序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·麻窩* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | ||||
1 | 落雪 | tʂʅqəɹʁei | tʂʅqəɹʁei | |
2 | 做飯 | stətʂʅ | s·tətʂʅ | s· |
3 | 六 | χtʂʅ | χ·tʂʅ | χ· |
4 | 六十 | χtʂʅsu | χ·tʂʅsu | χ· |
5 | 勒 | χtʂʅ | χ·tʂʅ | χ· |
6 | 廚房 | stɿtʂʅsasa | s·tɿtʂʅsasa | s· |
7 | 唱喪歌 | mæȵitʂʅ | mæȵitʂʅ | |
8 | 大腸 | tʂʅpu | tʂʅpu | |
9 | 頭虱 | xtʂʅ | x·tʂʅ | x· |
10 | 孤兒 | kaptʂʅ | kaptʂʅ | |
11 | 做何 | ȵikætʂʅŋu | ȵikætʂʅŋu | |
12 | 開膛 | tʂʅ | tʂʅ | |
13 | 打卦 | χtʂʅχpatsi | χ·tʂʅ-χ·patsi | χ· |
14 | 捆綁 | χtʂʅ | χ·tʂʅ | χ· |
15 | 放學 | χtʂʅwæɹ | χ·tʂʅwæɹ | χ· |
16 | 種樹 | tshæxtʂʅ | tshæ-x·tʂʅ | |
17 | 欠 | χtʂʅwæɹ | χ·tʂʅwæɹ | χ· |
18 | 汗 | tʂʅphat | tʂʅphat | |
19 | 火葬 | phonbətʂʅstæ | phonbətʂʅ-s·tæ | |
20 | 燒煮 | stətʂʅ | s·tətʂʅ | s· |
21 | 算命 | χtʂʅχpatɕi | χ·tʂʅ-χ·patɕi | χ· |
22 | 羊羔 | ȵotʂʅ | ȵotʂʅ | |
23 | 聊天 | tiænχuatʂʅ | tiænχuatʂʅ | |
24 | 虱 | xtʂʅ | x·tʂʅ | x· |
25 | 蛇膽 | bəsxtʂʅ | bəs-x·tʂʅ | |
26 | 雪水 | tʂʅqədaʐȵitsɿ | tʂʅqəda-ʐ·ȵitsɿ | |
27 | 衣領 | χtʂʅquə | χ·tʂʅquə | χ· |
28 | 飯鍋 | stətʂʅsdʐʅ | s·tətʂʅ-s·dʐʅ | s· |
29 | 騙 | zəqtʂʅ | zəqtʂʅ | |
30 | 小雞 | tɕəutʂʅ | tɕəutʂʅ | |
漢義切字分析:雪2 做2 飯2 六2 虱2 落1 十1 勒1 廚1 房1 唱1 喪1 歌1 大1 腸1 頭1 孤1 兒1 何1 開1 膛1 打1 卦1 捆1 綁1 放1 學1 種1 樹1 欠1 汗1 火1 葬1 燒1 煮1 算1 命1 羊1 羔1 聊1 天1 蛇1 膽1 水1 衣1 領1 鍋1 騙1 小1 雞1 |