序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 | ||||
1 | 削 | phjɛ24 | phjɛ24 | |
2 | 剔骨 | ʐɑ55qɑ31phjɛ24 | ʐɑ55qɑ31phjɛ24 | |
3 | 旱獺 | phjɛ31tsɿ55fpɛ31tsie31 | phjɛ31tsɿ55f·pɛ31tsie31 | |
4 | 棚 | phjɛ31lɛ55 | phjɛ31lɛ55 | |
5 | 豬槽 | phjɛ55bo24 | phjɛ55bo24 | |
6 | 種豬 | phjɛ31la24 | phjɛ31la24 | |
7 | 蒼蠅 | phjɛ31tsɿ55 | phjɛ31tsɿ55 | |
8 | 草棚 | ʒdʒiəŋ31phjɛ55lɛ31 | ʒ·dʒiəŋ31phjɛ55lɛ31 | ʒ· |
9 | 蒲公英 | phjɛ31nɑ31nɑ24 | phjɛ31nɑ31nɑ24 | |
10 | 蚊 | phjɛ31fpʉ24 | phjɛ31f·pʉ24 | |
11 | 酉(干支) | phjɛ31wu55 | phjɛ31wu55 | |
12 | 野豬 | phjɛ31ȵe55 | phjɛ31ȵe55 | |
13 | 雀斑 | phjɛ31fpɑ24 | phjɛ31f·pɑ24 | |
14 | 麻子 | phjɛ31fpɑ24 | phjɛ31f·pɑ24 | |
漢義切字分析:豬3 棚2 削1 剔1 骨1 旱1 獺1 槽1 種1 蒼1 蠅1 草1 蒲1 公1 英1 蚊1 酉1 野1 雀1 斑1 麻1 子1 |