序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·蘆花* 四川阿垻州黑水縣蘆花鎮熱拉村 | ||||
1 | 關門 | dəudʐei | dəudʐei | |
2 | 剪指甲 | ʁdʐeisekhʐəɹ | ʁ·dʐeisekhʐəɹ | ʁ· |
3 | 發燒 | kutidʐei | kutidʐei | |
4 | 叮咬 | ɤdʐei | ɣ·dʐei | ɣ· |
5 | 客人 | nədʐeiwe | nədʐeiwe | |
6 | 害羞 | ɹdʐei | ɹ·dʐei | ɹ· |
7 | 壽命 | tʂhʅdʐei | tʂhʅdʐei | |
8 | 暖 | dʐəɹdʐei | dʐəɹ-dʐei | |
9 | 反芻 | sɿʁuɹɦadʐei | sɿʁuɹ-ɦadʐei | |
10 | 薄 | dʐei | dʐei | |
11 | 請客 | ɹdʐeisti | ɹ·dʐei-s·ti | ɹ· |
12 | 長(距離) | dʐei | dʐei | |
13 | 長袖 | laχputədʐei | la-χ·putədʐei | |
14 | 高的人 | ʐʅχuadʐei | ʐʅχuadʐei | |
漢義切字分析:客2 人2 長2 關1 門1 剪1 指1 甲1 發1 燒1 叮1 咬1 害1 羞1 壽1 命1 暖1 反1 芻1 薄1 請1 袖1 高1 的1 |