序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | ||||
1 | 鄉下 | zɔ55ɔ55ka53 | zɔ55ɔ55ka53 | |
2 | 反面 | zɔ55khwa53 | zɔ55khwa53 | |
3 | 在…後 | zɔ55khwa53 | zɔ55khwa53 | |
4 | 屁股 | zɔ53 | zɔ53 | |
5 | 拖 | thɔ33zɔ33zɔ53 | thɔ33zɔ33zɔ53 | |
6 | 說謊 | lɔ33zɔ53 | lɔ33zɔ53 | |
7 | 木槽 | tɔ55zɔ53 | tɔ55zɔ53 | |
8 | 爬行(人) | thu33mbɔ33zɔ53 | thu33m·bɔ33zɔ53 | |
9 | 牽 | zɔ55zɔ53 | zɔ55zɔ53 | |
10 | 醃 | lɔ55zɔ55ndi53 | lɔ55zɔ55n·di53 | |
11 | 鑽(平聲) | ndɔ33mbu33zɔ53 | n·dɔ33m·bu33zɔ53 | n· |
12 | 騙 | lɔ33zɔ53 | lɔ33zɔ53 | |
漢義切字分析:鄉1 下1 反1 面1 在1 …1 後1 屁1 股1 拖1 說1 謊1 木1 槽1 爬1 行1 牽1 醃1 鑽1 騙1 |