序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 | ||||
1 | 樹幹 | sɛ31ʐu24 | sɛ31ʐu24 | |
2 | 玉米稈 | ʃɿ31ʃɛ55ʐu55 | ʃɿ31ʃɛ55ʐu55 | |
3 | 疤 | vbə31ʐu24 | v·bə31ʐu24 | v· |
4 | 稻草 | syu55ʐu55 | syu55ʐu55 | |
5 | 手臂 | ʒ̣ə31ʐu24 | ʒ̣ə31ʐu24 | |
6 | 草帽 | ʃtʃɛ31ʐu55mə55qɑ31lɑ31 | ʃ·tʃɛ31ʐu55mə55qɑ31lɑ31 | ʃ· |
7 | 麥杆 | ʃtʃɛ31ʐu55 | ʃ·tʃɛ31ʐu55 | ʃ· |
漢義切字分析:草2 樹1 幹1 玉1 米1 稈1 疤1 稻1 手1 臂1 帽1 麥1 杆1 |