序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | ||||
1 | 中醫 | bɔ35mɛ55pʉ53 | bɔ35mɛ55pʉ53 | |
2 | 偷盜 | tʂhuɔ~53pʉ53 | tʂhuɔ~53pʉ53 | |
3 | 刀背 | tshe31dɛ~53pʉ53 | tshe31dɛ~53pʉ53 | |
4 | 化膿 | pʉ55bi31 | pʉ55bi31 | |
5 | 醫生 | mɛ55pʉ53 | mɛ55pʉ53 | |
6 | 嘔吐(乾~) | hɑ55pʉ53pʉ53 | hɑ55pʉ53pʉ53 | |
7 | 囟門 | le55pʉ53 kho55kho53 | le55pʉ53kho55kho53 | |
8 | 壁虎 | tʂu53mɛ55pʉ53 | tʂu53mɛ55pʉ53 | |
9 | 山谷 | lu~31pʉ53 | lu~31pʉ53 | |
10 | 峽谷 | lu~31pʉ53 | lu~31pʉ53 | |
11 | 扳手腕 | pʉ53 | pʉ53 | |
12 | 搬 | pʉ53 | pʉ53 | |
13 | 搬家 | tɕhɔ~31 pʉ53 | tɕhɔ~31pʉ53 | |
14 | 新 | sʉ55pʉ53 | sʉ55pʉ53 | |
15 | 舊 | ŋɛ~55pʉ53 | ŋɛ~55pʉ53 | |
16 | 木耙 | jɑ55pʉ53 | jɑ55pʉ53 | |
17 | 橋 | zɔ~31pʉ53 | zɔ~31pʉ53 | |
18 | 洪水 | lu~31pʉ55phɑ31phɑ31 | lu~31pʉ55phɑ31phɑ31 | |
19 | 獵人 | nguɛ~35pʉ53 | n·guɛ~35pʉ53 | n· |
20 | 白樺樹 | tʃhui55pʉ53 | tʃhui55pʉ53 | |
21 | 石橋 | xu~31phø53 zɔ~31pʉ53 | xu~31phø53zɔ~31pʉ53 | |
22 | 空 | tu~55pʉ53 | tu~55pʉ53 | |
23 | 腦髓 | le55pʉ53 | le55pʉ53 | |
24 | 脾 | tshe55pʉ53 | tshe55pʉ53 | |
25 | 西醫 | mɛ55pʉ53 | mɛ55pʉ53 | |
26 | 小偷 | tɕhyɔ~55pʉ53 | tɕhyɔ~55pʉ53 | |
27 | 青苔 | tʂɑ55pʉ53 | tʂɑ55pʉ53 | |
28 | 鬢角 | le31pʉ53ȵe53 | le31pʉ53ȵe53 | |
漢義切字分析:醫3 偷2 谷2 搬2 橋2 中1 盜1 刀1 背1 化1 膿1 生1 嘔1 吐1 囟1 門1 壁1 虎1 山1 峽1 扳1 手1 腕1 家1 新1 舊1 木1 耙1 洪1 水1 獵1 人1 白1 樺1 樹1 石1 空1 腦1 髓1 脾1 西1 小1 青1 苔1 鬢1 角1 |