序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·麻窩* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | ||||
1 | 呻吟 | ʑoʑe | ʑoʑe | |
2 | 生鏽 | xtsædɑʑo | x·tsædɑʑo | x· |
3 | 磨眼 | ʐɑχuʑo | ʐɑχuʑo | |
4 | 洞 | ɹoʑoʑo | ɹoʑoʑo | |
5 | 這裡 | tsæʑo | tsæʑo | |
6 | 那裡 | thaʑo | thaʑo | |
7 | 針眼 | χeɦʑo | χe-ɦ·ʑo | |
8 | 風 | məʑo | məʑo | |
漢義切字分析:眼2 裡2 呻1 吟1 生1 鏽1 磨1 洞1 這1 那1 針1 風1 |