序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·蘆花* 四川阿垻州黑水縣蘆花鎮熱拉村 | ||||
1 | 斜眼 | qənətʂha | qənətʂha | |
2 | 殺豬 | pieʂtʂha | pie-ʂ·tʂha | |
3 | 歪(嘴) | ʂtəmphutʂha | ʂ·təm-phutʂha | ʂ· |
4 | 盆 | tʂhaʐgue | tʂha-ʐ·gue | |
5 | 篩(小孔的) | tʂhatʂhaʐgue | tʂhatʂha-ʐ·gue | |
6 | 酥油茶 | tʂhalo | tʂhalo | |
漢義切字分析:斜1 眼1 殺1 豬1 歪1 盆1 篩1 酥1 油1 茶1 |