蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語東·瑪麗瑪薩 雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村 | ||||
| 1 | 傍晚 | kho21ʈo24 | kho21ʈo24 | |
| 2 | 六 | kho21 | kho21 | |
| 3 | 六十 | kho21tshi33 | kho21tshi33 | |
| 4 | 六月 | kho21mɛ21 | kho21mɛ21 | |
| 5 | 初六 | tshe33du21kho21ni33 | tshe33du21kho21ni33 | |
| 6 | 十六 | tshi33kho21 | tshi33kho21 | |
| 7 | 半夜 | xo21kho21 | xo21kho21 | |
| 8 | 聽見 | kho33mo33 | kho33mo33 | |
| 9 | 商店 | ʐɚ21la21kho33 | ʐəʳ21la21kho33 | |
| 10 | 地洞 | tʂɤ33pv21kho33 | tʂɤ33pv21kho33 | |
| 11 | 聲音 | kho33 | kho33 | |
| 12 | 石洞 | la21pv21kho33 | la21pv21kho33 | |
| 13 | 席 | zɯ33kho33ɭo33 | zɯ33kho33ɭo33 | |
| 14 | 床（量詞） | kho33 | kho33 | |
| 15 | 襻（扣眼） | by21ly33pv33kho33 | by21ly33pv33kho33 | |
| 16 | 旅店 | i~21kho33 | i~21kho33 | |
| 17 | 松明 | lo21kho55 | lo21kho55 | |
| 18 | 松明燈 | lo21kho55thy33 | lo21kho55thy33 | |
| 19 | 果園 | kho33 | kho33 | |
| 20 | 樁 | kho33dy33 | kho33dy33 | |
| 21 | 棍 | do33lo33kho33 | do33lo33kho33 | |
| 22 | 棕墊 | dʑi33tshe33kho33ɭo21 | dʑi33tshe33kho33ɭo21 | |
| 23 | 氣管 | tso33kho21pɑ21ʈhv24 | tso33kho21pɑ21ʈhv24 | |
| 24 | 河岸 | pa33dzɯ33ʐɚ33mɛ33kho33 | pa33dzɯ33ʐəʳ33mɛ33kho33 | |
| 25 | 洞口 | pv21kho33kv33pɛ55 | pv21kho33kv33pɛ55 | |
| 26 | 牙縫 | xɯ55pv55kho33 | xɯ55pv55kho33 | |
| 27 | 牛角 | ɣɯ33kho33 | ɣɯ33kho33 | |
| 28 | 犁頭 | tʂha33nɯ33kho55 | tʂha33nɯ33kho55 | |
| 29 | 瓶塞 | kho33tso24 | kho33tso24 | |
| 30 | 短袖 | io21kho21dʐa55 | io21kho21dʐa55 | |
| 31 | 磨眼 | lv21thɑ33pv33kho33 | lv21thɑ33pv33kho33 | |
| 32 | 洞 | po55kho33 | po55kho33 | |
| 33 | 籬笆 | kho33tsv33 | kho33tsv33 | |
| 34 | 耳洞 | xe33tu33pv55kho33 | xe33tu33pv55kho33 | |
| 35 | 肛門 | khie33kho33 | khie33kho33 | |
| 36 | 胸 | nɯ21mɛ21kho55 | nɯ21mɛ21kho55 | |
| 37 | 膝蓋 | mo21kho33ty21ly24 | mo21kho33ty21ly24 | |
| 38 | 藥店 | tshɑ33xɯ33kho33 | tshɑ33xɯ33kho33 | |
| 39 | 菜園 | kho33 | kho33 | |
| 40 | 蔥 | tsv33kho21mbu21 | tsv33kho21m·bu21 | |
| 41 | 蛇洞 | ʐa33pho33pv21kho33 | ʐa33pho33pv21kho33 | |
| 42 | 袖口 | io21kho24 | io21kho24 | |
| 43 | 袖 | io21kho24 | io21kho24 | |
| 44 | 假裝 | kho21kho33 | kho21kho33 | |
| 45 | 褲腿 | xe33khuɑ33io21kho24 | xe33khuɑ33io21kho24 | |
| 46 | 褥子 | kho33ɭo33 | kho33ɭo33 | |
| 47 | 獸角 | kho33 | kho33 | |
| 48 | 邊緣 | kho33phiu33 | kho33phiu33 | |
| 49 | 遠 | lɑ33kho33 | lɑ33kho33 | |
| 50 | 造謠 | kho33tsu33ie33 | kho33tsu33ie33 | |
| 51 | 裡間 | tso21kho55 | tso21kho55 | |
| 52 | 鑽子 | pv33kho33tsv33 | pv33kho33tsv33 | |
| 53 | 長袖 | io21kho21xɚ55 | io21kho21xəʳ55 | |
| 54 | 雨聲 | xɯ33dʐɤ33kho33 | xɯ33dʐɤ33kho33 | |
| 55 | 頑皮 | no33kho33mɑ33u33 | no33kho33mɑ33u33 | |
| 56 | 風聲 | ma21xa~33kho21 | ma21xa~33kho21 | |
| 57 | 飯館 | dze33kho33 | dze33kho33 | |
| 58 | 鹿茸 | tʂha55kho33tv55lv55 | tʂha55kho33tv55lv55 | |
| 59 | 鼻洞 | ni33gɤ33pv55kho33 | ni33gɤ33pv55kho33 | |
| 漢義切字分析：洞7 六5 袖4 店3 聲3 十2 松2 明2 園2 口2 角2 子2 傍1 晚1 月1 初1 半1 夜1 聽1 見1 商1 地1 音1 石1 席1 床1 襻1 旅1 燈1 果1 樁1 棍1 棕1 墊1 氣1 管1 河1 岸1 牙1 縫1 牛1 犁1 頭1 瓶1 塞1 短1 磨1 眼1 籬1 笆1 耳1 肛1 門1 胸1 膝1 蓋1 藥1 菜1 蔥1 蛇1 假1 裝1 褲1 腿1 褥1 獸1 邊1 緣1 遠1 造1 謠1 裡1 間1 鑽1 長1 雨1 頑1 皮1 風1 飯1 館1 鹿1 茸1 鼻1 | ||||