序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 | ||||
1 | 坐月子 | ʒ̣ɿ55dzin55 | ʒ̣ɿ55dzin55 | |
2 | 徒弟 | ʒ̣ɿ31pʉ55min31 | ʒ̣ɿ31pʉ55min31 | |
3 | 月初 | ʒ̣ɿ55qhu55 | ʒ̣ɿ55qhu55 | |
4 | 月底 | ʒ̣ɿ55man55 | ʒ̣ɿ55man55 | |
5 | 每月 | tɛ31ʒ̣ɿ55mə55ʂɿ55 | tɛ31ʒ̣ɿ55mə55ʂɿ55 | |
6 | 滿月 | ʒ̣ɿ55sʉ55 | ʒ̣ɿ55sʉ55 | |
7 | 猴 | tsɛ55ʒ̣ɿ24 | tsɛ55ʒ̣ɿ24 | |
8 | 金絲猴 | tsɛ55ʒ̣ɿ24 | tsɛ55ʒ̣ɿ24 | |
9 | 閏月 | ʒ̣ɿ55xɑ55 | ʒ̣ɿ55xɑ55 | |
漢義切字分析:月6 猴2 坐1 子1 徒1 弟1 初1 底1 每1 滿1 金1 絲1 閏1 |