序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·瑪麗瑪薩 雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村 | ||||
1 | 嗆 | phɑ33 | phɑ33 | |
2 | 隻(牛量詞) | phɑ55 | phɑ55 | |
3 | 拋 | phɑ21 | phɑ21 | |
4 | 撒 | wo21phɑ21 | wo21phɑ21 | |
5 | 收禮 | phɑ33pɑ21i33 | phɑ33pɑ21i33 | |
6 | 斜眼 | miɤ21ly55phɑ21tɑ55 | miɤ21ly55phɑ21tɑ55 | |
7 | 灑 | phɑ21 | phɑ21 | |
8 | 浪費 | phɑ55ie33 | phɑ55ie33 | |
9 | 獨眼 | miɤ21ly55ɖɯ33phɑ55 | miɤ21ly55ɖɯ33phɑ55 | |
10 | 琴 | phi21phɑ21 | phi21phɑ21 | |
11 | 送禮 | phɑ33pɑ21pɑ55 | phɑ33pɑ21pɑ55 | |
漢義切字分析:禮2 眼2 嗆1 隻1 拋1 撒1 收1 斜1 灑1 浪1 費1 獨1 琴1 送1 |