序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 | ||||
1 | 吹火筒 | mɛn31m̥ə31stə55 | mɛn31m̥ə31s·tə55 | |
2 | 失火 | mɛn31bʐɿ55 | mɛn31bʐɿ55 | |
3 | 山火 | go31mɛn24 | go31mɛn24 | |
4 | 打火石 | ʃtʃiɛ55mɛn31tsiu31 | ʃ·tʃiɛ55mɛn31tsiu31 | ʃ· |
5 | 松明燈 | ʂu31mɛn24 | ʂu31mɛn24 | |
6 | 油燈 | dʒa31mɛn24 | dʒa31mɛn24 | |
7 | 火 | mɛn24 | mɛn24 | |
8 | 火光 | mɛn31dzɑ55 | mɛn31dzɑ55 | |
9 | 火塘 | mɛn31gue24 | mɛn31gue24 | |
10 | 火把 | mɛn31xkan55 | mɛn31x·kan55 | |
11 | 火災 | mɛn31bʐɿ55 | mɛn31bʐɿ55 | |
12 | 火焰 | mɛn31ɬɛ24 | mɛn31ɬɛ24 | |
13 | 火種 | mɛn31la24 | mɛn31la24 | |
14 | 火舌 | mɛn31ɬɛ24 | mɛn31ɬɛ24 | |
15 | 火夾 | mɛn31ga24 | mɛn31ga24 | |
16 | 燈芯 | mɛn31ɖʉ24 | mɛn31ɖʉ24 | |
17 | 點燃 | mɛn31sʉ24 | mɛn31sʉ24 | |
18 | 熄滅 | mɛn31m̥ə24 | mɛn31m̥ə24 | |
19 | 螢火蟲 | bɛ31mɛn24 | bɛ31mɛn24 | |
20 | 鉗子 | mɛn31ga24 | mɛn31ga24 | |
21 | 閃電 | mɛn55tsy31zdi24 | mɛn55tsy31z·di24 | |
22 | 鬼火 | tsu55mɛn55 | tsu55mɛn55 | |
漢義切字分析:火15 燈3 吹1 筒1 失1 山1 打1 石1 松1 明1 油1 光1 塘1 把1 災1 焰1 種1 舌1 夾1 芯1 點1 燃1 熄1 滅1 螢1 蟲1 鉗1 子1 閃1 電1 鬼1 |