mi31tshua55 | |
| 28 | 妻妹 | tɕa55mi31sa51tsu31 | tɕa55mi31sa51tsu31 | |
| 29 | 妻弟 | tɕa55mi31tu55tsu31 | tɕa55mi31tu55tsu31 | |
| 30 | 尼姑 | kə31to55mi31ua55mu31tɕa55tu31 | kə31to55mi31ua55mu31tɕa55tu31 | |
| 31 | 左右 | mi31ɕi55 | mi31ɕi55 | |
| 32 | 差 | mi31χei55 | mi31χei55 | |
| 33 | 心 | ɕi31mi31 | ɕi31mi31 | |
| 34 | 心痛 | ɕi31mi31ia55 | ɕi31mi31ia55 | |
| 35 | 恨 | mi55ta31po31 | mi55ta31po31 | |
| 36 | 手絹 | li31pa55mi31mia55 | li31pa55mi31mia55 | |
| 37 | 搶婚 | tɕa55mi31pu55pa55 | tɕa55mi31pu55pa55 | |
| 38 | 擔心 | ɕi31mi31ue55 | ɕi31mi31ue55 | |
| 39 | 磨蹭拖拉 | mi55du31li31 | mi55du31li31 | |
| 40 | 擀 | qha31mi31ʂɨ31lu31 | qha31mi31ʂɨ31lu31 | |
| 41 | 放心 | a31ɕi31mi31tɕa31 | a31ɕi31mi31tɕa31 | |
| 42 | 敵人 | mi31χei55mu31 | mi31χei55mu31 | |
| 43 | 施肥 | mi31se55 | mi31se55 | |
| 44 | 杏仁 | ɕan55fu55tsɨ31mi31mi31 | ɕan55fu55tsɨ31mi31mi31 | |
| 45 | 桑樹 | ŋu31zo31mi55 | ŋu31zo31mi55 | |
| 46 | 每（人） | a31tɕe31mi55 | a31tɕe31mi55 | |
| 47 | 水痘 | tsu31mi31tə31ɕi31 | tsu31mi31tə31ɕi31 | |
| 48 | 沒有 | mi55tse31 | mi55tse31 | |
| 49 | 不曾 | nə55ɕi31a31mi31kə31 | nə55ɕi31a31mi31kə31 | |
| 50 | 淺 | mi55bo31 | mi55bo31 | |
| 51 | 渾濁（水） | mi55ɕyo31 | mi55ɕyo31 | |
| 52 | 味淡 | da31mi31qha31 | da31mi31qha31 | |
| 53 | 淤血 | sa55ni55mi55ku31 | sa55ni55mi55ku31 | |
| 54 | 犟 | mi55χei31 | mi55χei31 | |
| 55 | 猜謎 | tshai55mi31y51 | tshai55mi31y51 | |
| 56 | 皇后 | mu55tɕou31qua31mu31tɕa55mi31 | mu55tɕou31qua31mu31tɕa55mi31 | |
| 57 | 瓜籽 | mi31mi31 | mi31mi31 | |
| 58 | 畫眉鳥 | so31mi31i31tsha55 | so31mi31i31tsha55 | |
| 59 | 疏忽大意 | ɕi31mi31ko31ɕa31 | ɕi31mi31ko31ɕa31 | |
| 60 | 眉毛 | mi55χu55 | mi55χu55 | |
| 61 | 眼珠 | mi55ni55 | mi55ni55 | |
| 62 | 眼白 | mi55phe31 | mi55phe31 | |
| 63 | 睫毛 | mi55χu55 | mi55χu55 | |
| 64 | 盲人 | ni31ma55te31 mi55-tɕo31-mu31 | ni31ma55te31mi55-tɕo31-mu31 | |
| 65 | 禍 | mi31χei55 | mi31χei55 | |
| 66 | 秕穀 | ʂəʴ31mi31mi31 | ʂəʴ31mi31mi31 | |
| 67 | 窮 | mi55tse31ue31 | mi55tse31ue31 | |
| 68 | 窮人 | mi55tse31mu31 | mi55tse31mu31 | |
| 69 | 窄 | mi55la31 | mi55la31 | |
| 70 | 筲箕 | bo31mi55mi31 | bo31mi55mi31 | |
| 71 | 籽 | ku31tsu31mi31mi31 | ku31tsu31mi31mi31 | |
| 72 | 粉絲 | qha31mi31sɨ55sɨ55 | qha31mi31sɨ55sɨ55 | |
| 73 | 細 | mi55tse55 | mi55tse55 | |
| 74 | 肥料 | mi31 | mi31 | |
| 75 | 膽小 | ɕi31mi31tsa55 | ɕi31mi31tsa55 | |
| 76 | 手臂 | nia31mi31 | nia31mi31 | |
| 77 | 老繭 | sa31mi31ku31ni31 | sa31mi31ku31ni31 | |
| 78 | 荒山 | ʁo31qei31ɕi31phu31mi31ua5 | ʁo31qei31ɕi31phu31mi31ua51 | |
| 79 | 蓖麻 | so31mi31 | so31mi31 | |
| 80 | 袖口 | ȵa31mi31a31pu31 | ȵa31mi31a31pu31 | |
| 81 | 討厭（這人） | mi55ta31po31 | mi55ta31po31 | |
| 82 | 貪心 | ɕi31mi31ba31 | ɕi31mi31ba31 | |
| 83 | 赤膊 | lia31mi31ʂɨ31χu55 | lia31mi31ʂɨ31χu55 | |
| 84 | 近 | mi55aʴ31 | mi55aʴ31 | |
| 85 | 都 | a31tɕe31mi55 | a31tɕe31mi55 | |
| 86 | 鈍（刀） | mi31tɕa55pa31 | mi31tɕa55pa31 | |
| 87 | 長袖 | ȵa31mi31tha55 | ȵa31mi31tha55 | |
| 88 | 陣（量詞） | mi31a31tua55da31ze31 | mi31a31tua55da31ze31 | |
| 89 | 陌生 | mi55sɨ31 | mi55sɨ31 | |
| 90 | 難看 | mi31χei55 | mi31χei55 | |
| 91 | 難受 | mi55ŋa31i31 | mi55ŋa31i31 | |
| 92 | 雨 | mi55 | mi55 | |
| 93 | 麵條 | qha31mi31 | qha31mi31 | |
| 94 | 鰥夫 | tɕa55mi31a31ɕa31i31ȵa31pha31 | tɕa55mi31a31ɕa31i31ȵa31pha31 | |
| 95 | 麻雀 | so31mi31i31tsha55 | so31mi31i31tsha55 | |
| 96 | 齊心 | ɕi31mi31a31so55 | ɕi31mi31a31so55 | |
| 漢義切字分析：不8 心6 妻5 大3 人3 雨2 十2 個2 膽2 生2 手2 肥2 籽2 眉2 毛2 眼2 窮2 麻2 袖2 難2 一1 直1 三1 腳1 架1 落1 會1 在1 懂1 是1 知1 道1 要1 緊1 便1 宜1 做1 壽1 光1 頭1 涼1 幾1 多1 和1 尚1 壞1 姐1 約1 兄1 夾1 飯1 女1 友1 娶1 寡1 蛋1 妹1 弟1 尼1 姑1 左1 右1 差1 痛1 恨1 絹1 搶1 婚1 擔1 磨1 蹭1 拖1 拉1 擀1 放1 敵1 施1 杏1 仁1 桑1 樹1 每1 水1 痘1 沒1 有1 曾1 淺1 渾1 濁1 味1 淡1 淤1 血1 犟1 猜1 謎1 皇1 后1 瓜1 畫1 鳥1 疏1 忽1 意1 珠1 白1 睫1 盲1 禍1 秕1 穀1 窄1 筲1 箕1 粉1 絲1 細1 料1 小1 臂1 老1 繭1 荒1 山1 蓖1 口1 討1 厭1 貪1 赤1 膊1 近1 都1 鈍1 長1 陣1 陌1 看1 受1 麵1 條1 鰥1 夫1 雀1 齊1 | ||||