序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | ||||
1 | 奶頭 | ȵyu31sʉ24 | ȵyu31sʉ24 | |
2 | 奶子 | ȵyu24 | ȵyu24 | |
3 | 借錢 | ȵyu55thʉ53 | ȵyu55thʉ53 | |
4 | 公雞叫 | ȵyu55 | ȵyu55 | |
5 | 吃(奶) | ȵyu31thin53 | ȵyu31thin53 | |
6 | 打工 | ȵyu55mə55tsɛ53 | ȵyu55mə55tsɛ53 | |
7 | 斷奶 | ȵyu31khɑ53 | ȵyu31khɑ53 | |
8 | 硬幣 | ȵyu55pɑ53 | ȵyu55pɑ53 | |
9 | 蒸氣 | ȵyu53 | ȵyu53 | |
10 | 西 | ȵyu53 | ȵyu53 | |
11 | 車前草 | bʐɿ31tsɿ31ȵyu55ȵyu55 | bʐɿ31tsɿ31ȵyu55ȵyu55 | |
12 | 還(債) | ȵyu55tshuɛ53 | ȵyu55tshuɛ53 | |
13 | 錢 | ȵyu55 | ȵyu55 | |
14 | 錢包 | ȵyu55tʂun53 | ȵyu55tʂun53 | |
15 | 銀 | ȵyu55 | ȵyu55 | |
16 | 零錢 | ȵyu55dɑ55dɑ31 | ȵyu55dɑ55dɑ31 | |
漢義切字分析:錢4 奶3 頭1 子1 借1 公1 雞1 叫1 吃1 打1 工1 斷1 硬1 幣1 蒸1 氣1 西1 車1 前1 草1 還1 包1 銀1 零1 |