序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·蒲溪* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | ||||
1 | 低 | ba | ba | |
2 | 反悔 | ʂnɑʐba pu | ʂ·nɑ-ʐ·ba pu | ʂ· |
3 | 後悔 | ʂnɑ ʐba | ʂ·nɑ ʐ·ba | ʂ· |
4 | 思考 | badʐu | badʐu | |
5 | 想念 | badʐu | badʐu | |
6 | 毛蟲 | bolo baba | bolo baba | |
7 | 塵 | baχpa | ba-χ·pa | |
8 | 牛虻 | ba χpie | ba χ·pie | |
9 | 矮 | ba | ba | |
10 | 胡椒粉 | χu tɕɑu balu | χu tɕɑu balu | |
11 | 麵粉 | ʁle balu | ʁ·le balu | ʁ· |
漢義切字分析:悔2 粉2 低1 反1 後1 思1 考1 想1 念1 毛1 蟲1 塵1 牛1 虻1 矮1 胡1 椒1 麵1 |