序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·蘆花* 四川阿垻州黑水縣蘆花鎮熱拉村 | ||||
1 | 七月 | stətʂhʅ | s·tətʂhʅ | s· |
2 | 三月 | χseitʂhʅ | χ·seitʂhʅ | χ· |
3 | 舉(旗) | tətʂhʅ | tətʂhʅ | |
4 | 舉手 | dʐʅpatətʂhʅ | dʐʅpatətʂhʅ | |
5 | 九月 | ɤgutʂhʅ | ɣ·gutʂhʅ | ɣ· |
6 | 二月 | ɹənətʂhʅ | ɹənətʂhʅ | |
7 | 五月 | ʁuetʂhʅ | ʁuetʂhʅ | |
8 | 交尾 | tʂhʅtʂhʅtɕi | tʂhʅtʂhʅtɕi | |
9 | 伸(手) | sɿtʂhʅ | sɿtʂhʅ | |
10 | 靠 | ʐgukhugutʂhʅ | ʐ·gukhugutʂhʅ | ʐ· |
11 | 八月 | khʐatʂhʅ | khʐatʂhʅ | |
12 | 六月 | χtʂʅtʂhʅ | χ·tʂʅtʂhʅ | χ· |
13 | 幾個 | netʂhʅ | netʂhʅ | |
14 | 十一月 | hetɕitʂhʅ | hetɕitʂhʅ | |
15 | 十二月 | hænætʂhʅ | hænætʂhʅ | |
16 | 十月 | həudəutʂhʅ | həudəutʂhʅ | |
17 | 發情 | tʂhʅtʂhʅtɕi | tʂhʅtʂhʅtɕi | |
18 | 口含 | tʂhʅlæ | tʂhʅlæ | |
19 | 吮吸 | atʂhʅle | atʂhʅle | |
20 | 四月 | ʁʐʅtʂhʅ | ʁ·ʐʅtʂhʅ | ʁ· |
21 | 墨斗 | ȵitʂhʅʁua | ȵitʂhʅʁua | |
22 | 壽命 | tʂhʅdʐei | tʂhʅdʐei | |
23 | 彈(琴) | stotʂhʅ | s·totʂhʅ | s· |
24 | 吸(煙) | tʂhʅ | tʂhʅ | |
25 | 每月 | ætʂʅnæhætʂhʅ | ætʂʅnæhætʂhʅ | |
26 | 滴 | ætʂhʅ | ætʂhʅ | |
27 | 火星 | mətʂhʅ | mətʂhʅ | |
28 | 油炸 | tʂhʅsun | tʂhʅsun | |
29 | 玻璃 | tʂhʅʂælæ | tʂhʅʂælæ | |
30 | 睜開 | tətʂhʅ | tətʂhʅ | |
31 | 磨刀石 | dʑætʂhʅsɿsʁasa | dʑætʂhʅ-sɿ-s·ʁa-sa | |
32 | 織網 | tʂhʅʂdzo dʑiȵi | tʂhʅ-ʂ·dzo dʑiȵi | |
33 | 肩 | tʂhʅkæ | tʂhʅkæ | |
34 | 蜘蛛網 | tʂhʅʂdzo | tʂhʅ-ʂ·dzo | |
35 | 衣袋 | qotʂhʅ | qotʂhʅ | |
36 | 追 | tʂhʅnə | tʂhʅnə | |
37 | 鏡 | tʂhʅʂal | tʂhʅʂal | |
38 | 饅頭 | nutʂhʅ | nutʂhʅ | |
漢義切字分析:月12 十3 舉2 二2 吸2 網2 七1 三1 手1 九1 五1 交1 尾1 伸1 靠1 八1 六1 幾1 個1 一1 發1 情1 口1 含1 吮1 四1 墨1 斗1 壽1 命1 彈1 每1 滴1 火1 星1 油1 炸1 玻1 璃1 睜1 開1 磨1 刀1 石1 織1 肩1 蜘1 蛛1 衣1 袋1 追1 鏡1 饅1 頭1 |