蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.12MB 0.025s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·龍溪 四川阿垻州汶川縣龍溪鄉阿爾村 | ||||
| 1 | 一 | a31o31 | a31o31 | |
| 2 | 一萬 | a31vu55 | a31vu55 | |
| 3 | 一共 | a31so55zu31 | a31so55zu31 | |
| 4 | 一千 | a31tu55 | a31tu55 | |
| 5 | 百 | a31tshei31 | a31tshei31 | |
| 6 | 一百五十 | a31tshei31na31ʁue31sa55o31 | a31tshei31na31ʁue31sa55o31 | |
| 7 | 一百零一 | a31tshei31na31a31o31 | a31tshei31na31a31o31 | |
| 8 | 一百零五 | a31tshei31na31ʁue31o31 | a31tshei31na31ʁue31o31 | |
| 9 | 一直 | a31ɕi31mi55 | a31ɕi31mi55 | |
| 10 | 一起 | a31so55 | a31so55 | |
| 11 | 上半年 | a31tɕha55mu31ni31 | a31tɕha55mu31ni31 | |
| 12 | 記（量詞） | a31su31 | a31su31 | |
| 13 | 下蛋 | a31tshɨ55 | a31tshɨ55 | |
| 14 | 下半年 | sua31a55mu31ni31 | sua31a55mu31ni31 | |
| 15 | 下去 | a31kə31 | a31kə31 | |
| 16 | 下來 | a31lo31 | a31lo31 | |
| 17 | 內臟雜碎 | tsu31χe55a31i55a31qo31 | tsu31χe55a31i55a31qo31 | |
| 18 | 不 | tə31pei55ɕi31a31mi31lo55 | tə31pei55ɕi31a31mi31lo55 | |
| 19 | 兩（量詞） | a31zo31 | a31zo31 | |
| 20 | 個（人量詞） | mu31a31əʴ31 | mu31a31əʴ31 | |
| 21 | 身高 | a31o31 | a31o31 | |
| 22 | 個把（月） | a31əʴ31ta55ke31 | a31əʴ31ta55ke31 | |
| 23 | 串（量詞） | a55zɨ55za55 | a55zɨ55za55 | |
| 24 | 鄉下 | tshua55ku31a31ke31 | tshua55ku31a31ke31 | |
| 25 | 二十一 | nə31sa31na31a31o31 | nə31sa31na31a31o31 | |
| 26 | 胡琴 | ɕan31tɕhi31a55ta55 | ɕan31tɕhi31a55ta55 | |
| 27 | 一些 | a31χe55 | a31χe55 | |
| 28 | 畝 | a31zei55 | a31zei55 | |
| 29 | 人們 | mu31a31χe55 | mu31a31χe55 | |
| 30 | 何地 | a55nə31χe55 | a55nə31χe55 | |
| 31 | 神仙 | a31pu55tɕhi31 | a31pu55tɕhi31 | |
| 32 | 仰睡 | a31əʴ55da31ȵi31 | a31əʴ55da31ȵi31 | |
| 33 | 件（事量詞） | zei31a31tse55 | zei31a31tse55 | |
| 34 | 休息 | a31i31 | a31i31 | |
| 35 | 一會兒 | a31ȵa55a31zu55 | a31ȵa55a31zu55 | |
| 36 | 傳染 | a31tu31 | a31tu31 | |
| 37 | 傷口 | a31ɕa55i31ma31tɕi31 | a31ɕa55i31ma31tɕi31 | |
| 38 | 伸（腰） | ta55ta55a31ia55 | ta55ta55a31ia55 | |
| 39 | 低頭 | qə31pa55tsɨ31a31vu55 | qə31pa55tsɨ31a31vu55 | |
| 40 | 住 | a31i31 | a31i31 | |
| 41 | 佛 | a31pu55tɕhi31 | a31pu55tɕhi31 | |
| 42 | 顛倒 | a31ʁə31ko55 | a31ʁə31ko55 | |
| 43 | 假 | a55to55la55 | a55to55la55 | |
| 44 | 假牙 | a55tu55la55su31 | a55tu55la55su31 | |
| 45 | 夢 | a31ma31ze31 | a31ma31ze31 | |
| 46 | 傍晚 | a31i31a31tɕi31 | a31i31a31tɕi31 | |
| 47 | 元旦 | a31lə31a31ɕi31 | a31lə31a31ɕi31 | |
| 48 | 入殮 | so31pho55χe31a31ʁai51 | so31pho55χe31a31ʁai51 | |
| 49 | 全部 | a31mia55mia31 | a31mia55mia31 | |
| 50 | 公公 | a55pa31 | a55pa31 | |
| 51 | 再見 | a31tɕha55tɕha31po213 | a31tɕha55tɕha31po213 | |
| 52 | 冬至 | a31tɕi55mu31ni31 | a31tɕi55mu31ni31 | |
| 53 | 凍瘡 | a31to31i31ko31lo31 | a31to31i31ko31lo31 | |
| 54 | 減法 | a31tsa55 | a31tsa55 | |
| 55 | 出嫁 | tɕa31a31ɕi31 | tɕa31a31ɕi31 | |
| 56 | 出血 | sa31a31tɕy31 | sa31a31tɕy31 | |
| 57 | 鑿子 | ɕi31to31a31pu31tua55tɕi31 | ɕi31to31a31pu31tua55tɕi31 | |
| 58 | 分（稱重量詞） | a31ze55 | a31ze55 | |
| 59 | 初一 | a31əʴ31 | a31əʴ31 | |
| 60 | 初十 | a31tɕo55 | a31tɕo55 | |
| 61 | 刮 | a31qhua55ta31 | a31qhua55ta31 | |
| 62 | 刺（動詞） | a31tsɨ55 | a31tsɨ55 | |
| 63 | 剁 | a31tshua55ta31 | a31tshua55ta31 | |
| 64 | 劑（量詞） | sɨ55ka55a31tua55 | sɨ55ka55a31tua55 | |
| 65 | 削 | ʂəʴ31a31ka55 | ʂəʴ31a31ka55 | |
| 66 | 剔骨 | a31qa55a31ɕa55 | a31qa55a31ɕa55 | |
| 67 | 剖 | ɕi55pa55a31ɕa55 | ɕi55pa55a31ɕa55 | |
| 68 | 剝（果皮） | ʂəʴ31a31ka55 | ʂəʴ31a31ka55 | |
| 69 | 剝（牛皮） | a31pia55a31qa55 | a31pia55a31qa55 | |
| 70 | 動手術 | a31ɕa55 | a31ɕa55 | |
| 71 | 匹（馬量詞） | ʁo31a31za31 | ʁo31a31za31 | |
| 72 | 十 | a31tɕo55o31 | a31tɕo55o31 | |
| 73 | 十一 | a31tɕi55 | a31tɕi55 | |
| 74 | 十一月 | a31tɕi55lə31 | a31tɕi55lə31 | |
| 75 | 十七 | a31ɕi55 | a31ɕi55 | |
| 76 | 十三 | a31tsa31 | a31tsa31 | |
| 77 | 十九 | a31gu31 | a31gu31 | |
| 78 | 十二 | a31nə31o31 | a31nə31o31 | |
| 79 | 十二月 | a31nə31lə31 | a31nə31lə31 | |
| 80 | 十五 | a31ʁue31 | a31ʁue31 | |
| 81 | 十八 | a31tsu55 | a31tsu55 | |
| 82 | 十六 | a31tsu55 | a31tsu55 | |
| 83 | 十幾個 | a31tɕo55o31mi31ɕi55 | a31tɕo55o31mi31ɕi55 | |
| 84 | 十四 | a31ʐɨ31 | a31ʐɨ31 | |
| 85 | 十多個 | a31tɕo55o31mi31ɕi55 | a31tɕo55o31mi31ɕi55 | |
| 86 | 十月 | a31tɕo55lə31 | a31tɕo55lə31 | |
| 87 | 千把個 | a31tu55kə55ti31 | a31tu55kə55ti31 | |
| 88 | 一半 | a31tɕha55 | a31tɕha55 | |
| 89 | 半日 | a31tɕha55 | a31tɕha55 | |
| 90 | 單眼皮 | a31pia55a31tshe31 | a31pia55a31tshe31 | |
| 91 | 單身漢 | a31tɕe31ta55ke31 | a31tɕe31ta55ke31 | |
| 92 | 賣淫 | a31pu31ɕya31 | a31pu31ɕya31 | |
| 93 | 曆書 | a55ɕi55ɕi31mu31ni31tsa31 | a55ɕi55ɕi31mu31ni31tsa31 | |
| 94 | 壓（用手） | a31tsha55 | a31tsha55 | |
| 95 | 壓 | a31tsha55 | a31tsha55 | |
| 96 | 厘（稱重量詞） | a31ȵa55 | a31ȵa55 | |
| 97 | 雙眼皮 | nə31tshe31a31pia55 | nə31tshe31a31pia55 | |
| 98 | 反面 | a31tu31ku31 | a31tu31ku31 | |
| 99 | 發汗 | tsu31a31tɕha55 | tsu31a31tɕha55 | |
| 100 | 句（量詞） | a31ku55 | a31ku55 | |
| 101 | 隻（狗量詞） | khu31a31za31 | khu31a31za31 | |
| 102 | 隻（蚊量詞） | bu31bu31a31o31 | bu31bu31a31o31 | |
| 103 | 隻（雞量詞） | y31a31o31 | y31a31o31 | |
| 104 | 只（去過一趟） | a31tu31ta55ke31 | a31tu31ta55ke31 | |
| 105 | 叼 | a31ze55 | a31ze55 | |
| 106 | 吃晚飯 | a31ti55a31tɕhi55 | a31ti55a31tɕhi55 | |
| 107 | 後悔 | a31da31tsha31 | a31da31tsha31 | |
| 108 | 後面 | sua31a55 | sua31a55 | |
| 109 | 口含 | a31ze55 | a31ze55 | |
| 110 | 聽見 | a31nə31 | a31nə31 | |
| 111 | 親吻 | ia31ku55a55zɨ55za55 | ia31ku55a55zɨ55za55 | |
| 112 | 周圍 | a31la31ku31 | a31la31ku31 | |
| 113 | 與（跟） | tsɨ31na31a31so55 | tsɨ31na31a31so55 | |
| 114 | 咬 | a31ze55 | a31ze55 | |
| 115 | 何處 | a55nə31 | a55nə31 | |
| 116 | 唱喪歌 | mu31a31ɕi31tshua55tɕi31 | mu31a31ɕi31tshua55tɕi31 | |
| 117 | 囚犯 | a31tɕhy55mu31mu31 | a31tɕhy55mu31mu31 | |
| 118 | 困倦 | a31tsu31tsua31 | a31tsu31tsua31 | |
| 119 | 圈（動詞） | a31vu31ni31 | a31vu31ni31 | |
| 120 | 土葬 | a31pei55 | a31pei55 | |
| 121 | 地洞 | zu31pu31tɕi55a31pu31 | zu31pu31tɕi55a31pu31 | |
| 122 | 地陷 | zu31pu31a31ku31 | zu31pu31a31ku31 | |
| 123 | 坐下 | a31zu55 | a31zu55 | |
| 124 | 坐月子 | mia31i55a31pu31pu31ue31 | mia31i55a31pu31pu31ue31 | |
| 125 | 元（量詞） | ȵi31ku31a31pia55 | ȵi31ku31a31pia55 | |
| 126 | 塊（皂量詞） | a31o31 | a31o31 | |
| 127 | 埋 | a31pe55 | a31pe55 | |
| 128 | 堆（量詞） | a31pia31 | a31pia31 | |
| 129 | 塞 | a31tsɨ31tsɨ31 | a31tsɨ31tsɨ31 | |
| 130 | 殼 | ba31liou55a31khu55 | ba31liou55a31khu55 | |
| 131 | 外祖母 | a55tsu31 | a55tsu31 | |
| 132 | 外祖父 | a55tsu31 | a55tsu31 | |
| 133 | 大家 | ua55la31a31so55 | ua55la31a31so55 | |
| 134 | 大舅母 | a31nə55ba31 | a31nə55ba31 | |
| 135 | 大雨 | mei31a31ba31ɕa55 | mei31a31ba31ɕa55 | |
| 136 | 天亮 | mu31a31-ɕya31 | mu31a31-ɕya31 | |
| 137 | 天葬 | mo31to55a31pei55 | mo31to55a31pei55 | |
| 138 | 隻（牛量詞） | sɨ31a31za31 | sɨ31a31za31 | |
| 139 | 頭（豬量詞） | pia31a31za31 | pia31a31za31 | |
| 140 | 頭蓋骨 | qə31pa55tsɨ31a31ka55 | qə31pa55tsɨ31a31ka55 | |
| 141 | 夾菜 | a31te31 | a31te31 | |
| 142 | 夾生飯 | ma31ma55a31mi31mu31 | ma31ma55a31mi31mu31 | |
| 143 | 祖母 | a55ne31 | a55ne31 | |
| 144 | 母親（媽媽） | a55ma55 | a55ma55 | |
| 145 | 婆婆 | a55ma31 | a55ma31 | |
| 146 | 子彈殼 | tsɨ31tsɨ31a31pia55 | tsɨ31tsɨ31a31pia55 | |
| 147 | 孤獨 | a31tɕe31ta51qe31 | a31tɕe31ta51qe31 | |
| 148 | 寧可 | a31u31 | a31u31 | |
| 149 | 完全 | a31pu31 | a31pu31 | |
| 150 | 密 | a31tɕy55 | a31tɕy55 | |
| 151 | 寡婦 | ȵa31pha31a31ɕa31i31tɕa55tu31 | ȵa31pha31a31ɕa31i31tɕa55tu31 | |
| 152 | 對（我） | tsɨ31a31zɨ55ka31χei31 | tsɨ31a31zɨ55ka31χei31 | |
| 153 | 小心 | a31tɕha55tɕha31 | a31tɕha55tɕha31 | |
| 154 | 小舅母 | a31nə55tsa55 | a31nə55tsa55 | |
| 155 | 小雨 | mei31a31tsa55 | mei31a31tsa55 | |
| 156 | 屍體 | mu31a31ɕa31 | mu31a31ɕa31 | |
| 157 | 房檐 | mu31zua31a31pha31 | mu31zua31a31pha31 | |
| 158 | 石洞 | a31aʴ31a31pu31 | a31aʴ31a31pu31 | |
| 159 | 岳母 | a55ma31 | a55ma31 | |
| 160 | 岳父 | a55pa31 | a55pa31 | |
| 161 | 幫助 | a31ue31ua31 | a31ue31ua31 | |
| 162 | 莊稼地 | a31kə31phia31tɕi31 | a31kə31phia31tɕi31 | |
| 163 | 床（量詞） | sɨ31tɕhya55a31tshe31 | sɨ31tɕhya55a31tshe31 | |
| 164 | 幢（量詞） | a31ko31 | a31ko31 | |
| 165 | 座（橋量詞） | tsha55to31a31tɕe31 | tsha55to31a31tɕe31 | |
| 166 | 庹 | a31ia55 | a31ia55 | |
| 167 | 張（嘴量詞） | ia31ku55a31tɕe31 | ia31ku55a31tɕe31 | |
| 168 | 張（桌量詞） | a31tshe31 | a31tshe31 | |
| 169 | 忙 | a31te31mia55qa31 | a31te31mia55qa31 | |
| 170 | 願意 | a31ʁo31 | a31ʁo31 | |
| 171 | 慢 | a31tɕha55tɕha31 | a31tɕha55tɕha31 | |
| 172 | 懂 | a31sɨ31 | a31sɨ31 | |
| 173 | 成熟 | a31mu31 | a31mu31 | |
| 174 | 打 | a31kə31te31 | a31kə31te31 | |
| 175 | 扔（投擲） | a55sɨ31ʂɨ31uaʴ31 | a55sɨ31ʂɨ31uaʴ31 | |
| 176 | 托住 | a31i31tə31tsha55 | a31i31tə31tsha55 | |
| 177 | 扛 | a31tuei31 | a31tuei31 | |
| 178 | 襻（扣眼） | pho31a31pu31 | pho31a31pu31 | |
| 179 | 尋找 | a31tɕi31 | a31tɕi31 | |
| 180 | 把（刀量詞） | tɕa31tɕiou31a31pa31 | tɕa31tɕiou31a31pa31 | |
| 181 | 件（鎖量詞） | tɕiou31a31pa31 | tɕiou31a31pa31 | |
| 182 | 柄 | ɕya31tu55a31tsua31 | ɕya31tu55a31tsua31 | |
| 183 | 捉（人） | a31tse55 | a31tse55 | |
| 184 | 抓 | a31tsua31 | a31tsua31 | |
| 185 | 折扣 | a31tsa55zɨ31tɕi31 | a31tsa55zɨ31tɕi31 | |
| 186 | 摳 | a31pha31se31 | a31pha31se31 | |
| 187 | 報恩 | a31vu31tsa31lo55 | a31vu31tsa31lo55 | |
| 188 | 抬 | a31tuei31 | a31tuei31 | |
| 189 | 抬頭 | qə31pa55tsɨ31a31ʁa31 | qə31pa55tsɨ31a31ʁa31 | |
| 190 | 拃 | a31tu31 | a31tu31 | |
| 191 | 拄 | a31tshue31 | a31tshue31 | |
| 192 | 拍手 | li31pa55a55su55ta55 | li31pa55a55su55ta55 | |
| 193 | 招贅 | a31ku55 | a31ku55 | |
| 194 | 拜 | a31pu55tɕhi31ɕi55 | a31pu55tɕhi31ɕi55 | |
| 195 | 拴 | a31tsu31 | a31tsu31 | |
| 196 | 懸掛 | a31ue55 | a31ue55 | |
| 197 | 挑擔 | a31tuei31 | a31tuei31 | |
| 198 | 撓抓 | a31pha31tse31 | a31pha31tse31 | |
| 199 | 抓癢 | a31pha31tshe31 | a31pha31tshe31 | |
| 200 | 擋 | a31kə31ɕu31 | a31kə31ɕu31 | |
| 201 | 挺直 | a31a31 | a31a31 | |
| 202 | 捉迷藏 | a55pia55ta55kə31 | a55pia55ta55kə31 | |
| 203 | 捶拳 | a55su55ta55 | a55su55ta55 | |
| 204 | 掉 | a31tsho31 | a31tsho31 | |
| 205 | 掐虱 | li31pa55a31ku31tse55 | li31pa55a31ku31tse55 | |
| 206 | 排骨 | a31kə55pa31tsɨ31 | a31kə55pa31tsɨ31 | |
| 207 | 揉麵 | qha31liou31i31a55 | qha31liou31i31a55 | |
| 208 | 插 | a31tshue31 | a31tshue31 | |
| 209 | 握 | li31pa55a31tse55kə31 | li31pa55a31tse55kə31 | |
| 210 | 放置（擱） | a31sɨ31 | a31sɨ31 | |
| 211 | 攜帶 | a31ta55 | a31ta55 | |
| 212 | 擺放 | a31sɨ31 | a31sɨ31 | |
| 213 | 根（量詞） | a31əʴ31 | a31əʴ31 | |
| 214 | 收割 | a31qei31ɕy55qa55 | a31qei31ɕy55qa55 | |
| 215 | 放置 | a31sɨ31 | a31sɨ31 | |
| 216 | 放心 | a31ɕi31mi31tɕa31 | a31ɕi31mi31tɕa31 | |
| 217 | 故意 | a55tu55la55 | a55tu55la55 | |
| 218 | 整日 | a31ɕi31 | a31ɕi31 | |
| 219 | 斗兒 | a55ku55lia31 | a55ku55lia31 | |
| 220 | 倒（酒） | a31ʁa55 | a31ʁa55 | |
| 221 | 斤 | a31tɕi55 | a31tɕi55 | |
| 222 | 斷奶 | ȵa31ȵa55a31qa55tshe55 | ȵa31ȵa55a31qa55tshe55 | |
| 223 | 轉 | a31sue31ko31 | a31sue31ko31 | |
| 224 | 日落 | mu31ni31a31ta31 | mu31ni31a31ta31 | |
| 225 | 暖被窩 | sɨ31tɕhya55i31a31te55te55 | sɨ31tɕhya55i31a31te55te55 | |
| 226 | 暗 | a31tɕo55mia55qa31 | a31tɕo55mia55qa31 | |
| 227 | 暴風雨 | mei31a31i31ba31ɕa55ue31 | mei31a31i31ba31ɕa55ue31 | |
| 228 | 曾祖母 | a55tsu31 | a55tsu31 | |
| 229 | 曾祖父 | a55tsu31 | a55tsu31 | |
| 230 | 月季花 | a55lə55lə31pa213tsu31 | a55lə55lə31pa213tsu31 | |
| 231 | 末尾 | da-sua31a55 | da-sua31a55 | |
| 232 | 本（量詞） | a31tɕe31 | a31tɕe31 | |
| 233 | 朵（量詞） | pa213tsu31a31pa31 | pa213tsu31a31pa31 | |
| 234 | 條（河量詞） | tsu31χa31a31əʴ31 | tsu31χa31a31əʴ31 | |
| 235 | 條（量詞） | bu31tshi31a31əʴ31 | bu31tshi31a31əʴ31 | |
| 236 | 條（路量詞） | i31to31a31za55 | i31to31a31za55 | |
| 237 | 條（魚量詞） | ʁa31a31o31 | ʁa31a31o31 | |
| 238 | 來 | a31lo31kə51 | a31lo31kə51 | |
| 239 | 鬆（緊） | a31ȵa55da31ɕi55 | a31ȵa55da31ɕi55 | |
| 240 | 松鼠 | mu31a31tɕy31tə55kə31 | mu31a31tɕy31tə55kə31 | |
| 241 | 果皮 | suei51ko51a31pia55 | suei51ko51a31pia55 | |
| 242 | 染 | a31ɕi31 | a31ɕi31 | |
| 243 | 樹皮 | ɕi31a31pia55 | ɕi31a31pia55 | |
| 244 | 條（繩量詞） | pei31a31əʴ31 | pei31a31əʴ31 | |
| 245 | 梯田 | zu31a31te55te31 | zu31a31te55te31 | |
| 246 | 棵（量詞） | ɕi31phu31a31o55 | ɕi31phu31a31o55 | |
| 247 | 榫頭 | a31pu31tua31tu31 | a31pu31tua31tu31 | |
| 248 | 模糊 | a31tɕo55mia55qa31 | a31tɕo55mia55qa31 | |
| 249 | 次（量詞） | a31tu31 | a31tu31 | |
| 250 | 步（量詞） | a31ua55 | a31ua55 | |
| 251 | 死（婉稱） | a31ɕa31 | a31ɕa31 | |
| 252 | 死 | a31ɕa31 | a31ɕa31 | |
| 253 | 每（人） | a31tɕe31mi55 | a31tɕe31mi55 | |
| 254 | 每日 | a55ɕi55ma55qe31 | a55ɕi55ma55qe31 | |
| 255 | 每年 | a55pu31ma55qe31 | a55pu31ma55qe31 | |
| 256 | 每月 | a55lə31ma55qe31 | a55lə31ma55qe31 | |
| 257 | 角（量詞） | ȵi31ku31a31tɕyo55 | ȵi31ku31a31tɕyo55 | |
| 258 | 汗 | tsu31a31tɕha55tɕi31 | tsu31a31tɕha55tɕi31 | |
| 259 | 汗毛孔 | xu31a31pu31 | xu31a31pu31 | |
| 260 | 沉 | a31sei31 | a31sei31 | |
| 261 | 不曾 | nə55ɕi31a31mi31kə31 | nə55ɕi31a31mi31kə31 | |
| 262 | 泉 | a31tsu31 | a31tsu31 | |
| 263 | 泥石流 | a31ke55tsu31y55a31tɕy31ue31 | a31ke55tsu31y55a31tɕy31ue31 | |
| 264 | 洞口 | a31pu31ua31la31 | a31pu31ua31la31 | |
| 265 | 淋 | a31-pha31 | a31-pha31 | |
| 266 | 清楚 | a31tɕo55qa31 | a31tɕo55qa31 | |
| 267 | 溢 | a31phu31 | a31phu31 | |
| 268 | 滿月 | a31lə31tə31pai31 | a31lə31tə31pai31 | |
| 269 | 過濾 | a31tsa55 | a31tsa55 | |
| 270 | 漆 | a31ɕi31 | a31ɕi31 | |
| 271 | 潛 | pu55lu55lu55a31tsho55 | pu55lu55lu55a31tsho55 | |
| 272 | 潮濕 | a31pha31 | a31pha31 | |
| 273 | 瀑布 | a31tsu31ʂɨ31 | a31tsu31ʂɨ31 | |
| 274 | 火葬 | mu55a31ɕya31le31mu31tɕa55tɕi31 | mu55a31ɕya31le31mu31tɕa55tɕi31 | |
| 275 | 靈位 | niou31da31pe55a31kuai31 | niou31da31pe55a31kuai31 | |
| 276 | 灶神 | tso31əʴ31tɕhi55a31pu55tɕhi31 | tso31əʴ31tɕhi55a31pu55tɕhi31 | |
| 277 | 一點兒 | a31ȵa55 | a31ȵa55 | |
| 278 | 點燃 | ɕya55i31a31tɕya31 | ɕya55i31a31tɕya31 | |
| 279 | 爛（煮） | a31pa31tsua31 | a31pa31tsua31 | |
| 280 | 燒窯 | mu31tɕa55i31a31pu31 | mu31tɕa55i31a31pu31 | |
| 281 | 燜 | a55khu55khu55 | a55khu55khu55 | |
| 282 | 焦 | a55ɕi55qha55 | a55ɕi55qha55 | |
| 283 | 照顧 | a31tsa31 | a31tsa31 | |
| 284 | 熄滅 | a31mia31 | a31mia31 | |
| 285 | 熟（果） | a31mu31 | a31mu31 | |
| 286 | 熟悉 | a31sɨ31 | a31sɨ31 | |
| 287 | 燎毛 | xu31a31pu31tɕa55 | xu31a31pu31tɕa55 | |
| 288 | 祖父 | a55i31 | a55i31 | |
| 289 | 父親（爸爸） | a55pa31 | a55pa31 | |
| 290 | 牛垂皮 | sɨ31a31pia55 | sɨ31a31pia55 | |
| 291 | 牛皮 | sɨ31a31pia55 | sɨ31a31pia55 | |
| 292 | 獨眼 | ni31ma55te31a31zɨ31 | ni31ma55te31a31zɨ31 | |
| 293 | 獨輪車 | ko31ko55ɕi31a31o31 | ko31ko55ɕi31a31o31 | |
| 294 | 留（在） | a31tɕya55 | a31tɕya55 | |
| 295 | 病輕了 | ia55a31ȵa55a31χei31 | ia55a31ȵa55a31χei31 | |
| 296 | 瘌痢頭 | a55pu31 | a55pu31 | |
| 297 | 癟 | a31pia31pia55 | a31pia31pia55 | |
| 298 | 百把個 | a31tshei31kə55ti31 | a31tshei31kə55ti31 | |
| 299 | 皮子 | a31pia55 | a31pia55 | |
| 300 | 皮帽 | a31pia55ta31pa55χa31 | a31pia55ta31pa55χa31 | |
| 301 | 皮箱 | a31pia55pan31la31ʁa55i31 | a31pia55pan31la31ʁa55i31 | |
| 302 | 皮膚 | a31pia55 | a31pia55 | |
| 303 | 皮襖 | a31pia55pho31 | a31pia55pho31 | |
| 304 | 皮革 | a31pia55 | a31pia55 | |
| 305 | 皮鞋 | a31pia31tsua213χa31 | a31pia31tsua213χa31 | |
| 306 | 皺 | a31tə31tu55 | a31tə31tu55 | |
| 307 | 蓋上 | a31khu55 | a31khu55 | |
| 308 | 相信 | a31vu31tɕa55 | a31vu31tɕa55 | |
| 309 | 看見 | a31tɕo55 | a31tɕo55 | |
| 310 | 眼皮 | ni55ma55te31a31pia55 | ni55ma55te31a31pia55 | |
| 311 | 睡 | a31ȵi55 | a31ȵi55 | |
| 312 | 瞄 | a55pi55pi55 | a55pi55pi55 | |
| 313 | 石板 | ʁo31pia55a31tshe31 | ʁo31pia55a31tshe31 | |
| 314 | 碎米 | a31za55ta55tshei55mei31 | a31za55ta55tshei55mei31 | |
| 315 | 碾 | tshei55mei31a31qa55 | tshei55mei31a31qa55 | |
| 316 | 磨眼 | zua31vu31a31pu31 | zua31vu31a31pu31 | |
| 317 | 祖宗 | a31u31ka31mia55 | a31u31ka31mia55 | |
| 318 | 秤星 | a31tɕi55tɕi31 | a31tɕi55tɕi31 | |
| 319 | 稠 | a31lo31lo55 | a31lo31lo55 | |
| 320 | 空 | a31pu31mo31o55 | a31pu31mo31o55 | |
| 321 | 空心菜 | tɕha31a31ko31 | tɕha31a31ko31 | |
| 322 | 空閒 | a31te31mia55qa31 | a31te31mia55qa31 | |
| 323 | 穿山甲 | a31pu31lu55 | a31pu31lu55 | |
| 324 | 窯 | mo31qho31a31pu31 | mo31qho31a31pu31 | |
| 325 | 洞 | a31pu31 | a31pu31 | |
| 326 | 竹節 | bo31a55sa55sa31 | bo31a55sa55sa31 | |
| 327 | 筍殼 | bo31a31pia55 | bo31a31pia55 | |
| 328 | 筍衣 | bo31a31pia55 | bo31a31pia55 | |
| 329 | 第一 | a31əʴ31 | a31əʴ31 | |
| 330 | 等待 | a31zo31 | a31zo31 | |
| 331 | 篾條 | bo31a31phia55phia31 | bo31a31phia55phia31 | |
| 332 | 粒（量詞） | tshe55mei31a31o31 | tshe55mei31a31o31 | |
| 333 | 粘 | a31pe31kə55 | a31pe31kə55 | |
| 334 | 糧食 | a31qə31 | a31qə31 | |
| 335 | 燒糊 | a31ɕi55qha55 | a31ɕi55qha55 | |
| 336 | 糠 | tshe55mei31a31pia55 | tshe55mei31a31pia55 | |
| 337 | 織網 | tshɨ31tshɨ31zua31a55 | tshɨ31tshɨ31zua31a55 | |
| 338 | 經常 | a31ɕi55ma55qe31 | a31ɕi55ma55qe31 | |
| 339 | 結冰 | tsu31pa55a31to31 | tsu31pa55a31to31 | |
| 340 | 繼母 | a31ma55tɕhi55 | a31ma55tɕhi55 | |
| 341 | 繼父 | a55pa31tɕhi55 | a55pa31tɕhi55 | |
| 342 | 羊皮 | tɕha55a55pia31 | tɕha55a55pia31 | |
| 343 | 翅膀 | dʑya31a31 | dʑya31a31 | |
| 344 | 耳洞 | ni31ka55a31pu31 | ni31ka55a31pu31 | |
| 345 | 聾人 | ni31qa55 a31-nə31 mia55-qa31-mu31 | ni31qa55a31-nə31mia55-qa31-mu31 | |
| 346 | 肉皮（可食的） | pia31tshɨ31a31pia55 | pia31tshɨ31a31pia55 | |
| 347 | 肛門 | qhə31iou55a31pu31 | qhə31iou55a31pu31 | |
| 348 | 脊椎 | tso31po31a31ka55 | tso31po31a31ka55 | |
| 349 | 髒 | a31ni31 | a31ni31 | |
| 350 | 腐爛 | a55tɕy55qa55 | a55tɕy55qa55 | |
| 351 | 舅母 | a31nə55 | a31nə55 | |
| 352 | 舅父 | a55ku31 | a55ku31 | |
| 353 | 節（量詞） | a31zua55 | a31zua55 | |
| 354 | 蘆葦 | a55lə31 | a55lə31 | |
| 355 | 花瓣 | pa213tsu31a55phia55phia31 | pa213tsu31a55phia55phia31 | |
| 356 | 荒 | zu31ku31a31se31 | zu31ku31a31se31 | |
| 357 | 蕎殼 | zua213a31pia55 | zua213a31pia55 | |
| 358 | 菩薩 | a31pu55tɕhi31 | a31pu55tɕhi31 | |
| 359 | 蒙 | a31khu31 | a31khu31 | |
| 360 | 蒸 | a31tɕi31 | a31tɕi31 | |
| 361 | 藏 | a31ȵa31 | a31ȵa31 | |
| 362 | 蟻窩 | ma31i31a31pu31 | ma31i31a31pu31 | |
| 363 | 蛀 | a55tɕy55qa55 | a55tɕy55qa55 | |
| 364 | 蛇洞 | bu31tshɨ31a31pu31 | bu31tshɨ31a31pu31 | |
| 365 | 蛇皮 | bu31tshɨ31a31pia55 | bu31tshɨ31a31pia55 | |
| 366 | 蛋殼 | i31tə31a31khu55 | i31tə31a31khu55 | |
| 367 | 螫 | a31ze31 | a31ze31 | |
| 368 | 蛻皮 | a31pia55a31xu31 | a31pia55a31xu31 | |
| 369 | 蜘蛛網 | tshɨ31tshɨ31zua31a55 | tshɨ31tshɨ31zua31a55 | |
| 370 | 蟬脫殼 | a31pia55sɨ31la31 | a31pia55sɨ31la31 | |
| 371 | 袖口 | ȵa31mi31a31pu31 | ȵa31mi31a31pu31 | |
| 372 | 假裝 | a55tu55la55qe31 | a55tu55la55qe31 | |
| 373 | 裝索（捕獵） | sa31ȵi31a31tsu31 | sa31ȵi31a31tsu31 | |
| 374 | 觀音 | a31pu55tɕhi31 | a31pu55tɕhi31 | |
| 375 | 記得 | a31sɨ31 | a31sɨ31 | |
| 376 | 講故事 | sɨ31a31tua55tə55pu55ta55kə31sa31 | sɨ31a31tua55tə55pu55ta55kə31sa31 | |
| 377 | 證人 | a31i31a31tɕo55mu31mu31 | a31i31a31tɕo55mu31mu31 | |
| 378 | 證據 | a31tse55pu21sɨ31 | a31tse55pu31sɨ31 | |
| 379 | 試 | a31i55a31tsa31 | a31i55a31tsa31 | |
| 380 | 試驗田 | a31kan213tsua31pia31tɕi31 | a31kan213tsua31pia31tɕi31 | |
| 381 | 賭氣 | a31na31so55ku31tɕhi31 | a31na31so55ku31tɕhi31 | |
| 382 | 趟（量詞） | a31ku31ʂɨ31ke55 | a31ku31ʂɨ31ke55 | |
| 383 | 跟 | sua31a55lo55pai55 | sua31a55lo55pai55 | |
| 384 | 踩 | a31tɕhya31 | a31tɕhya31 | |
| 385 | 蹲 | a31khu31ta55 | a31khu31ta55 | |
| 386 | 躲藏 | a31pia31 | a31pia31 | |
| 387 | 轉圈 | a31su55ko31 | a31su55ko31 | |
| 388 | 輛（量詞） | a31tɕe31 | a31tɕe31 | |
| 389 | 輸 | a31qe55 | a31qe55 | |
| 390 | 近視眼 | ni31ma55te31ɹa55i31a31tɕo55mia55qa31 | ni31ma55te31ɹa55i31a31tɕo55mia55qa31 | |
| 391 | 遇 | a31tso55pa31 | a31tso55pa31 | |
| 392 | 都 | a31tɕe31mi55 | a31tɕe31mi55 | |
| 393 | 里（量詞） | a31li31 | a31li31 | |
| 394 | 針灸 | χe55tə31a31tsɨ55 | χe55tə31a31tsɨ55 | |
| 395 | 針眼 | χe55a31pu55 | χe55a31pu55 | |
| 396 | 鑽（平聲） | a31pu31tua55 | a31pu31tua55 | |
| 397 | 鑽子 | a31pu31tsha31tɕi31 | a31pu31tsha31tɕi31 | |
| 398 | 鑼鼓 | ɕan31tɕhi31a55ta55 | ɕan31tɕhi31a55ta55 | |
| 399 | 錐子 | a31pu31tsuan213ta31tɕi31 | a31pu31tsuan213ta31tɕi31 | |
| 400 | 鋸 | a31khu31 | a31khu31 | |
| 401 | 門閂 | a31tsu31 | a31tsu31 | |
| 402 | 閉（嘴） | a31khu55 | a31khu55 | |
| 403 | 閉（眼） | a31tɕya31 | a31tɕya31 | |
| 404 | 閏月 | da31lə31a31lə31dʑy55 | da31lə31a31lə31dʑy55 | |
| 405 | 間（量詞） | a31ko31 | a31ko31 | |
| 406 | 陰坡 | ʁo31qei31mu31ɕi55a31ze55mia55qa31 | ʁo31qei31mu31ɕi55a31ze55mia55qa31 | |
| 407 | 陣（量詞） | mi31a31tua55da31ze31 | mi31a31tua55da31ze31 | |
| 408 | 附近 | a55zɨ55za55 | a55zɨ55za55 | |
| 409 | 零錢 | a31ȵa55tə55lə55ta55kə31 | a31ȵa55tə55lə55ta55kə31 | |
| 410 | 塊（鏡量詞） | a31tshe31 | a31tshe31 | |
| 411 | 面前 | a55zɨ55za55 | a55zɨ55za55 | |
| 412 | 鞭打 | a31kə31te31 | a31kə31te31 | |
| 413 | 頓（飯量詞） | ma31ma55a31tua55 | ma31ma55a31tua55 | |
| 414 | 頓（打量詞） | a31pia55a31kə31te31 | a31pia55a31kə31te31 | |
| 415 | 張（席量詞） | a31tshe31 | a31tshe31 | |
| 416 | 顆（量詞） | ba31liou55a31o31 | ba31liou55a31o31 | |
| 417 | 骨 | a31qa55 | a31qa55 | |
| 418 | 折斷（骨） | a31qa55da31xu31la31 | a31qa55da31xu31la31 | |
| 419 | 高的人 | a31o31 | a31o31 | |
| 420 | 鰥夫 | tɕa55mi31a31ɕa31i31ȵa31pha31 | tɕa55mi31a31ɕa31i31ȵa31pha31 | |
| 421 | 魚鱗 | ʁa31a31pia55 | ʁa31a31pia55 | |
| 422 | 雞內金 | y31zua31vu31a31pia55 | y31zua31vu31a31pia55 | |
| 423 | 麥茬 | ʁə31a31pu55 | ʁə31a31pu55 | |
| 424 | 鼻洞 | ti31pa55qəʴ31a31pu31 | ti31pa55qəʴ31a31pu31 | |
| 425 | 鼻樑 | ti31pa55qəʴ31a31qa55 | ti31pa55qəʴ31a31qa55 | |
| 426 | 齊心 | ɕi31mi31a31so55 | ɕi31mi31a31so55 | |
| 漢義切字分析：一19 十18 皮18 母9 月8 眼7 洞7 祖7 父7 下6 個6 頭6 子6 殼6 條6 百5 半4 把4 人4 地4 口4 骨4 日4 隻4 舅4 心4 放4 每4 五3 零3 年3 二3 兒3 假3 見3 面3 汗3 親3 葬3 大3 雨3 獨3 小3 石3 張3 熟3 抓3 藏3 曾3 空3 千2 直2 上2 記2 蛋2 來2 內2 碎2 不2 身2 高2 何2 神2 睡2 件2 染2 住2 倒2 晚2 元2 全2 公2 出2 初2 剝2 手2 單2 壓2 飯2 後2 圈2 坐2 塊2 外2 天2 蓋2 夾2 菜2 婆2 岳2 意2 打2 捉2 折2 抬2 置2 故2 斷2 轉2 窩2 花2 田2 糊2 死2 毛2 點2 爛2 燒2 窯2 牛2 節2 筍2 網2 繼2 門2 蛇2 裝2 證2 試2 近2 針2 鑽2 閉2 頓2 鼻2 萬1 共1 起1 去1 臟1 雜1 兩1 串1 鄉1 胡1 琴1 些1 畝1 們1 仙1 仰1 休1 息1 會1 傳1 傷1 伸1 低1 佛1 顛1 牙1 夢1 傍1 旦1 入1 殮1 部1 再1 冬1 至1 凍1 瘡1 減1 法1 嫁1 血1 鑿1 分1 刮1 刺1 剁1 劑1 削1 剔1 剖1 動1 術1 匹1 七1 三1 九1 八1 六1 幾1 四1 多1 漢1 賣1 淫1 曆1 書1 厘1 雙1 反1 發1 句1 只1 叼1 吃1 悔1 含1 聽1 吻1 周1 圍1 與1 咬1 處1 唱1 喪1 歌1 囚1 犯1 困1 倦1 土1 陷1 埋1 堆1 塞1 家1 亮1 生1 彈1 孤1 寧1 可1 完1 密1 寡1 婦1 對1 屍1 體1 房1 檐1 幫1 助1 莊1 稼1 床1 幢1 座1 庹1 忙1 願1 慢1 懂1 成1 扔1 托1 扛1 襻1 尋1 找1 柄1 扣1 摳1 報1 恩1 拃1 拄1 拍1 招1 贅1 拜1 拴1 懸1 掛1 挑1 擔1 撓1 癢1 擋1 挺1 迷1 捶1 拳1 掉1 掐1 虱1 排1 揉1 麵1 插1 握1 攜1 帶1 擺1 根1 收1 割1 整1 斗1 斤1 奶1 落1 暖1 被1 暗1 暴1 風1 季1 末1 尾1 本1 朵1 鬆1 松1 鼠1 果1 樹1 梯1 棵1 榫1 模1 次1 步1 角1 孔1 沉1 泉1 泥1 流1 淋1 清1 楚1 溢1 滿1 過1 濾1 漆1 潛1 潮1 濕1 瀑1 布1 火1 靈1 位1 灶1 燃1 燜1 焦1 照1 顧1 熄1 滅1 悉1 燎1 垂1 輪1 車1 留1 病1 輕1 了1 瘌1 痢1 癟1 帽1 箱1 膚1 襖1 革1 鞋1 皺1 相1 信1 看1 瞄1 板1 米1 碾1 磨1 宗1 秤1 星1 稠1 閒1 穿1 山1 甲1 竹1 衣1 第1 等1 待1 篾1 粒1 粘1 糧1 食1 糠1 織1 經1 常1 結1 冰1 羊1 翅1 膀1 耳1 聾1 肉1 肛1 脊1 椎1 髒1 腐1 蘆1 葦1 瓣1 荒1 蕎1 菩1 薩1 蒙1 蒸1 蟻1 蛀1 螫1 蛻1 蜘1 蛛1 蟬1 脫1 袖1 索1 觀1 音1 得1 講1 事1 據1 驗1 賭1 氣1 趟1 跟1 踩1 蹲1 躲1 輛1 輸1 視1 遇1 都1 里1 灸1 鑼1 鼓1 錐1 鋸1 閂1 閏1 間1 陰1 坡1 陣1 附1 錢1 前1 鞭1 顆1 的1 鰥1 夫1 魚1 鱗1 雞1 金1 麥1 茬1 樑1 齊1 | ||||