蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.024s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·龍溪 四川阿垻州汶川縣龍溪鄉阿爾村 | ||||
| 1 | 萬年青 | zu55ma55 | zu55ma55 | |
| 2 | 中間（排在~） | ma55ɕi55ma31ko31 | ma55ɕi55ma31ko31 | |
| 3 | 傷口 | a31ɕa55i31ma31tɕi31 | a31ɕa55i31ma31tɕi31 | |
| 4 | 傷痕 | ma31tɕi31 | ma31tɕi31 | |
| 5 | 伯母 | ta213ma55 | ta213ma55 | |
| 6 | 夢 | a31ma31ze31 | a31ma31ze31 | |
| 7 | 做飯 | ma31ma55pu31 | ma31ma55pu31 | |
| 8 | 偷偷地 | ma31ɕa55 | ma31ɕa55 | |
| 9 | 偷聽 | ma31ɕa55kə31tsua31 | ma31ɕa55kə31tsua31 | |
| 10 | 公貓 | ma31ȵiou31to31 | ma31ȵiou31to31 | |
| 11 | 廚房 | ma31ma55pu31tɕi31 | ma31ma55pu31tɕi31 | |
| 12 | 叔母 | əʴ213ma55 san55ma55iau55ma55 | əʴ213ma55san55ma55iau55ma55 | |
| 13 | 葉 | po31qə31ma31 | po31qə31ma31 | |
| 14 | 吃早飯 | tə31tsua31ma31ma55tɕhi55 | tə31tsua31ma31ma55tɕhi55 | |
| 15 | 在…之間 | ma55ɕi55ma31ko31 | ma55ɕi55ma31ko31 | |
| 16 | 大指 | pa31ma55ke31 | pa31ma55ke31 | |
| 17 | 大熊貓 | ma31ȵiou31ba31 | ma31ȵiou31ba31 | |
| 18 | 髮旋 | qə31pa55tsɨ31ma31tɕi31 | qə31pa55tsɨ31ma31tɕi31 | |
| 19 | 夾生飯 | ma31ma55a31mi31mu31 | ma31ma55a31mi31mu31 | |
| 20 | 母親（媽媽） | a55ma55 | a55ma55 | |
| 21 | 婆婆 | a55ma31 | a55ma31 | |
| 22 | 嬰兒 | ma55ku55tsu31 | ma55ku55tsu31 | |
| 23 | 嫩 | ma31ma31 | ma31ma31 | |
| 24 | 山腰 | ʁo31qei31ma55ɕi55ma55ko31 | ʁo31qei31ma55ɕi55ma55ko31 | |
| 25 | 螞蟥 | ʁo31qei31ma31xuaŋ31 | ʁo31qei31ma31xuaŋ31 | |
| 26 | 岳母 | a55ma31 | a55ma31 | |
| 27 | 手繭 | ma31tɕi31 | ma31tɕi31 | |
| 28 | 打呼嚕 | ma55ze55khua31 | ma55ze55khua31 | |
| 29 | 打瞌睡 | ma31ze31kə31ta55 | ma31ze31kə31ta55 | |
| 30 | 打麻將 | ta51ma31tɕan213 | ta51ma31tɕan213 | |
| 31 | 掰摘 | i55ma31tsho55 | i55ma31tsho55 | |
| 32 | 塗（藥） | sɨ55ka55mu31ma31 | sɨ55ka55mu31ma31 | |
| 33 | 斜眼 | ni31ma55te31tə31su31 | ni31ma55te31tə31su31 | |
| 34 | 本地少數民族名 | ma31 | ma31 | |
| 35 | 松針 | mia55qə31tsa31qə31ma31 | mia55qə31tsa31qə31ma31 | |
| 36 | 柏樹 | zu55ma55 | zu55ma55 | |
| 37 | 母貓 | ma31ȵiou31mia31 | ma31ȵiou31mia31 | |
| 38 | 每日 | a55ɕi55ma55qe31 | a55ɕi55ma55qe31 | |
| 39 | 每年 | a55pu31ma55qe31 | a55pu31ma55qe31 | |
| 40 | 每月 | a55lə31ma55qe31 | a55lə31ma55qe31 | |
| 41 | 民族自稱 | ma31 | ma31 | |
| 42 | 漆樹 | tsu31xə31ma31 | tsu31xə31ma31 | |
| 43 | 燕麥 | i55ma31xo55 | i55ma31xo55 | |
| 44 | 獨眼 | ni31ma55te31a31zɨ31 | ni31ma55te31a31zɨ31 | |
| 45 | 貓 | ma31ȵiou31 | ma31ȵiou31 | |
| 46 | 玉米 | i55ma31 | i55ma31 | |
| 47 | 玉米棒 | i55ma31 | i55ma31 | |
| 48 | 玉米稈 | i55ma31kan31kan31 | i55ma31kan31kan31 | |
| 49 | 玉米鬚 | i55ma31χu31 | i55ma31χu31 | |
| 50 | 瑪瑙 | ma51nau51 | ma51nau51 | |
| 51 | 珠 | ma31pei55 | ma31pei55 | |
| 52 | 蒸桶 | ma31ma55tɕi31tɕi31 | ma31ma55tɕi31tɕi31 | |
| 53 | 田螞蟥 | zu31ku31ma31xuaŋ31 | zu31ku31ma31xuaŋ31 | |
| 54 | 疤 | ma31tɕi31 | ma31tɕi31 | |
| 55 | 痂 | ma31tɕi31 | ma31tɕi31 | |
| 56 | 痣 | ma31tɕi31 | ma31tɕi31 | |
| 57 | 白蟻 | phia55ka55ma31i31 | phia55ka55ma31i31 | |
| 58 | 白飯 | phia55ka55ma31ma55 | phia55ka55ma31ma55 | |
| 59 | 眼屎 | ni55ma55te31qhəʴ31 | ni55ma55te31qhəʴ31 | |
| 60 | 眼皮 | ni55ma55te31a31pia55 | ni55ma55te31a31pia55 | |
| 61 | 眼睛 | ni55ma55te31 | ni55ma55te31 | |
| 62 | 眼角 | ni55ma55te31ko55ko55 | ni55ma55te31ko55ko55 | |
| 63 | 眼鏡 | ni55ma55te31ɕya55tɕi31 | ni55ma55te31ɕya55tɕi31 | |
| 64 | 眼鏡蛇 | ni55ma55tə31bu31tshɨ31 | ni55ma55tə31bu31tshɨ31 | |
| 65 | 盲人 | ni31ma55te31 mi55-tɕo31-mu31 | ni31ma55te31mi55-tɕo31-mu31 | |
| 66 | 硬飯 | qo31ɕa31ma31ma55 | qo31ɕa31ma31ma55 | |
| 67 | 化妝粉 | qa55qhua55mu31ma31tɕi31 | qa55qhua55mu31ma31tɕi31 | |
| 68 | 粑粑 | i55ma31qha31liou55 | i55ma31qha31liou55 | |
| 69 | 經常 | a31ɕi55ma55qe31 | a31ɕi55ma55qe31 | |
| 70 | 繼母 | a31ma55tɕhi55 | a31ma55tɕhi55 | |
| 71 | 耳垂 | ni31ma31 | ni31ma31 | |
| 72 | 耳環 | ni31ma31 | ni31ma31 | |
| 73 | 胎記 | ma31tɕi1 | ma31tɕi31 | |
| 74 | 腳印 | ŋo31ma31tɕi31 | ŋo31ma31tɕi31 | |
| 75 | 芝麻 | ma31so31 | ma31so31 | |
| 76 | 藥膏 | sɨ55ka55mu31ma31 | sɨ55ka55mu31ma31 | |
| 77 | 荷葉 | xo31xua55qə31ma31 | xo31xua55qə31ma31 | |
| 78 | 菖蒲 | ma31so55sɨ55ka55 | ma31so55sɨ55ka55 | |
| 79 | 蘿蔔纓 | lo31pu51qə31ma31 | lo31pu51qə31ma31 | |
| 80 | 蒲公英 | ma31pei55 | ma31pei55 | |
| 81 | 蒸飯 | ma31ma55tɕi31 | ma31ma55tɕi31 | |
| 82 | 蟻窩 | ma31i31a31pu31 | ma31i31a31pu31 | |
| 83 | 蟻蛋 | ma31i31i31tə31 | ma31i31i31tə31 | |
| 84 | 螞蟻 | ma31i31tsɨ31 | ma31i31tsɨ31 | |
| 85 | 討飯 | ma31ma55ɕa31 | ma31ma55ɕa31 | |
| 86 | 記號 | ma31tɕi31pu31i31 | ma31tɕi31pu31i31 | |
| 87 | 說夢話 | ma55ze55lo31qə31qaʴ51 | ma55ze55lo31qə31qaʴ51 | |
| 88 | 軟 | ma31ma31 | ma31ma31 | |
| 89 | 軟飯 | ma31ma55ma31ma31qei55 | ma31ma55ma31ma31qei55 | |
| 90 | 近視眼 | ni31ma55te31ɹa55i31a31tɕo55mia55qa31 | ni31ma55te31ɹa55i31a31tɕo55mia55qa31 | |
| 91 | 醒 | tə31ma31ze31 | tə31ma31ze31 | |
| 92 | 陰曆 | ma55sua55 | ma55sua55 | |
| 93 | 頓（飯量詞） | ma31ma55a31tua55 | ma31ma55a31tua55 | |
| 94 | 飯勺 | ma31ma55za31 | ma31ma55za31 | |
| 95 | 飯桌 | ma31ma55tɕhi55tɕi31 | ma31ma55tɕhi55tɕi31 | |
| 96 | 飯碗 | ma31ma55vu55 | ma31ma55vu55 | |
| 97 | 飯鍋 | ma31ma31pu31i31tsha31pia55 | ma31ma31pu31i31tsha31pia55 | |
| 98 | 飯館 | ma31ma55tɕhi55tɕi31 | ma31ma55tɕhi55tɕi31 | |
| 99 | 馬藍 | ma51lan31 | ma51lan31 | |
| 100 | 麻疹 | ma31tsən55 | ma31tsən55 | |
| 101 | 黃牛 | ma31i55 | ma31i55 | |
| 漢義切字分析：飯13 眼9 母6 貓4 玉4 米4 蟻4 偷3 螞3 打3 麻3 每3 年2 間2 傷2 夢2 地2 公2 葉2 大2 婆2 蟥2 民2 族2 樹2 蒸2 白2 鏡2 粑2 耳2 記2 蒲2 軟2 萬1 青1 中1 口1 痕1 伯1 做1 聽1 廚1 房1 叔1 吃1 早1 在1 …1 之1 指1 熊1 髮1 旋1 夾1 生1 親1 嬰1 兒1 嫩1 山1 腰1 岳1 手1 繭1 呼1 嚕1 瞌1 睡1 將1 掰1 摘1 塗1 斜1 本1 少1 數1 名1 松1 針1 柏1 日1 月1 自1 稱1 漆1 燕1 麥1 獨1 棒1 稈1 鬚1 瑪1 瑙1 珠1 桶1 田1 疤1 痂1 痣1 屎1 皮1 睛1 角1 蛇1 盲1 人1 硬1 化1 妝1 粉1 經1 常1 繼1 垂1 環1 胎1 腳1 印1 芝1 藥1 膏1 荷1 菖1 蘿1 蔔1 纓1 英1 窩1 蛋1 討1 號1 說1 話1 近1 視1 醒1 陰1 曆1 頓1 勺1 桌1 碗1 鍋1 館1 馬1 藍1 疹1 黃1 牛1 | ||||