序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | ||||
1 | 一萬 | tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 | tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 | |
2 | 胡琴 | pʉ55jɑŋ53 | pʉ55jɑŋ53 | |
3 | 匹(馬量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
4 | 千把個 | tɐ31tiɑŋ55jɑŋ55tshɐ31 | tɐ31tiɑŋ55jɑŋ55tshɐ31 | |
5 | 隻(狗量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
6 | 隻(蚊量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
7 | 隻(雞量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
8 | 元(量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
9 | 隻(牛量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
10 | 頭(豬量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
11 | 廟 | jɑŋ31bɑ24 | jɑŋ31bɑ24 | |
12 | 岩石 | dʑɐ55jɑŋ53 | dʑɐ55jɑŋ53 | |
13 | 幢(量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
14 | 座(橋量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
15 | 張(嘴量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
16 | 張(桌量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
17 | 打滾 | jɑŋ55jin55 | jɑŋ55jin55 | |
18 | 打火石 | pɐ31jɑŋ24 | pɐ31jɑŋ24 | |
19 | 暖 | jɑŋ55 | jɑŋ55 | |
20 | 木料 | sin31jɑŋ55 | sin31jɑŋ55 | |
21 | 朵(量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
22 | 火石 | pɐ31jɑŋ24 | pɐ31jɑŋ24 | |
23 | 燕麥 | ɕɐ31jɑŋ24 | ɕɐ31jɑŋ24 | |
24 | 豬腎 | tɕyɛ24pu55jɑŋ31 | tɕyɛ24pu55jɑŋ31 | |
25 | 玉 | jɑŋ55tʂɿ31 | jɑŋ55tʂɿ31 | |
26 | 百把個 | tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31 | tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31 | |
27 | 石墻 | jɑŋ55tɕyn31 | jɑŋ55tɕyn31 | |
28 | 石 | jɑŋ31bɑ55 | jɑŋ31bɑ55 | |
29 | 石板 | jɑŋ55tiɛ31 | jɑŋ55tiɛ31 | |
30 | 磨刀石 | sui31jɑŋ24 | sui31jɑŋ24 | |
31 | 磨盤 | rɑŋ31jɑŋ24 | rɑŋ31jɑŋ24 | |
32 | 磨眼 | rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 | rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 | |
33 | 粒(量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
34 | 翡翠 | jɑŋ55tʂɿ31 | jɑŋ55tʂɿ31 | |
35 | 腎 | pu55jɑŋ31 | pu55jɑŋ31 | |
36 | 融化 | nɐ31jɑŋ53 | nɐ31jɑŋ53 | |
37 | 輛(量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
38 | 日光 | mə31jɑŋ53 | mə31jɑŋ53 | |
39 | 塊(鏡量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
40 | 顆(量詞) | jɑŋ53 | jɑŋ53 | |
41 | 鵝卵石 | dʑɐ55jɑŋ53biɛ31liɑŋ31 | dʑɐ55jɑŋ53biɛ31liɑŋ31 | |
42 | 齊心 | xuɐ55tɐ55jɑŋ53 | xuɐ55tɐ55jɑŋ53 | |
漢義切字分析:石8 隻4 磨3 把2 個2 張2 打2 火2 腎2 一1 萬1 胡1 琴1 匹1 千1 元1 頭1 廟1 岩1 幢1 座1 滾1 暖1 木1 料1 朵1 燕1 麥1 豬1 玉1 百1 墻1 板1 刀1 盤1 眼1 粒1 翡1 翠1 融1 化1 輛1 日1 光1 塊1 顆1 鵝1 卵1 齊1 心1 |