蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·蒲溪* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | ||||
| 1 | 副（量詞） | jantɕintsə ɑfu | jan-tɕin-tsə ɑfu | |
| 2 | 咽氣 | tɕhi əɻjanthɑi | tɕhi əɻ-jan-thɑi | |
| 3 | 對眼 | tui jan | tui jan | |
| 4 | 房檐 | ʁo jan | ʁo jan | |
| 5 | 平原 | phin jan | phin jan | |
| 6 | 煙筒 | ʂui jan thuŋ | ʂui jan thuŋ | |
| 7 | 燕 | jantsə | jan-tsə | |
| 8 | 眼鏡 | jan tɕin tsə | jan tɕin tsə | |
| 9 | 紫色 | lɑmɑ janse | lɑmɑ jan-se | |
| 10 | 老花眼 | lɑu χuɑ jan | lɑu χuɑ jan | |
| 11 | 醃 | janthɑ | jan-thɑ | |
| 12 | 花崗岩 | χuɑ kɑŋ jan | χuɑ kɑŋ jan | |
| 13 | 討厭（這人） | jan wu | jan wu | |
| 14 | 近視眼 | tɕinʂə jan | tɕin-ʂə jan | |
| 15 | 顏色 | janse | jan-se | |
| 16 | 香菜 | janɕy | jan-ɕy | |
| 漢義切字分析：眼4 色2 花2 副1 咽1 氣1 對1 房1 檐1 平1 原1 煙1 筒1 燕1 鏡1 紫1 老1 醃1 崗1 岩1 討1 厭1 近1 視1 顏1 香1 菜1 | ||||