序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | ||||
1 | 丟失 | ɛ55mbə53 | ɛ55m·bə53 | |
2 | 全部 | bə33bə55sə53 | bə33bə55sə53 | |
3 | 凸 | tu55bə55bə53 | tu55bə55bə53 | |
4 | 號(吹~) | lə55bə53 | lə55bə53 | |
5 | 喉結 | kə33mbə55ku55twa53 | kə33m·bə55ku55twa53 | |
6 | 地蠶 | kwa33ɚ33 mbə33ta53 | kwa33əʳ33m·bə33ta53 | |
7 | 堆(量詞) | ti33mbə33lɚ53 | ti33m·bə33ləʳ53 | |
8 | 大家 | bə33bə55sə53 | bə33bə55sə53 | |
9 | 甲狀腺頭頸腫大 | kə55mbə53 | kə55m·bə53 | |
10 | 大象 | la33mbə55tɕhi53 | la33m·bə55tɕhi53 | |
11 | 巳(干支) | zə55bə53 | zə55bə53 | |
12 | 撒尿 | bə33wu53 | bə33wu53 | |
13 | 箱 | kə55mbə53 | kə55m·bə53 | |
14 | 鬆(緊) | khu33bə33bə53 | khu33bə33bə53 | |
15 | 毛蟲 | tɕɔ33lɔ55 mbə55ta53 | tɕɔ33lɔ55m·bə55ta53 | |
16 | 泡沫 | tɕu55bə53 | tɕu55bə53 | |
17 | 泥 | nə33mbə53 | nə33m·bə53 | |
18 | 泥水匠 | nə33mbə33 ndʑy33ndʑwə53 | nə33m·bə33n·dʑy33n·dʑwə53 | |
19 | 滾屎蟲 | zə33sə33 mbə33ta53 | zə33sə33m·bə33ta53 | |
20 | 玉米稈 | ji33mi55mbə53 | ji33mi55m·bə53 | |
21 | 生鏽 | khə33mbə53 | khə33m·bə53 | |
22 | 皮箱 | kə55mbə53 | kə55m·bə53 | |
23 | 著急 | tə55mbə53 | tə55m·bə53 | |
24 | 蟬 | mbə55zə55ŋɔ53 | m·bə55zə55ŋɔ53 | m· |
25 | 碓杵 | kə33mbə33tɕa53 | kə33m·bə33tɕa53 | |
26 | 稻草 | su55bə53 | su55bə53 | |
27 | 箱子 | kə55mbə53 | kə55m·bə53 | |
28 | 老百姓 | bə35 | bə35 | |
29 | 肥(豬) | ɲə33mbə33du53 | ɲə33m·bə33du53 | |
30 | 肥(肉) | ɲə33mbə33du53 | ɲə33m·bə33du53 | |
31 | 肥肉 | ɲə33bə33du53 | ɲə33bə33du53 | |
32 | 頭頸 | zə33mbə53 | zə33m·bə53 | |
33 | 螢火蟲 | mbə55tsha53 | m·bə55tsha53 | m· |
34 | 蛔蟲 | wu33khu33 mbə33ta53 | wu33khu33m·bə33ta53 | |
35 | 蝗蟲 | ji33mi55 mbə55ta53 | ji33mi55m·bə55ta53 | |
36 | 蝴蝶 | khɛ33lɛ33mbə33mbə53 | khɛ33lɛ33m·bə33m·bə53 | |
37 | 豆萁 | ndu33su55bə53 | n·du33su55bə53 | n· |
38 | 象鼻 | la33mbu55tɕhi55 sə55mbə53 | la33m·bu55tɕhi55sə55m·bə53 | |
39 | 蹲 | nə33bə33bə53 | nə33bə33bə53 | |
40 | 都 | bə33bə55sə55 | bə33bə55sə55 | |
41 | 鏽 | mbə53 | m·bə53 | m· |
42 | 麥杆 | ɕi55bə53 | ɕi55bə53 | |
43 | 麥茬 | ɕi55bə53 | ɕi55bə53 | |
44 | 黃鱔 | mbə33ta53 | m·bə33ta53 | m· |
45 | 鼻 | sə55mbə53 | sə55m·bə53 | |
46 | 龍 | jɯ55mbə55lu53 | jɯ55m·bə55lu53 | |
漢義切字分析:蟲5 大3 箱3 肥3 頭2 頸2 象2 泥2 鏽2 鼻2 麥2 丟1 失1 全1 部1 凸1 號1 喉1 結1 地1 蠶1 堆1 家1 甲1 狀1 腺1 腫1 巳1 撒1 尿1 鬆1 毛1 泡1 沫1 水1 匠1 滾1 屎1 玉1 米1 稈1 生1 皮1 著1 急1 蟬1 碓1 杵1 稻1 草1 子1 老1 百1 姓1 肉1 螢1 火1 蛔1 蝗1 蝴1 蝶1 豆1 萁1 蹲1 都1 杆1 茬1 黃1 鱔1 龍1 |