序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | ||||
1 | 壁虎 | tʂu53mɛ55pʉ53 | tʂu53mɛ55pʉ53 | |
2 | 梳頭 | uɛ~31jɛ~55 tʂu31 | uɛ~31jɛ~55tʂu31 | |
3 | 梳子 | tʂu55tsi31 | tʂu55tsi31 | |
4 | 毒蛇 | tʂu31 tu35bʉ53wu53 | tʂu31tu35bʉ53wu53 | |
5 | 煙筒 | ʐɑ31 tʂu55lə31 | ʐɑ31tʂu55lə31 | |
6 | 水蛇 | tʃɿ31tʂu53 | tʃɿ31tʂu53 | |
7 | 煙頭 | tʂu311ə53 tho55po53 | tʂu31ə53tho55po53 | |
8 | 煙斗 | tʂu31lə53 | tʂu31lə53 | |
9 | 煙鍋 | tʂu31lə53 tho55po53 | tʂu31lə53tho55po53 | |
10 | 猜謎 | tʂu31 ku53 | tʂu31ku53 | |
11 | 竹葉青蛇 | tʂu31 ji~31tsɿ53 | tʂu31ji~31tsɿ53 | |
12 | 篦子 | uɑ31 tʂu55tsi31 | uɑ31tʂu55tsi31 | |
13 | 菜花蛇 | tʂu31 tʃhʉ55tʃhʉ53 | tʂu31tʃhʉ55tʃhʉ53 | |
14 | 蛇 | tʂu53 | tʂu53 | |
15 | 蛇洞 | tʂu31 tʂɑ55bo53 | tʂu31tʂɑ55bo53 | |
16 | 蛇皮 | tʂu31 pɑ55pɑ53 | tʂu31pɑ55pɑ53 | |
17 | 蛇膽 | tʂu31 mɛ55 ʐɔ~35 | tʂu31mɛ55ʐɔ~35 | |
18 | 蛇膽酒 | tʂu31zɔ~31 ɑ55lɑ31 | tʂu31zɔ~31ɑ55lɑ31 | |
19 | 蛇藥 | tʂu31mɛ53 | tʂu31mɛ53 | |
20 | 講故事 | tʂu31 ɕe53 | tʂu31ɕe53 | |
21 | 酸菜 | tʂu55pu53 | tʂu55pu53 | |
漢義切字分析:蛇10 煙4 梳2 頭2 子2 菜2 膽2 壁1 虎1 毒1 筒1 水1 斗1 鍋1 猜1 謎1 竹1 葉1 青1 篦1 花1 洞1 皮1 酒1 藥1 講1 故1 事1 酸1 |