語系學·古音小鏡

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
納西語東·瑪麗瑪薩雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村
1	侄女	ze33mɛ33	ze33mɛ33	ze³³ mɛ³³
2	侄子	ze33wo21	ze33wo21	ze³³ wo²¹
3	兒媳	ze33tɕhi21mɛ33	ze33tɕhi21mɛ33	ze³³ ~~tɕhi~~²¹ mɛ³³
4	兒子	ze33	ze33	ze³³
5	分娩	ze21xi~33dʑiu33	ze21xi~33dʑiu33	ze²¹ ~~xi~~~³³ ~~dʑiu~~³³
6	剖魚	ni21ze33khɑ21	ni21ze33khɑ21	ni²¹ ze³³ ~~khɑ~~²¹
7	外甥	ze33wo21	ze33wo21	ze³³ wo²¹
8	外甥女	ze33mɛ33	ze33mɛ33	ze³³ mɛ³³
9	女孩	mo21xɯ33ze21xi~55	mo21xɯ33ze21xi~55	mo²¹ xɯ³³ ze²¹ ~~xi~~~⁵⁵
10	小產	ze21xi~55ʂua55	ze21xi~55ʂua55	ze²¹ ~~xi~~~⁵⁵ ~~ʂua~~⁵⁵
11	小孩	ze21xi~55	ze21xi~55	ze²¹ ~~xi~~~⁵⁵
12	懷孕	ze21xi~33pɑ55	ze21xi~33pɑ55	ze²¹ ~~xi~~~³³ pɑ⁵⁵
13	打胎	ze33xi~33lɑ55	ze33xi~33lɑ55	ze³³ ~~xi~~~³³ lɑ⁵⁵
14	楓樹	ni33ze33xa33ze33	ni33ze33xa33ze33	ni³³ ze³³ xa³³ ze³³
15	母子	a33mɛ33ze33	a33mɛ33ze33	a³³ mɛ³³ ze³³
16	母子倆	a33ma33ze33ni33i33	a33ma33ze33ni33i33	a³³ ma³³ ze³³ ni³³ i³³
17	流產	ze21xi~55ʂua55	ze21xi~55ʂua55	ze²¹ ~~xi~~~⁵⁵ ~~ʂua~~⁵⁵
18	漁夫	ni21ze55ɣɤ33xi~33	ni21ze55ɣɤ33xi~33	ni²¹ ze⁵⁵ ɣɤ³³ ~~xi~~~³³
19	燕	xuɑ21ze21	xuɑ21ze21	~~xuɑ~~²¹ ze²¹
20	父子	a33pɑ33ze33	a33pɑ33ze33	a³³ pɑ³³ ze³³
21	牛犢	ɣɯ21ze33	ɣɯ21ze33	ɣɯ²¹ ze³³
22	男人	ze33xɯ33	ze33xɯ33	ze³³ xɯ³³
23	男孩	ze33xɯ33ze21xi~55	ze33xɯ33ze21xi~55	ze³³ xɯ³³ ze²¹ ~~xi~~~⁵⁵
24	男友	ze55tɕhiu33mɛ33	ze55tɕhiu33mɛ33	ze⁵⁵ ~~tɕhiu~~³³ mɛ³³
25	綠豆	nv21ze55	nv21ze55	nv²¹ ze⁵⁵
26	連枷頭	ku33iu33ze33	ku33iu33ze33	ku³³ iu³³ ze³³
27	釣魚	ni21ze55tʂha21ʈv55	ni21ze55tʂha21ʈv55	ni²¹ ze⁵⁵ ~~tʂha~~²¹ ʈv⁵⁵
28	釣竿	ni21ze33ʈv33ma21ly24	ni21ze33ʈv33ma21ly24	ni²¹ ze³³ ʈv³³ ma²¹ ly²⁴
29	魚	ni21ze33	ni21ze33	ni²¹ ze³³
30	魚骨	ni21ze33mɛ21	ni21ze33mɛ21	ni²¹ ze³³ mɛ²¹
31	魚卵	ni21ze33ɣo~21	ni21ze33ɣo~21	ni²¹ ze³³ ~~ɣo~~~²¹
32	魚苗	ni21ze33la24	ni21ze33la24	ni²¹ ze³³ la²⁴
33	魚餌	ni21ze33dze33	ni21ze33dze33	ni²¹ ze³³ ~~dze~~³³
34	鰓	ni21ze33xe33tu55	ni21ze33xe33tu55	ni²¹ ze³³ xe³³ tu⁵⁵
35	魚鰭	ni21ze33dɑ21	ni21ze33dɑ21	ni²¹ ze³³ dɑ²¹
36	魚鰾	ni21ze33sɯ33pv55	ni21ze33sɯ33pv55	ni²¹ ze³³ sɯ³³ pv⁵⁵
漢義切字分析：魚⁹ 子⁵ 女³ 孩³ 男³ 侄² 兒² 外² 甥² 小² 產² 母² 釣² 媳¹ 分¹ 娩¹ 剖¹ 懷¹ 孕¹ 打¹ 胎¹ 楓¹ 樹¹ 倆¹ 流¹ 漁¹ 夫¹ 燕¹ 父¹ 牛¹ 犢¹ 人¹ 友¹ 綠¹ 豆¹ 連¹ 枷¹ 頭¹ 竿¹ 骨¹ 卵¹ 苗¹ 餌¹ 鰓¹ 鰭¹ 鰾¹