蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·蒲溪* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | ||||
| 1 | 你父親 | kue vaje | kue vaje | |
| 2 | 公公 | vapu | vapu | |
| 3 | 婆婆 | vanə | vanə | |
| 4 | 我父親 | qɑ vaje | qɑ vaje | |
| 5 | 母親（敘稱） | vami | vami | |
| 6 | 母女倆 | vamie tɕipu | vamie tɕipu | |
| 7 | 母子倆 | vamie tsə | vamie tsə | |
| 8 | 母狗 | khue vamie | khue vamie | |
| 9 | 母豬 | pie vamie | pie vamie | |
| 10 | 母貓 | manə vamie | manə vamie | |
| 11 | 母羊 | tɕha vamie | tɕha vamie | |
| 12 | 母馬 | ʐu vamie | ʐu vamie | |
| 13 | 母驢 | dʐɑpɑ vamie | dʐɑpɑ vamie | |
| 14 | 父親（敘稱） | vaje | vaje | |
| 15 | 父女 | vaje tɕipu | vaje tɕipu | |
| 16 | 父女倆 | vaje tɕipu | vaje tɕipu | |
| 17 | 父子 | vaje tsə | vaje tsə | |
| 18 | 父母 | vaje vami | vaje vami | |
| 19 | 繼母 | suɑ vami | suɑ vami | |
| 漢義切字分析：母11 父7 親4 女3 倆3 公2 婆2 子2 你1 我1 狗1 豬1 貓1 羊1 馬1 驢1 繼1 | ||||