蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 | ||||
| 1 | 個把（月） | ti31diɑ55ȵi24 | ti31diɑ55ȵi24 | |
| 2 | 二 | ȵi24 | ȵi24 | |
| 3 | 今日 | pʉ55ȵi31 | pʉ55ȵi31 | |
| 4 | 休息 | khə31ȵi55 | khə31ȵi55 | |
| 5 | 你 | ȵi24 | ȵi24 | |
| 6 | 你們 | ȵi31ʐɿ55 | ȵi31ʐɿ55 | |
| 7 | 偷聽 | ȵɑŋ31po55ȵi24 | ȵɑŋ31po55ȵi24 | |
| 8 | 出租 | ȵi24 | ȵi24 | |
| 9 | 前日 | ʂɿ55ȵi24 | ʂɿ55ȵi24 | |
| 10 | 十二 | ko55ȵi55 | ko55ȵi55 | |
| 11 | 古時 | ʒ̣ɛ31ȵi24 | ʒ̣ɛ31ȵi24 | |
| 12 | 聽 | ȵi24 | ȵi24 | |
| 13 | 哪個 | tʃhɿ31ȵi55ti55 | tʃhɿ31ȵi55ti55 | |
| 14 | 大病 | ȵi55ta55 | ȵi55ta55 | |
| 15 | 大舅母 | ȵi55ȵi55ta55 | ȵi55ȵi55ta55 | |
| 16 | 頭疼 | qhu55ȵi55 | qhu55ȵi55 | |
| 17 | 姑母 | ȵi55ȵi55 | ȵi55ȵi55 | |
| 18 | 婆婆 | ȵi55ȵi55 | ȵi55ȵi55 | |
| 19 | 小病 | ȵi55tsʉ55 | ȵi55tsʉ55 | |
| 20 | 小舅母 | ȵi55ȵi55tsɛ24 | ȵi55ȵi55tsɛ24 | |
| 21 | 岳母 | ȵi55ȵi55 | ȵi55ȵi55 | |
| 22 | 心痛 | ʃtʃhyɛ55ȵi55 | ʃ·tʃhyɛ55ȵi55 | ʃ· |
| 23 | 患瘧疾 | tʃe55ȵi31 | tʃe55ȵi31 | |
| 24 | 感冒 | nɛ55ʐɿ31ȵi55 | nɛ55ʐɿ31ȵi55 | |
| 25 | 打聽 | sie31ȵi55 | sie31ȵi55 | |
| 26 | 打瞌睡 | ʒɿ31ȵi55 | ʒɿ31ȵi55 | |
| 27 | 揉麵 | ȵi55 | ȵi55 | |
| 28 | 春季 | mə31ȵi24 | mə31ȵi24 | |
| 29 | 春筍 | mə31ȵi31mʐɛn55sthə31 | mə31ȵi31mʐɛn55s·thə31 | |
| 30 | 昨日 | ʒ̣ə55ȵi24 | ʒ̣ə55ȵi24 | |
| 31 | 灰指甲 | ʒdʒan31ȵi55 | ʒ·dʒan31ȵi55 | ʒ· |
| 32 | 牙痛 | ʂəu55ȵi55 | ʂəu55ȵi55 | |
| 33 | 生長 | tə55ȵi55 | tə55ȵi55 | |
| 34 | 瘧疾 | tʃe55ȵi31 | tʃe55ȵi31 | |
| 35 | 痛 | ȵi55 | ȵi55 | |
| 36 | 生病 | ȵi55ʐəu55 | ȵi55ʐəu55 | |
| 37 | 病輕了 | ȵi55nə31ʒdʒin31si55 | ȵi55nə31ʒ·dʒin31si55 | |
| 38 | 痢疾 | fpi24ȵi31ʐən31 | f·pi24ȵi31ʐən31 | f· |
| 39 | 看病 | ȵi55sto55 | ȵi55s·to55 | |
| 40 | 第二 | qhu31qhu55ȵi24 | qhu31qhu55ȵi24 | |
| 41 | 綠色 | ȵi55 | ȵi55 | |
| 42 | 肚痛 | fpi24ȵi55 | f·pi24ȵi55 | f· |
| 43 | 舅母 | ȵi55ȵi55 | ȵi55ȵi55 | |
| 44 | 苦菜 | ȵɑŋ31ȵi55 | ȵɑŋ31ȵi55 | |
| 45 | 講故事 | ʒ̣ɛ31ȵi31təuŋ55xin55 | ʒ̣ɛ31ȵi31təuŋ55xin55 | |
| 46 | 趕馬人 | ʒdʒyn31ȵi55min31 | ʒ·dʒyn31ȵi55min31 | ʒ· |
| 47 | 這樣 | tə31ʐɑŋ24ȵi31 | tə31ʐɑŋ24ȵi31 | |
| 48 | 那樣 | o55tə31ʐɑŋ24ȵi31 | o55tə31ʐɑŋ24ȵi31 | |
| 49 | 青椒 | ɬɛ31xkɯ55ȵi55 | ɬɛ31x·kɯ55ȵi55 | |
| 50 | 青菜 | ȵɑŋ31ȵi55 | ȵɑŋ31ȵi55 | |
| 漢義切字分析：病5 母5 痛4 二3 日3 聽3 舅3 疾3 個2 你2 大2 婆2 小2 瘧2 打2 春2 生2 菜2 樣2 青2 把1 今1 休1 息1 們1 偷1 出1 租1 前1 十1 古1 時1 哪1 頭1 疼1 姑1 岳1 心1 患1 感1 冒1 瞌1 睡1 揉1 麵1 季1 筍1 昨1 灰1 指1 甲1 牙1 長1 輕1 了1 痢1 看1 第1 綠1 色1 肚1 苦1 講1 故1 事1 趕1 馬1 人1 這1 那1 椒1 | ||||