蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.024s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 | ||||
| 1 | 上去 | tə55ʃɿ31 | tə55ʃɿ31 | |
| 2 | 上來 | tə55ji55 | tə55ji55 | |
| 3 | 他 | tə55gɯ55 | tə55gɯ55 | |
| 4 | 他們 | tə55ʐɿ55 | tə55ʐɿ55 | |
| 5 | 他倆 | tə31zan24 | tə31zan24 | |
| 6 | 他父親 | tə31gɑ24suan24 | tə31gɑ24suan24 | |
| 7 | 初一 | tə55dʒi55tɛ55ȵ̥in24 | tə55dʒi55tɛ55ȵ̥in24 | |
| 8 | 初七 | tə55dʒi55xiɛn31ȵ̥in55 | tə55dʒi55xiɛn31ȵ̥in55 | |
| 9 | 初三 | tə55dʒi55səuŋ31ȵ̥in55 | tə55dʒi55səuŋ31ȵ̥in55 | |
| 10 | 初九 | tə55dʒi55ɣgɯ55ȵ̥in24 | tə55dʒi55ɣ·gɯ55ȵ̥in24 | |
| 11 | 初二 | tə55dʒi55nə55ȵ̥in24 | tə55dʒi55nə55ȵ̥in24 | |
| 12 | 初五 | tə55dʒi55wɑŋ55ȵ̥in24 | tə55dʒi55wɑŋ55ȵ̥in24 | |
| 13 | 初八 | tə55dʒi55ʃ̣uɛ31ȵ̥in55 | tə55dʒi55ʃ̣uɛ31ȵ̥in55 | |
| 14 | 初六 | tə55dʒi55ʈhu31ȵ̥in55 | tə55dʒi55ʈhu31ȵ̥in55 | |
| 15 | 初十 | tə55dʒi55qɑ31stin55ȵ̥in55 | tə55dʒi55qɑ31s·tin55ȵ̥in55 | |
| 16 | 初四 | tə55dʒi55ʒdʒɛ55ȵ̥in24 | tə55dʒi55ʒ·dʒɛ55ȵ̥in24 | |
| 17 | 剃鬚刀 | ɦan31stiəŋ55ʐei55stə31 | ɦan31s·tiəŋ55ʐei55s·tə31 | |
| 18 | 睡房 | ʒɿ31stə55 | ʒɿ31s·tə55 | |
| 19 | 吹火筒 | mɛn31m̥ə31stə55 | mɛn31m̥ə31s·tə55 | |
| 20 | 大年初一 | tə55dʒi55tɛ55ȵ̥in24 | tə55dʒi55tɛ55ȵ̥in24 | |
| 21 | 開花 | tə55pɛ55 | tə55pɛ55 | |
| 22 | 手絹 | n̥ɑŋ31ʈhʉ55stə31 | n̥ɑŋ31ʈhʉ55s·tə31 | |
| 23 | 抽穗 | n̥un24tə55tshɑ31 | n̥un24tə55tshɑ31 | |
| 24 | 旅店 | ʃ̣ɑ31stə55 | ʃ̣ɑ31s·tə55 | |
| 25 | 椅 | dzin55stə55 | dzin55s·tə55 | |
| 26 | 生長 | tə55ȵi55 | tə55ȵi55 | |
| 27 | 盆 | ɦan24ʐo55stə31 | ɦan24ʐo55s·tə31 | |
| 28 | 織機 | nən55tʂɑ55stə31 | nən55tʂɑ55s·tə31 | |
| 29 | 臉盆 | an24ʐo55stə31 | an24ʐo55s·tə31 | |
| 30 | 起床 | tə55ʃtʃhin55 | tə55ʃ·tʃhin55 | |
| 31 | 起來（冷~） | tə55tʂhuŋ55 | tə55tʂhuŋ55 | |
| 32 | 這些 | də31dʐə55tə55ʐɿ55 | də31dʐə55tə55ʐɿ55 | |
| 33 | 這樣 | tə31ʐɑŋ24ȵi31 | tə31ʐɑŋ24ȵi31 | |
| 34 | 那些（中指） | qɑ55dʐə55tə55ʐɿ55 | qɑ55dʐə55tə55ʐɿ55 | |
| 35 | 那些（更遠指） | sthə31dʐə55o55tə55ʐɿ55 | s·thə31dʐə55o55tə55ʐɿ55 | s· |
| 36 | 那些（遠指） | sthɑ24dʐə55tə55ʐɿ55 | s·thɑ24dʐə55tə55ʐɿ55 | s· |
| 37 | 那樣 | o55tə31ʐɑŋ24ȵi31 | o55tə31ʐɑŋ24ȵi31 | |
| 38 | 酒醒 | thin31ji55tə55ʃtʃhi55 | thin31ji55tə55ʃ·tʃhi55 | |
| 39 | 鍋刷 | ʐa55ʈhʉ31stə31 | ʐa55ʈhʉ31s·tə31 | |
| 40 | 鏡 | dzɑ55sto31stə31 | dzɑ55s·to31s·tə31 | |
| 漢義切字分析：初11 他4 些4 那4 上2 來2 一2 盆2 起2 這2 樣2 去1 們1 倆1 父1 親1 七1 三1 九1 二1 五1 八1 六1 十1 四1 剃1 鬚1 刀1 睡1 房1 吹1 火1 筒1 大1 年1 開1 花1 手1 絹1 抽1 穗1 旅1 店1 椅1 生1 長1 織1 機1 臉1 床1 酒1 醒1 鍋1 刷1 鏡1 | ||||