序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·瑪麗瑪薩 雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村 | ||||
1 | 上游 | ʐɚ33v33 | ʐəʳ33v33 | |
2 | 年初 | khv33v33 | khv33v33 | |
3 | 月初 | xe33v33 | xe33v33 | |
4 | 本地少數民族名 | v33dzv33 | v33dzv33 | |
5 | 腦髓 | v33fv24 | v33fv24 | |
6 | 豆漿 | dʐv55v21ʐɚ33 | dʐv55v21ʐəʳ33 | |
7 | 豆腐 | dʐv55v24 | dʐv55v24 | |
8 | 豆渣 | dʐv33v21pɛ24 | dʐv33v21pɛ24 | |
9 | 鍋蓋 | bɑ33bv33v55kɑ21 | bɑ33bv33v55kɑ21 | |
漢義切字分析:豆3 初2 上1 游1 年1 月1 本1 地1 少1 數1 民1 族1 名1 腦1 髓1 漿1 腐1 渣1 鍋1 蓋1 |