序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | ||||
1 | 畝 | tə-po ɕtɕo ro | tə-po ɕ·tɕo ro | |
2 | 占卜 | kʰɐ rɐ ka-ro | khɐ rɐ ka-ro | |
3 | 發脾氣 | kɐ-na-ro wor | kɐ-na-ro wor | |
4 | 頭人(寨老) | ta-ro55 | ta-ro | |
5 | 頭目 | ta-ro55 mki | ta-ro-m·ki | |
6 | 官 | ta-ro55 | ta-ro | |
7 | 山 | ro go | ro go | |
8 | 山地 | ro ŋgo | ro ŋ·go | |
9 | 山路 | ro ŋgo tso la | ro ŋ·go tso la | |
10 | 惱火 | ta-ro kə-zor | ta-ro kə-zor | |
11 | 打卦 | kʰa re ka-ro | kha re ka-ro | |
12 | 抽筋 | kə-nə pau ro ro | kə-nə pau ro ro | |
13 | 牛筋 | kə-rgu wu ro | kə-r·gu wu ro | |
14 | 玉米稈 | ji ma wro | ji ma w·ro | |
15 | 看病 | tə-wo ka-sə ro | tə-wo ka-sə ro | |
16 | 睜開 | ka-sə ro | ka-sə ro | |
17 | 筋 | tə-wro | tə-w·ro | |
18 | 算命 | kʰɐ rɐ kə-ro | khɐ rɐ kə-ro | |
19 | 脹(肚) | kə-ro | kə-ro | |
20 | 胸 | ta-ro55 kə-nɟja | ta-ro-kə-n·ɟja | |
21 | 藤 | ro ndɐn | ro n·dɐn | |
22 | 診脈 | tə-rtsɐ ka-ro | tə-r·tsɐ ka-ro | |
23 | 豆萁 | ɕou ro | ɕou ro | |
24 | 車前草 | ro la tɕo ŋgo | ro la tɕo ŋ·go | |
25 | 醒 | tə-mȵak kə-ro | tə-m·ȵak kə-ro | |
26 | 項鏈 | ta-ro sprak | ta-ro s·prak | |
27 | 高(人的) | kə-mə ro | kə-mə ro | |
28 | 高 | kə-mə ro | kə-mə ro | |
29 | 高的人 | kə-mə ro | kə-mə ro | |
漢義切字分析:山3 筋3 高3 頭2 人2 畝1 占1 卜1 發1 脾1 氣1 目1 官1 地1 路1 惱1 火1 打1 卦1 抽1 牛1 玉1 米1 稈1 看1 病1 睜1 開1 算1 命1 脹1 胸1 藤1 診1 脈1 豆1 萁1 車1 前1 草1 醒1 項1 鏈1 的1 |