序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | ||||
1 | 吹(口哨) | lɑ31sui55 mʉ31 | lɑ31sui55mʉ31 | |
2 | 哨 | lɑ31sui55tsi31 | lɑ31sui55tsi31 | |
3 | 塞 | sui53 | sui53 | |
4 | 熱水瓶 | ue~55sui31phi~31 | ue~55sui31phi~31 | |
5 | 潛 | mi31sui53bi55wu53 | mi31sui53bi55wu53 | |
6 | 瓶塞 | khə55sui53 | khə55sui53 | |
7 | 隨便(弄弄) | sui31piɛ~35 | sui31piɛ~35 | |
8 | 魚鷹 | sui53lɑu53uɑ55 | sui53lɑu53uɑ55 | |
漢義切字分析:塞2 瓶2 吹1 哨1 熱1 水1 潛1 隨1 便1 魚1 鷹1 |