序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·瑪麗瑪薩 雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村 | ||||
1 | 一百零一 | dʐi33ɕi13sa21ɖɯ33 | dʐi33ɕi24sa21ɖɯ33 | |
2 | 中午 | ʐv33dze33dʐi21 | ʐv33dze33dʐi21 | |
3 | 思考 | ʂo33dʐi33 | ʂo33dʐi33 | |
4 | 想念 | ʂo33dʐi33 | ʂo33dʐi33 | |
5 | 打 | dʐi24 | dʐi24 | |
6 | 打算 | ʂo33dʐi33 | ʂo33dʐi33 | |
7 | 拜 | phv33lɑ21ndʐi33 | phv33lɑ21n·dʐi33 | |
8 | 捶拳 | dʐi24 | dʐi24 | |
9 | 敲 | dʐi24 | dʐi24 | |
10 | 日落 | ni33mɛ33dʐi24 | ni33mɛ33dʐi24 | |
11 | 柿 | thɑ55dʐi21 | thɑ55dʐi21 | |
12 | 砸 | dʐi24 | dʐi24 | |
13 | 磕頭 | lv33pv55dʐi21 | lv33pv55dʐi21 | |
14 | 舂 | tʂha33pho33dʐi21 | tʂha33pho33dʐi21 | |
15 | 薄荷 | ɑ55ndʐi21 | ɑ55n·dʐi21 | |
16 | 街道 | dʐi33 | dʐi33 | |
漢義切字分析:一2 打2 百1 零1 中1 午1 思1 考1 想1 念1 算1 拜1 捶1 拳1 敲1 日1 落1 柿1 砸1 磕1 頭1 舂1 薄1 荷1 街1 道1 |