序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | ||||
1 | 發汗 | tɕy55ɛ55thə53 | tɕy55ɛ55thə53 | |
2 | 告狀 | tɕy33twɛ53 | tɕy33twɛ53 | |
3 | 髮旋 | tɕy33tɕy53 | tɕy33tɕy53 | |
4 | 柑橘 | su55tɕy53 | su55tɕy53 | |
5 | 橘 | su55tɕy53 | su55tɕy53 | |
6 | 橙子 | su55tɕy53 | su55tɕy53 | |
7 | 漩渦 | tɕy33tɕy53 | tɕy33tɕy53 | |
8 | 舂 | tɕy33tɕwə53 | tɕy33tɕwə53 | |
9 | 菊花 | tɕy55xwa55 | tɕy55xwa55 | |
10 | 郵局 | jɯ33tjɛ~33tɕy55 | jɯ33tjɛ~33tɕy55 | |
11 | 鑰匙 | ku33tɕy33lɚ53 | ku33tɕy33ləʳ53 | |
12 | 鋸屑 | tɕy33mu55tsə53 | tɕy33mu55tsə53 | |
漢義切字分析:橘2 發1 汗1 告1 狀1 髮1 旋1 柑1 橙1 子1 漩1 渦1 舂1 菊1 花1 郵1 局1 鑰1 匙1 鋸1 屑1 |