序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·瑪麗瑪薩 雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村 | ||||
1 | 切 | xa~21 | xa~21 | |
2 | 劃 | xa~21 | xa~21 | |
3 | 颳風 | ma21xa~33ʈhv33 | ma21xa~33ʈhv33 | |
4 | 打獵 | xa~55dy21 | xa~55dy21 | |
5 | 拉屎 | khie33xa~21 | khie33xa~21 | |
6 | 暴風雨 | tɕi33ndo21xa~33ndo21 | tɕi33n·do21xa~33n·do21 | |
7 | 獵人 | xa~55dy21xi~33 | xa~55dy21xi~33 | |
8 | 鋁鍋 | xa~33io~33bɑ33bv33 | xa~33io~33bɑ33bv33 | |
9 | 鋸 | si55xa~21 | si55xa~21 | |
10 | 風 | ma21xa~33 | ma21xa~33 | |
11 | 風聲 | ma21xa~33kho21 | ma21xa~33kho21 | |
漢義切字分析:風4 獵2 切1 劃1 颳1 打1 拉1 屎1 暴1 雨1 人1 鋁1 鍋1 鋸1 聲1 |