序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | ||||
1 | 丈夫 | kɔ33ma53 | kɔ33ma53 | |
2 | 烏雲 | li55le55 ni33kɔ55kɔ53 | li55le55ni33kɔ55kɔ53 | |
3 | 初十 | a55kɔ55sə55tsə53 | a55kɔ55sə55tsə53 | |
4 | 十 | a55kɔ53 | a55kɔ53 | |
5 | 十幾個 | a55kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53 | a55kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 | |
6 | 十多個 | a35kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53 | a35kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 | |
7 | 口弦 | kɔ33ŋgɔ53 | kɔ33ŋ·gɔ53 | |
8 | 喉嚨 | ɲɔ33kɔ53 | ɲɔ33kɔ53 | |
9 | 山腳 | tɕɔ33kɔ53 | tɕɔ33kɔ53 | |
10 | 山谷 | tɕɔ33kɔ53 | tɕɔ33kɔ53 | |
11 | 峽谷 | kɔ35 | kɔ35 | |
12 | 暗 | ɲɔ33kɔ55kɔ53 | ɲɔ33kɔ55kɔ53 | |
13 | 枕頭 | a55kɔ53 | a55kɔ53 | |
14 | 枕芯 | a33kɔ53 | a33kɔ53 | |
15 | 椽 | kɔ55tsə53 | kɔ55tsə53 | |
16 | 水果 | swe55kɔ53 | swe55kɔ53 | |
17 | 皮襖 | wɔ55kɔ53 | wɔ55kɔ53 | |
18 | 盲人 | mɔ55kɔ53 | mɔ55kɔ53 | |
19 | 紡車 | mɔ33tɔ33kɔ53 | mɔ33tɔ33kɔ53 | |
20 | 線團 | mə33tɔ33kɔ53 | mə33tɔ33kɔ53 | |
21 | 臼窩 | kɔ35khɔ53 | kɔ35khɔ53 | |
22 | 花蕾 | mɔ33tɔ33 kɔ33ɚ53 | mɔ33tɔ33kɔ33əʳ53 | |
23 | 跨過 | a33kɔ33mba53 | a33kɔ33m·ba53 | |
24 | 骨髓 | kɔ55lɔ53 | kɔ55lɔ53 | |
25 | 鰥夫 | kwa55kɔ55ndzə53 | kwa55kɔ55n·dzə53 | |
26 | 黑暗 | ɲɔ33kɔ55kɔ53 | ɲɔ33kɔ55kɔ53 | |
漢義切字分析:十4 夫2 個2 山2 谷2 暗2 枕2 丈1 烏1 雲1 初1 幾1 多1 口1 弦1 喉1 嚨1 腳1 峽1 頭1 芯1 椽1 水1 果1 皮1 襖1 盲1 人1 紡1 車1 線1 團1 臼1 窩1 花1 蕾1 跨1 過1 骨1 髓1 鰥1 黑1 |