序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | ||||
1 | 一萬 | ke33ke33 ta33tu53 | ke33ke33ta33tu53 | |
2 | 記(量詞) | tə33ke53 | tə33ke53 | |
3 | 一會兒 | tə33ke53 | tə33ke53 | |
4 | 周圍 | ke55li53 | ke55li53 | |
5 | 多 | ke33ke53 | ke33ke53 | |
6 | 大 | ke33ke53 | ke33ke53 | |
7 | 大指 | da33ni55 ke33ke53 | da33ni55ke33ke53 | |
8 | 大病 | ŋə55 ke33ke53 | ŋə55ke33ke53 | |
9 | 大碗 | zɛ33wu55 ke33ke53 | zɛ33wu55ke33ke53 | |
10 | 大舅父 | ndzu55ke33ke53 | n·dzu55ke33ke53 | n· |
11 | 樹根 | ke55li53 | ke55li53 | |
12 | 根莖 | ke55li53 | ke55li53 | |
13 | 大河 | tɕi55 ke33ke33 zɛ53 | tɕi55ke33ke33zɛ53 | |
14 | 竹根 | du35ke55li53 | du35ke55li53 | |
15 | 草根 | wu33ke55li53 | wu33ke55li53 | |
16 | 蟒蛇 | lɔ55ke33ke53 | lɔ55ke33ke53 | |
17 | 近 | ke55le53 | ke55le53 | |
18 | 鄰居 | ke33lɛ55wa53 | ke33lɛ55wa53 | |
19 | 門閂 | a33ke53 | a33ke53 | |
20 | 高(人的) | ke33ke53 | ke33ke53 | |
漢義切字分析:大6 根4 一2 萬1 記1 會1 兒1 周1 圍1 多1 指1 病1 碗1 舅1 父1 樹1 莖1 河1 竹1 草1 蟒1 蛇1 近1 鄰1 居1 門1 閂1 高1 |