序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·瑪麗瑪薩 雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村 | ||||
1 | 一百五十 | ɖɯ33ɕie33u~ɑ~33tshi33 | ɖɯ33ɕie33uɑ~33tshi33 | |
2 | 七十 | ʂɚ33tshi33 | ʂəʳ33tshi33 | |
3 | 三十 | su33tshi33 | su33tshi33 | |
4 | 九十 | gv33tshi33 | gv33tshi33 | |
5 | 五十 | u~ɑ~33tshi33 | uɑ~33tshi33 | |
6 | 今日 | tshi21ni33 | tshi21ni33 | |
7 | 今年 | tshi33ø33 | tshi33ø33 | |
8 | 八十 | ɕi21tshi33 | ɕi21tshi33 | |
9 | 六十 | kho21tshi33 | kho21tshi33 | |
10 | 十 | tshi33 | tshi33 | |
11 | 十一 | tshi21ɖɯ33 | tshi21ɖɯ33 | |
12 | 十一月 | tshi33ɖɯ33xe33 | tshi33ɖɯ33xe33 | |
13 | 十七 | tshi21ʂɚ33 | tshi21ʂəʳ33 | |
14 | 十三 | tshi33su21 | tshi33su21 | |
15 | 十九 | tshi21gv33 | tshi21gv33 | |
16 | 十二 | tshi21ni33 | tshi21ni33 | |
17 | 十五 | tshi21u~ɑ~33 | tshi21uɑ~33 | |
18 | 十八 | tshi33ɕie21 | tshi33ɕie21 | |
19 | 十六 | tshi33kho21 | tshi33kho21 | |
20 | 十幾個 | tshi33xɑ33tshe55ʈv33 | tshi33xɑ33tshe55ʈv33 | |
21 | 十四 | tshi21ʐo33 | tshi21ʐo33 | |
22 | 十多個 | tshi33xɑ33tshe55ʈv33 | tshi33xɑ33tshe55ʈv33 | |
23 | 十月 | tshi33mɛ33 | tshi33mɛ33 | |
24 | 發燒 | ʐo33ʂi33tshi21 | ʐo33ʂi33tshi21 | |
25 | 四十 | ʐo33tshi33 | ʐo33tshi33 | |
26 | 開荒 | ɕie33tshi55 | ɕie33tshi55 | |
27 | 擠(奶) | tshi33 | tshi33 | |
28 | 攪團 | na21tshi21 | na21tshi21 | |
29 | 毛毛雨 | xɯ33phv33tshi33 | xɯ33phv33tshi33 | |
30 | 漿糊 | na21tshi21 | na21tshi21 | |
31 | 熱 | tshi33 | tshi33 | |
32 | 熱(水) | tshi33 | tshi33 | |
33 | 熱水 | a21tɕhi33tshi33 | a21tɕhi33tshi33 | |
34 | 砍(頭) | u33du33tshi55 | u33du33tshi55 | |
35 | 討價 | pho33tshi33tshi33 | pho33tshi33tshi33 | |
漢義切字分析:十22 一3 五3 熱3 七2 三2 九2 今2 八2 六2 月2 個2 四2 毛2 百1 日1 年1 二1 幾1 多1 發1 燒1 開1 荒1 擠1 攪1 團1 雨1 漿1 糊1 水1 砍1 討1 價1 |