序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | ||||
1 | 一千 | tu~55tshø55 tɕɔ~53 | tu~55tshø55tɕɔ~53 | |
2 | 中暑 | mi31ntshø53 dʑɑ53 | mi31n·tshø53dʑɑ53 | |
3 | 日頭 | mi31ntshø53 | mi31n·tshø53 | |
4 | 手腕 | ko55 lɑ31tshø53 | ko55lɑ31tshø53 | |
5 | 日出 | mi31ntshø53 tɕhye53 | mi31n·tshø53tɕhye53 | |
6 | 日落 | mi31ntshø53 pu53 | mi31n·tshø53pu53 | |
7 | 日食 | mi31ntshø53 zɵ35 nɔ~31 kø35 | mi31n·tshø53zɵ35nɔ~31kø35 | |
8 | 曬(太陽) | mi31ntshø53 xu~53 | mi31n·tshø53xu~53 | |
9 | 月底 | te31li55 tshø55kɔ~31 | te31li55tshø55kɔ~31 | |
10 | 畢業 | tsɛ~53tshø31 | tsɛ~53tshø31 | |
11 | 海 | dʑɔ~35tshø53 | dʑɔ~35tshø53 | |
12 | 湖 | tshø53 | tshø53 | |
13 | 竹節 | me31jɔ~55 tshø55tshø31 | me31jɔ~55tshø55tshø31 | |
14 | 顴骨 | ndɔ35tshø53 ȵe55ȵe53 | n·dɔ35tshø53ȵe55ȵe53 | n· |
15 | 鰓 | tʃɿ55ȵi~55 ndɔ35tshø53 | tʃɿ55ȵi~55n·dɔ35tshø53 | |
漢義切字分析:日4 一1 千1 中1 暑1 頭1 手1 腕1 出1 落1 食1 曬1 月1 底1 畢1 業1 海1 湖1 竹1 節1 顴1 骨1 鰓1 |