序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | ||||
1 | 地洞 | tʂɑ53bo53 | tʂɑ53bo53 | |
2 | 石洞 | ʐɿ35 tʂɑ53bo53 | ʐɿ35tʂɑ53bo53 | |
3 | 岩石 | tʂɑ53 | tʂɑ53 | |
4 | 汗毛孔 | ȵi~31tshɔ~31 tʂɑ55bo53 | ȵi~31tshɔ~31tʂɑ55bo53 | |
5 | 洞 | tʂɑ55bo53 | tʂɑ55bo53 | |
6 | 耙(田) | tʂɑ35 | tʂɑ35 | |
7 | 耙田 | dʑɛ~35tʂɑ31 | dʑɛ~35tʂɑ31 | |
8 | 耳洞 | ndɔ35 tʂɑ55bo53 | n·dɔ35tʂɑ55bo53 | n· |
9 | 蛇洞 | tʂu31 tʂɑ55bo53 | tʂu31tʂɑ55bo53 | |
10 | 蜘蛛網 | dʑo35ko55lo55 tʂɑ55bu53 | dʑo35ko55lo55tʂɑ55bu53 | |
11 | 針眼 | khə55 tʂɑ55bo53 | khə55tʂɑ55bo53 | |
12 | 青苔 | tʂɑ55pʉ53 | tʂɑ55pʉ53 | |
13 | 鼻洞 | nø55ku~53 tʂɑ55bo53 | nø55ku~53tʂɑ55bo53 | |
漢義切字分析:洞6 石2 耙2 地1 岩1 汗1 毛1 孔1 田1 耳1 蛇1 蜘1 蛛1 網1 針1 眼1 青1 苔1 鼻1 |