序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 | ||||
1 | 小舌 | mu55ɬɛ31 | mu55ɬɛ31 | |
2 | 乾辣椒 | ɬɛ31xkɯ55ɣgu55 | ɬɛ31x·kɯ55ɣ·gu55 | |
3 | 榫頭 | sin31ɬɛ55 | sin31ɬɛ55 | |
4 | 火焰 | mɛn31ɬɛ24 | mɛn31ɬɛ24 | |
5 | 火舌 | mɛn31ɬɛ24 | mɛn31ɬɛ24 | |
6 | 豬舌 | phjɑ31ɬɛ55 | phjɑ31ɬɛ55 | |
7 | 簧 | khəu31khəu55ɬɛ55 | khəu31khəu55ɬɛ55 | |
8 | 紅椒 | ɬɛ31xkɯ55ȵe55 | ɬɛ31x·kɯ55ȵe55 | |
9 | 口吃 | ɬɛ31tɑ24 | ɬɛ31tɑ24 | |
10 | 舌頭 | ɬɛ24 | ɬɛ24 | |
11 | 舌尖 | ɬɛ31qhu55 | ɬɛ31qhu55 | |
12 | 辣椒 | ɬɛ31xkɯ55 | ɬɛ31x·kɯ55 | |
13 | 青椒 | ɬɛ31xkɯ55ȵi55 | ɬɛ31x·kɯ55ȵi55 | |
漢義切字分析:舌5 椒4 辣2 頭2 火2 小1 乾1 榫1 焰1 豬1 簧1 紅1 口1 吃1 尖1 青1 |